《美国的鲍勃.迪伦获诺奖不如中国的杨炼获诺奖》

苦海

《美国的鲍勃.迪伦获诺奖不如中国的杨炼获诺奖》


              文/黑龙江  苦海


鲍勃迪伦获诺奖一时间会成为中国诗坛的话题。他获奖还不如让我国诗人杨炼获奖。原因是：我曾经读了杨炼的诗以后，反对杨炼生涩的混搭的做作的有意为之的为获奖而去写的诗歌去获奖。但是，鲍勃迪伦的歌词的获奖，其实还不如杨炼。在文学金字塔的诗歌领域，我反对有意为之和为艺术而艺术，更反对通俗简单和庸俗大众化。杨炼的诗歌有讨好西方诗学之嫌。鲍勃迪伦的诗歌则过于蔑视诗歌艺术。其实，人家根本没想获诺奖。他只想获得音乐奖而已。诺贝尔文学奖一直就是考古学奖。现在又成了街头卖唱乞丐奖。诺尔贝文学奖不能紧跟当代世界文学最先进思潮理论精神创作实践。而对中国作家而言，诺贝尔文学奖评审的最大弊病是：不懂汉语。我建议诺奖评委会，如果评中国作家入奖，请交由中国作协自己评出，然后上报贵国评委会审批即可！但是，这也有个麻烦，我国文学界的特点是：一切都搞关系，看人脉，看职位，看色相，看人气，就是不看作品本身！所以，由我国作协评出来的并报诺奖评委会审批的诺奖获奖作品，其实，和诺奖评委会那些不懂汉语的评委们评出的获奖作品，质量上也是差不多的。总之，世界的诺奖正在向中国的鲁奖靠拢。。



附录一：杨炼的二首诗

《蝴蝶——柏林》

杨炼

父亲的墓地　被更多墓地深深
盖住　塌下来的石头像云
夯实的重量里一只薄翼意外析出

一跳一跳找到你　当你还英俊
细长　着迷于花朵摇荡的小扇子
公园中器官烫伤器官的吻

空气的阻力也得学
墙　死死按住彩绘的肩膀
暮色垂落　反衬小小明艳的一跃

当你的心惊觉这一瞬
一座城市已攥紧你绝命的籍贯
老　没有词　只有扼在咽喉下的呻吟

才懂得反叛越纤弱　越极端
一种长出金黄斑点的力
推开水泥波浪　只比世界高一寸

海蝴蝶　不奢望迁徙出恐怖
飞啊　塔玛拉和父亲*　粼粼
扛着身体　轻拍下一代流亡者入眠

灰烬的目录没有最远处
你栖在醒来　就脱掉重量的住址上
树叶暗绿的灯罩挪近

当你　不怕被一缕香撅住
成为那缕香　遗物般递回一封信
打着海浪的邮戳：柏林


《母亲》

杨炼

如果梦见你的脸  你就再次诞生
轮回  这棵肉质的孱弱的树
早该坠满了果实

如果沙滩上你光着脚
雪白的盐粒  从浮肿的脚踝朝肩头爬
像你曾爬进一条早晨的隧道
鞋脱在门外
用一对聋耳忽略孤儿们的呼喊

死亡  才是我们新的家庭
每年的烛光下  死者都成为女性的
你在隔壁的房间里更衣
像童年那样  不在乎衬裤中的细节
离开我  也离开一个世界的耻辱

而我被谁领进这梦里  参观一场病
血液在学校里笨拙描写的  只是你的病
你停在你死去的地点  让我追赶
追上你的年龄

隔着玻璃仿佛隔着一滴干透了的奶
我从你一瞥中目睹自己在变形
一场雨后  躯体都是别处
你一直站在那里
我却越来越远地死于缩小的距离
在一场梦或一个末日与你会合



附录二：播报迪伦的两首诗


《她属于我 （Bob Dylan）》
　
　*电影《天生杀人狂》插曲*
　　
　　看着尼罗河沿岸的金字塔
　　注视着太阳在热带岛屿升起
　　始终记得，亲爱的
　　你属于我
　　
　　看着旧阿尔及尔的市场
　　你送我的照片和纪念品
　　直到你的梦消失也还记得
　　你属于我
　　
　　没有你，我一直很孤单
　　也许你也和我一样，孤单
　　
　　乘着银色的飞机飞过大洋
　　看着浸湿在雨中的丛林
　　在你又回家之前，只记得
　　你属于我
　　
　　没有你，我一直很孤单
　　也许你也和我一样，孤单又忧郁
　　
　　乘着银色的飞机飞过大洋
　　看着浸湿在雨中的丛林
　　在你又回家之前，只记得
　　你属于我
　　

《永恒的圈》
　
　专辑：《私制唱片系列 1-3 03/26/1991 》
　　
　　我慢慢地唱着这首歌，
　　她站在暗处。
　　她走进光中，
　　我的琴弦颤动。
　　她用眼睛呼应，
　　呼应我正奏着的音律。
　　但是这首歌很长，
　　我才刚开始。
　　
　　一颗闪光弹，
　　映出她的脸。
　　急速褪色的语言，
　　滑出我的舌尖。
　　伴着长距离的注视，
　　她的眼睛着火。
　　但是这首歌很长，
　　还有大部分要唱。
　　
　　我的眼围着她清晰的轮廓
　　舞了一个圈。
　　她歪着头，
　　开始再次呼应我。
　　旋律奔驰，
　　她清音高昂穿透回声。
　　但是这首歌很长，
　　长的远无尽头。
　　
　　我盯着我的吉他，
　　假装演奏。
　　我眼神集中在一起，
　　无视任何人。
　　她的思维强烈地击打，
　　就像刺破空气的箭。
　　但是这首歌很长，
　　它被迫中止。
　　
　　音律戛然而止，
　　我放下吉他，
　　然后找女孩，
　　那个逗留了很久的女孩。
　　可是，她的影子失踪在
　　我所有的寻找中。
　　于是，我捡起吉他，
　　开始唱下一首歌。



附录三：诗人苦海曾经写过的一首反对杨炼获诺奖的诗


《四十议中国当代诗歌的扯淡：假如杨炼获得诺奖》


文/黑龙江   苦海


不可否认。
我是个高中生时听说过《诺日朗》
此后我就不知道杨炼先生写过什么作品。

读杨炼的诗
譬如天铎奖获奖作品
（天铎奖：这是个超级诗歌垃圾场）
真不知道他写啥了
你也不知道他在扯啥蛋
总之，诗歌是最好扯淡的。
总之，千万不要让中国诗人获诺奖。

将来某一天
不要告诉我
中国大诗人杨炼获诺奖了
那样我就知道
诺奖真是沽名钓誉的。
诺贝尔文学奖不要授予中国所谓的诗人。

杨炼已连续数年被提名为诺贝尔文学奖候选人
读他的诗，我就不知道他写的是什么玩意儿
最大的中文语言垃圾制造者。

读他的文学简历
为之深愁。
诗歌是最可以沽名钓誉的。

中国诗歌当下所使用的汉语表达
现在是一片扯淡之声
有大扯，有小扯，都是胡扯。
把地球洞穿，那都不是个事儿。
都是自以为是，玩自己的。


结束语：再读自己写过的这首诗，感觉：自己写的都不知道是什么玩意儿。可能是对杨炼获得《天铎奖》的长篇大诗的混乱衔接混搭魔幻手法很有异议。然而，杨炼的短诗却自有其美艳精致一面。如果继续努力下去，在坚持自己美学理论的基础上，更加艺术地多多涉及中国人当代复杂的现实生活，炼大师就有任何别的通俗诗人所达不到的气质和修为。

                                      ——2016-10-14于黑龙江

素魂清心

问候，一看黑龙将亲切，学习领悟

素魂清心

热爱文学的人不在乎一切名誉，在乎的是在文字中感受心情流淌的喜悦。

万里山水

连达赖奥巴马都可以拿和平奖，如和不如都是无所谓的事情了。有钱人的任性，不知道诺贝尔先生若是天上有知，是不是会想让这一帮乱发奖金的家伙们去一边玩去，好好对待值得尊重的人们，才是奖项设定的初心啊。

万里山水

　北京时间10月13日19时，瑞典文学院宣布2016年诺贝尔文学奖授予美国摇滚、民谣艺术家鲍勃·迪伦，以表彰他在“伟大的美国歌曲传统中创造了新的诗歌表达”（for having created new poetic expressions within the great Americansong tradition. ）。整个世界都惊了，这是一个纯粹的文学奖第一次授予一个民谣歌手。
　　24小时，没回应后。

　　今天，鲍勃?迪伦的经纪人在纽约召开新闻发布会。
　　纽约时报提问：“一个搞音乐的，怎么就得文学奖了呢？”
　　经纪人：“我们无法评述这一决定背后的原因，但我们非常尊重这一决定：只有伟大的音乐家、艺术家才具备这样特立独行的思考和行动能力，也因此他们的作品才能照亮人类前进的道路。”
　　同时，经纪人宣布了一个重磅消息：鲍勃·迪伦拒绝接受诺贝尔文学奖。
　　顿时，哗然一片，吃瓜媒体一脸萌逼。

　　经纪人现场表示：“这是一个艰难的决定。”
　　据经纪人透露，鲍勃?迪伦得奖后整晚上一秒都没有睡，对着墙上的欧美地图坐了整整一夜。
　　凌晨，鲍勃?迪伦打电话给了经纪人，宣布了自己的决定。“我们美国人的音乐，不需要欧洲人指手画脚。”