《39级台阶》之上的热衷、惊险和趣味

万里山水

　　看到《39级台阶》的海报，感到是一个新版，一下子感到了被其吸引的力量。当年看过的影片中汉内在英国大本钟上悬吊表针的举动引起的惊心动魄尤在，其中的画面和故事历历在目。新拍会有怎样的演绎和创新？于是绕有意味的看过。尽管有一些意犹未尽，细细想来，也感到了改编的新意所在。最为惊心动魄的大钟上挂人的细节被删除了，改变危险局势的人，也似乎被女士抢去更多的戏份成为了一个配角。

　　一个笔记本被特殊身份的人交给了一个局外者，让其交给可以信赖的高级官员，而后者一路被追杀和侥幸逃脱，并最终瓦解了敌国间谍的行动，是39级台阶的故事主干。1915年，英国人约翰·巴肯完成了他的小说《39级台阶》，一出版就在英国境内引起轰动，一版再版，深入人心。让别人拍成电影，只是显示出了故事的魅力的一种形式。

　　多年前，第一次观看《39级台阶》，为其中的情节吸引，当然也被上影厂几个宝贝配音演员的精湛配音深深折服，紧张且环环乡扣的故事一起呵成，成为过目难忘的经历。所以感慨和喜欢显出了太多的自然和由衷。新版电影中，汉内身份已是温文尔雅的绅士，可以直接对飞来的有着秘密记录其中的笔记本进行破译，因为汉内已经是军人出身，曾经担任过军队的情报员。悬吊于大铁桥上脱身的细节，也改变成悬吊在楼梯口下面做为一种悬吊细节的沿袭。这些类似的细节总是影响和唤醒以前看过电影的记忆，并进行对比，以及发觉新鲜的东西。

　　爱国者的行动，无论当初是被随机选择，还是以后身不由己以及主动加入，都有着主观和客观的理由和责任在里面。而汉内一开始就和维多利亚女士因为对女性参政观点的不同纠缠在一起，而对一切都在掌控中的维多利亚小姐，居然就是一个冒牌的参政者而实质是一个特工，对汉内已经发生的遭遇其实什么都明白。这个感觉其实不怎么好，就像看张艺谋导演的电影《十面埋伏》中，章子宜扮演的瞎子武林高手装模作样用耳朵辨析刀剑的位置而令人目瞪口呆地看她和高手的对决和拼杀，其实就是一个装瞎而已，待到她说明的时候，让已经看过的过程显得索然甚至感到被欺骗和愚弄一样。

　　好在故事的精彩，可以弥补许多感受中的不足。电影中的奔跑不断给人新鲜。无论是开始的特情局情报员还是汉内自己以及和小姐一起的逃跑片断，这种原始的方式，可以理解成追车的前身。展现出的一些背景的干净的和开阔，比起黑白片中的模糊，彩色片中的英国乡村原野的景色，无疑留给观众以鲜明的视觉刺激，那些都是多么朴素和鲜艳的乡村风光啊。

　　“我没有想当女权主义者，只是我的针线活太糟了。”一路上维多利亚·辛克莱尔小姐的揶揄和调侃汉内，似乎是一种女权主义者小小得意的施展，也让惊险的追踪行程里有了一些放松和喜剧意味。而辛克莱尔小姐似乎比汉内更懂得逃脱之术，甚至把感觉中属于汉内的戏份都抢夺大部，而一路上两个人的配合、误会、纠缠和交往与柔情，似乎组成了新片钟导演用力最多之处。

　　只所以如此感觉，是因为在《39级台阶》第二次拍摄中，汉内那是绝对的主角。做为工程师的汉内一路过关斩将，逢凶化吉，其中的趣味和惊险，尤以在大本钟上双手挂在巨大的表针上阻止时针转到11点一刻，引发引擎发生爆炸的举动最为震撼人心。广场上行人目睹汉内的惊险行为，无不为之担心受怕，直到安然无恙被人救助，拉回安全的地方，和男友被杀以后的美人组成恋人和家庭，那是一种幸福的降临和回归，让一开始到结束的紧张化为一片祥和和安逸，由于汉内的出色行动，也让他们的国家获得了备战的宝贵时间。

　 英国乡村的风情和流畅激扬的乐曲，组成电影音乐舒展流畅的风格基调。几处音乐甚至有些浪漫电影的气质，演绎着男女主角的情感交流。貌不惊人的维多利亚小姐最后死而复生戎装一换，倒是有些风情万状之感，留下了编导的得意或者坚持是所在。爱情的底色，情感的附丽，都是没有什么可以诟病和指责的，可能还正是影片的出色之处呢。

　　因为看过汉内有过惊险场面的演出，再看新拍的，感到了一些不满足。继而想到，好像还有一部黑白老片，原来是电影悬疑大师希区柯克导演的《39级台阶》，找来再复习一遍，感到了作品表述的各有千秋。而女主角的变换身份也在三个影片中各有变化，在这些对比和绕有意趣的观赏中，可以体会到不同的趣味和惊险。

　　穿着一次次优雅，叙述更为松弛和调整有度，是为时代进步所体现。当然其中的趣味和偏重各有不同，也让看过不同版本的人们感到津津有味，绕有意趣。对比之中，还是喜欢第二次拍摄的影片，因为更惊险与丝丝入扣，返观第一部和第三部，尽管都有出色之处，特别是大师吸取可可的剪辑经典的第一部，成为后继者继续拍摄的一个原创，有着不可替代的魅力和经典地位。但是缺损了一点点紧张得喘不过来气的刺激。

　　小说让电影变成了一个爱国者的行动，国家丝毫让人感觉不到像祖国，平时不会意识到一个东西的真正价值，只有当你快失去的时候才知道。爱国者的理由和感受如此真实和贴切，显然可以唤起更多人们的认同和共鸣。热情和献身精神，正是让一个祖国凝聚不可或缺的品质。新拍的影片总是想多透漏出些爱国的成分。一场显示导演不同表现趣味和偏好的影片，让我想起了一句广告词，钻石恒久远，一颗永流传。一个故事让一个国家的电影同行们在70年间，将这部影片接连翻拍三次。好的故事如此吸引着后来者，为之一次次迷恋，热衷，还有看到中国话剧届的艺人们，也在排演和演出这个剧目，让一个作品的光彩发挥到最极致和新鲜的层面，想来也是想靠着一部精彩的故事，演绎出自己的解读和诠释吧。

                                             　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2010年11月10日

　　　

万里山水

万里山水

万里山水

敬一兵

情景交融的叙述和感念与关照的诠释，让电影的内涵获得了延伸，不仅是认识上的，也是人性上的。文字、图画、摄影、音乐和舞蹈的本质，都是代替眼睛反映人解剖自然景象（人其实也是一种自然的景象）或者表达自己对自然景象感受的形式。从这个观察角度来看，作者的这篇文章显然已经走进了影片的内心地带，反映出了影片的骨骼与细胞，读来确实令人有感性上的爽悦感。我一直十分欣赏作者对艺术的散点透视的深刻性和独到性，精华！

万里山水

原帖由 敬一兵 于 2010-11-11 08:21 发表
情景交融的叙述和感念与关照的诠释，让电影的内涵获得了延伸，不仅是认识上的，也是人性上的。文字、图画、摄影、音乐和舞蹈的本质，都是代替眼睛反映人解剖自然景象（人其实也是一种自然的景象）或者表达自己对自然 ...

一段时间未见老师，问好：）谢谢如此细致全面的评析和鼓励。收看电影是快乐的，唯一的代价就是大量时间的付出，因此收看的方式常常是片断的，来回反复的。得到指点，也是受益匪浅的，因此常常感到了温暖和动力所在。

娴情逸致

穿着一次次优雅，叙述更为松弛和调整有度，是为时代进步所体现。当然其中的趣味和偏重各有不同，也让看过不同版本的人们感到津津有味，绕有意趣。

电影评论文章，或许就是在观影时把自己沉浸于电影的情节和叙事的节奏中，从中体味艺术中的世界带给自己的欢娱和思考。无疑万版的新创电影评论文章，用细腻的笔触，表达出自己观影思维的纹理。在电影的解构、评述中，也传递给读者电影的诸多讯息而达到一种艺术的享受。不错的文章！欣赏、学习，问好万版！

万里山水

原帖由 娴情逸致 于 2010-11-11 17:30 发表
穿着一次次优雅，叙述更为松弛和调整有度，是为时代进步所体现。当然其中的趣味和偏重各有不同，也让看过不同版本的人们感到津津有味，绕有意趣。

电影评论文章，或许就是在观影时把自己沉浸于电影的情节和叙事的 ...

谢谢娴版细致深入的评析，三个版本跨度很长，看的时间相对也不少的。问好：）

娴情逸致

昨天光顾写评呢，忘了写支持精华了，今天补上！ 问好万版！