中财论坛

标题: 有一种修辞叫“语序” [打印本页]

作者: 昨日时光 时间: 2017-10-24 20:14
标题: 有一种修辞叫“语序”
本帖最后由昨日时光于 2017-10-24 20:18 编辑

有一种修辞叫“语序”

◇ 昨日时光

   什么是修辞？修辞是增强语言表现力的所有手段。

   狭义的修辞仅指常见的十多种修辞手法，如比喻、比拟、夸张、排比、借代、对偶、反复、反问等；广义的修辞除了这些修辞手法外，还应该包括说话时的语气、语调、重音、语序等，这是常常被我们忽略，却又在现实生活中被我们自觉或不自觉运用着的。尤其是语序，它的表达作用非常明显。同样一句话，如果颠倒了顺序说，往往有一种别开生面的感觉。

   语序这种修辞手段，在古代诗歌中经常使用。

   如李白的《独坐敬亭山》中有这样两句：“众鸟高飞尽，孤云独去闲。”照正常的语序应该这样说：“众鸟尽高飞，孤云闲独去。”但这样说一是不符合“仄起平收”的要求，二来效果上也略显平淡。李白有意将“尽”“闲”两字押后，实则是为了突出敬亭山以及他本人孤傲独绝的特点。同样的例子在杜甫的诗里也有，比如《旅夜书怀》中的“细草微风岸，危樯独夜舟”两句，在“细草岸”和“危樯舟”中分别插入“微风”和“独夜”两个词，将“岸”和“舟”置后，不仅与全诗押韵，而且取得了突兀奇崛的艺术效果。

   一般来说，将哪个词或哪句话放前面说，就有强调突出它的意思。如“快看，飞机”和“飞机，快看”两句话，前一句强调的是“看”这个动作，指向性没有交代；后一句强调的是飞机来得突然、迅速，指向自在天空。

   也有例外的情况。在转折复句中，句子重心一般会后移，强调重点恰好在后面。例如：“教师像蜡烛，虽然燃烧了自己，却照亮了别人。”这句话强调的是教师的奉献精神。如果这样说：“教师像蜡烛，虽然照亮了别人，却燃烧了自己。”那意思就完全相反，它是为教师的无私奉献感到惋惜。

   没有关联词语的转折关系中，也存在重心后移的问题，最著名的一个典故是改“屡战屡败”为“屡败屡战”。据说清朝的曾国藩曾多次率领湘军同太平军打仗，可总是打一仗败一仗，特别是在鄱阳湖口一役中，连自己的老命也差一点送掉。他不得不上疏皇上表示自责之意。在上疏书里，其中有一句是“臣屡战屡败，请求处罚”。有个幕僚建议他把“屡战屡败”改为“屡败屡战”。这一改，果然成效显著，皇上不仅没有责备他屡打败仗，反而还表扬了他。现在想来，“屡战屡败”强调每次战斗都失败，成了常败将军；“屡败屡战”却强调自己对皇上的忠心和作战的勇气，虽败犹荣。

   造成以上语言现象的原因是什么呢？原因还在于汉语本身的特点。要知道，汉语是一种缺乏形态变化的语言，语序是其重要的语法手段之一，而修辞是美化言辞的艺术，汉语语序的灵活多变又为它成为修辞手段之一提供了条件。
了解汉语这一特性，说话写文章时就不能不讲究语序了。

   如果你说一个女大学生，晚上去夜总会陪酒，听起来就不太好；可是如果你说一个夜总会小姐，白天坚持去大学听课，就满满的正能量了。

   如果你说你是一个学者，开了个公司，会被鄙视，认为你俗，真是斯文败类；可是如果你说你是一个商人，经商之余还钻研点学术，别人会肃然起敬，尊称你为儒商。

   所以说话的时候，顺序特别重要。

   想想现在一些犯罪分子，还在政府各部门坚持为人民服务，真是很励志！、

作者: 紫玉清凉 时间: 2017-10-24 20:28
有意义的帖子，前来学习！

作者: 紫玉清凉 时间: 2017-10-24 20:29
时光这篇文是没有发完吗？

作者: 昨日时光 时间: 2017-10-24 20:38

紫玉清凉发表于 2017-10-24 20:28
有意义的帖子，前来学习！

谢谢朋友来访，问好，秋安！

作者: 昨日时光 时间: 2017-10-24 20:39

紫玉清凉发表于 2017-10-24 20:29
时光这篇文是没有发完吗？

发完了，这是一篇短文章

作者: 日尧月 时间: 2017-10-24 20:39
非常好的建议之写作。世间万物均在遵循时序，顺着立，逆着倒。文学的写作何不是如此？
语序，就是文学写作的走路，一直是顺畅的走呢？还是来回的不确定的徘徊？这些均在词语的安排中明显凸显。
紧握，紧握。赞一个。

作者: 昨日时光 时间: 2017-10-24 20:48

日尧月发表于 2017-10-24 20:39
非常好的建议之写作。世间万物均在遵循时序，顺着立，逆着倒。文学的写作何不是如此？
语序，就是文学写作 ...

先生点评得很到位，问好，秋安！

作者: MLMC 时间: 2017-10-24 22:51
问好！不错！
思考细腻，体会有感觉！结尾很幽默！赞一个！

作者: 昨日时光 时间: 2017-10-25 06:39

MLMC 发表于 2017-10-24 22:51
问好！不错！
思考细腻，体会有感觉！结尾很幽默！赞一个！

谢谢朋友来访，问好，秋安！

作者: 雨夜昙花 时间: 2017-10-25 08:58
写得幽默，而又实在，读来很有味道，实例的运用，又极具说服力。欣赏！问好！

作者: 张爱珍 时间: 2017-10-25 09:30
欣赏老师的文章，问候老师！

作者: 昨日时光 时间: 2017-10-25 12:09

雨夜昙花发表于 2017-10-25 08:58
写得幽默，而又实在，读来很有味道，实例的运用，又极具说服力。欣赏！问好！

谢谢老师来访，请多指导，问好！

作者: 昨日时光 时间: 2017-10-25 12:10

张爱珍发表于 2017-10-25 09:30
欣赏老师的文章，问候老师！

谢谢朋友来访，问好！

作者: 昨日时光 时间: 2017-10-26 06:53

昨日时光发表于 2017-10-25 12:10
谢谢朋友来访，问好！

欢迎各位老师批评，向大家问好

作者: 草舍煮字 时间: 2017-10-26 22:50
还有两个例子:
夕阳无限好，只是近黄昏——只是近黄昏，夕阳无限好
事出有因，查无实据——查无实据，事出有因

作者: 昨日时光 时间: 2017-10-27 18:16

草舍煮字发表于 2017-10-26 22:50
还有两个例子:
夕阳无限好，只是近黄昏——只是近黄昏，夕阳无限好
事出有因，查无实据——查无实据，事 ...

补充得好啊，欢迎朋友来访，问好

欢迎光临中财论坛 (http://bbs.zhongcai.com/)