[原创] 功夫熊猫的启示

微风轻拂

<IMG alt="" src="http://www.kungfunews.com/kungfu/2008_05/080508064452862.jpg" border=0>



　　前些天，好莱坞电影《功夫熊猫》刚上映时，国内煽起几股抵制呼声。其中以行为艺术家熊猫人赵半狄的抵制影响较大，并正式向北京某地方法院状告电影《功夫熊猫》，言称该电影的伪中国元素侮辱了中国熊猫的健康可爱之形象。另外一种抵制呼声也比较有代表性，认为《功夫熊猫》的娘家——梦工厂的创始人之一斯皮尔伯格对中国奥运会的冷漠态度，极大的伤害了中国人的感情。既然这只外国熊猫的爸爸伤害了中国人的感情，那么这个坏爸爸的孩子熊猫阿宝就不应该被认祖归宗，咱中国人就不认你这只大笨猫！

　　应该说抵制还是起到一些微小的作用的，中影四川地区决定对《功夫熊猫》延迟放映几天。但是总的来说，这场抵制更像一次不了了之的闹剧。抵制不但没有减低《功夫熊猫》的票房率，恰恰大大提高了票房。而中国影迷对待斯皮尔伯格的态度令我想起前不久举国抵制莎朗斯通的同仇敌忾的态度。

　　从国人对待莎朗斯通和斯皮尔伯格的不同态度，可以看出中国人的宽容、理性，中国的网民并不是想象中的那么愤青，中华民族是一个恩怨分明的民族，一个讲理的民族。

　　抵制没有成功，《功夫熊猫》却大获成功，从这件事情上我们应该得到什么启示呢？

　　首先，艺术是全人类的共同语言，艺术是应该超越国界、超越政治的。有一部分人认为《功夫熊猫》是一部没有艺术水准的娱乐逗笑之作，《功夫熊猫》是一部伪中国元素的炮制之作。个人认为这样的认识是狭隘的，也是国内这些年电影之作的误区。

　　为何这些年国产电影的制作投入越来越大，动辄上亿，可是无论是陈凯歌的〈无极〉，还是张艺谋的〈英雄〉、〈十面埋伏〉、〈满城尽带黄金甲〉，或冯小刚的〈夜宴〉，这些大制作都成为雷声大、雨点小的令观众失望之作呢？

　　其一，不会讲故事。

　　这些电影都喜欢板起脸来讲大道理，编大故事，似乎非要从〈雷雨〉、〈哈姆雷特〉这些古典巨著中去掉书袋才能吊出什么大道理。一个导演连编新故事的能力都没有，老是改编别人的老故事糊弄人，何谈创新精神？

　　其二，板起脸来太严肃。

　　张艺谋的《英雄》中，云山雾罩的讲些大道理，将“英雄”演绎成一个勇于自我牺牲的古代雷锋式好青年，令人厌烦。将江山、社稷、个人、天道、人道演绎得天花乱坠、眼花缭乱，鸟语兽语，就是不是人语，这样的电影语言人所难懂。

　　其三，故弄玄虚。

　　《十面埋伏》中步步玄机，《夜宴》中云山雾罩，《无极》里男女乱搞，关系混乱。这些电影弄得观众个个头大，人物刻画完全不符合正常人的思维，结果电影中的人物一个个都神经兮兮的人格分裂症状。

　　其四，画面和故事脱节，不会模仿。

　　《十面埋伏》中竹林打斗模仿自李安的《卧虎藏龙》，但是张艺谋似乎为了画面而画面。张艺谋的电影中有很多这样的画面，如电影《菊豆》中染坊的红和黄，在《英雄》中为了美丽画面，他又大量的弄了这种和故事无关的黄丝带、红纱巾，然后让梁朝伟、张曼玉在里面捉迷藏。

　　其五，不懂得商业电影制作。

　　《无极》里为了东南亚国家的票房，请了日本名演员真田广之 。但是没有好故事，好演员也似枉然，生硬的日本腔的中国普通话配音令人倒味。为了迎合日本市场，《无极》和〈满城尽带黄金甲〉的服装搞得象日本风格，又貌似中国的另一个伪劣克隆，不伦不类、不中不外。为了迎合西方市场，《夜宴》将中国的韩熙载夜宴和西方戏剧《哈姆雷特》给杂交整合了，可是这样的生拉硬拽既让中国人陌生，外国人也不买账，两头不讨好。

　　其六，大电影就是大投入。

　　大投入就是大制作，大制作就是大故事，大制作就应该大场面，大场面就应该大阵容，大阵容就应该豪华道具服装包裹下的规模庞大的团体操。《满城尽带黄金甲》中的豪华团体操令人不由得想起张艺谋的《印象刘三姐》思维，而《无极》中也比比皆是这样的豪华团体操表演，似乎这样就能再现《指环王》的震撼力。没有内涵的阵容只能流于形式上的漂亮。

<IMG alt="" src="http://www.0773.tv/tp/2008/05/14/20080514085853509.jpg" border=0>


　　我们下面来对比一下，谈谈《功夫熊猫》的成功因素：

　　其一：懂得市场和商机。

　　在奥运会这个时机，推出以熊猫为题材的电影，将可爱的中国国宝大熊猫作为电影主角，这本身就使得电影成功了一半。

　　其二：懂得迎合民族感情。

　　中国人始终很难忘记日本侵华战争这一段屈辱历史，而电影中最大的反派名字叫做“太郎”，大家都知道日本电影名曰《寅次郎》，首相小泉纯一郎，日本叫太郎的人很多，太郎即长子。这太郎在电影中是一只凶恶的老虎，从中国人角度来看，就是中国熊猫打败了日本太郎这只纸老虎，太郎这名字很令人解气。

　　其三：迎合国际市场。

　　熊猫阿宝的贪吃肥胖，令人很容易联想到好莱坞家喻户晓的电影《加菲猫》，在阿宝身上看到很多加菲猫的影子。熊猫阿宝又令人想起中国名著《西游记》中憨厚逗趣的猪八戒。另外，熊猫阿宝的师傅是一只浣熊，这只浣熊的造型很容易令人想起〈星球大战〉系列中的那位身高0.66米的大眼圈、大耳朵的尤达大师。另外电影中处处可见熟悉的李小龙打斗身姿、李连杰的招牌姿势，有成龙的成名作《蛇形刁手》的搞笑，还有周星驰的无厘头和好莱坞式的唠舌。这些都是广为影迷熟悉的电影镜头，为电影的国际票房奠定基础。

　　其四：中国元素和国际元素的揉合。

　　《功夫熊猫》中比比皆是中国元素，如阿宝和师傅抢馒头的“筷子功”，蛇、虎、螳螂、鹤、猴这五种动物是中国武术中最重要的形意拳模仿对象。阿宝最后战胜太郎的招数，摇摇晃晃的样子类似醉拳。阿宝的大肚皮对太郎的反击，又象陈式太极拳的四两拨千斤的爆发力。这些都说明了导演和编剧非常了解中国武术文化。而《功夫熊猫》中榻榻米式样的屋内设置又很类似日式风格，这迎合了日本市场。用太郎这样的日本名字命名本片最大的反派，但是这种象征是很隐晦的，并不会招致日本人的过分敏感。这些中国和国际元素的种种揉合，充分体现了导演对商业片和艺术片的整合能力，体现了好莱坞影片独有的雅俗共赏、全球通吃的全球化水准。

　　其五：小故事，大道理。

　　《功夫熊猫》的故事很简单，很小，一个非常俗套的有缺点的平凡小人物，经过自己的努力最终成功的励志故事。这种叙事结构几乎是很多好莱坞的电影模式，但是，这样的模式尽管俗套，却几乎被观众百看不厌。类似的情况如网络热点小说《诛仙》，同样是平凡的小人物最后成功的故事。为何这样的俗套故事会打动人呢？因为99.9%的观众都是平凡的，从这些平凡的小人物上，观众可以感受到一种强烈的感同深受的共鸣。相比而言，我们国内的名导们似乎都喜欢来一些复杂深奥的大故事，如改编《雷雨》、《哈姆雷特》等，最近又有很多导演在抢着改编拍摄《赵氏孤儿》，缺乏拍摄深度的大故事一样会流于肤浅。

　　其六：影片的娱乐第一，教育意义第二。

　　首先影片不能没有正确的教育意义，但我们国内的动画片有种极端，什么片子都要首先追寻所谓的教育意义，结果片子教育性是一种强硬的灌输，娱乐性又严重匮乏，令孩子看了乏味。请问，《米老鼠和唐老鸭》有多大的教育意义？主要展现的是童趣的可爱，这才是动画片的精髓。

　　其七：打斗激烈但没有血腥。

　　《功夫熊猫》的打斗画面很刺激，孩子喜欢看，大人更不反对。因为打斗画面尽管激烈、好看，但是诙谐幽默，没有任何血腥。这就和迪斯尼动画《汤姆和吉利》《米老鼠和唐老鸭》一般，老猫汤姆经常被吉利虐待，但是画面绝对有趣而不残忍，不会误导孩子们的暴力倾向。我们再看看国内前段时间被禁播的动画片《虹猫蓝兔七侠传》，这个片子孩子很喜欢看，但是这也是由于迎合了人性本恶中的破坏性，此片子打斗太血腥暴力，缺乏有益的教育意义。

　　其八：寓教于乐，没有板起脸说大道理的呆板劲。

　　《功夫熊猫》中快乐元素太多，用很多幽默诙谐的对话、打斗、肢体寓言，描绘出了一个有点贪吃，但是本性纯善、不畏凶恶的可爱熊猫宝宝，这样的熊猫才是我们国家真正的国宝。

　　其九：用儿童语言讲述儿童片子的故事。

　　这是好莱坞优秀动画的一贯风格，而我们国家的动画呢？无论是《葫芦娃》，还是《宝莲灯》，制作经费不小，故事也庞大，但是总觉得没有人家动画片优秀。关键的缺点就是喜欢用成人化的语言讲述儿童的故事。看看人家的《功夫熊猫》，孩子大人都喜欢，《米老鼠和唐老鸭》，《汤姆和吉利》，这些优秀动画，即便我这样的成人也经常会乐呵呵的温故而知新。每一个人都有过童年，而童心是每一个成年人内心深处最柔软的东西。


　　最后，再次感谢《功夫熊猫》这部好片子，感谢斯皮尔伯格的梦工厂在奥运盛会之前，送给我们这样一只用美国式语言包装的中国熊猫。最后想说一下，什么是美国好莱坞式电影语言呢？什么是真正的中国元素呢？

　　我个人认为，人类的的共同语言就是“爱”，《功夫熊猫》的熊猫阿宝是一个有爱心的熊猫，一个令人可爱的熊猫，爱才是一个最大最重要的元素。至于包装这种爱的到底是美国元素，还是伪装的中国元素，这些都不重要，重要的是我们的中国观众都很喜欢这样的爱之元素。什么都不用解释了，我周围的好些同事一连反复看了这电影两三遍，这才是对那些口口声声抵制《功夫熊猫》的少部分无聊呼声的最好回答！

　　喜欢这只熊猫，喜爱这个懒懒的、搞笑的、可爱的胖家伙！






---------我谨保证我是此作品的作者，同意将此作品发表于中财论坛。并保证，在此之前不存在任何限制发表之情形，否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜，未经浙江中财招商投资集团有限公司授权，其他媒体一律不得转载。

汤如浩

是啊，好多好东东都被老外发扬光大了。学习，问好！

微风轻拂

最初由 汤如浩 发表
是啊，好多好东东都被老外发扬光大了。学习，问好！

问好朋友！确实如此，自己的熊猫却被老外狠狠可爱了一下！

娴情逸致

文字洗练、清爽，分析、解读透彻。精华鼓励！欢迎以后常来天籁发贴交流！问好！

何也

这样的启示比较切合实际。

敬一兵

学院派式的解读，系统而又客观，值得鉴赏。问好朋友！

琴若雨

总结得很精辟，理性而质感的文字，欣赏！

邓荣河

有个见的好影评。

微风轻拂

最初由 娴情逸致 发表
文字洗练、清爽，分析、解读透彻。精华鼓励！欢迎以后常来天籁发贴交流！问好！

谢谢欣赏，问好！

微风轻拂

最初由 何也 发表
这样的启示比较切合实际。

问好朋友！

微风轻拂

最初由 敬一兵 发表
学院派式的解读，系统而又客观，值得鉴赏。问好朋友！

谢谢敬版欣赏，问好！

微风轻拂

最初由 琴若雨 发表
总结得很精辟，理性而质感的文字，欣赏！

问好若雨！

微风轻拂

最初由 邓荣河 发表
有个见的好影评。

问好老友！

哑猫阿凡

电影的真正意义的商业大制作，中国还是从《英雄》开始的，因此可以说相当落后，但是西方已经运用得炉火纯青，所以，今年的功夫之王和功夫熊猫才会骗到我们这么多的人民币～～楼主对于电影的分析很好，但是稍显粗硬了些，条分缕析得明显了些，希望看见你多样风格的魅力文字。。。。欣赏并问好～！

快乐阳光

喜欢这只熊猫，喜爱这个懒懒的、搞笑的、可爱的胖家伙！
可爱