七绝 喜读潘柏顺先生《银河诗集》

童心是

you are my angle
you are my baby
you like a star
shine in my heart
I want to stay with you foever
I look at you with a smile
on my face

童心是

你是我的天使
你是我的宝贝
我想和你永远待在一起
我面带微笑，充满喜悦
地看着你（翻译）

童心是

My angle

You are my angle
You are my baby
You like a star
shine in my heart
I want to stay with you forever
I look at you with a smile
on my face

There is  clean land
It is far from away the city
There are only two person
You look at me in silent
I look at you in silent

You are me
I am you
Love lies between you and me
Aha!
The  love which I look for many years
It finally comes here.


The  angle who comes later
The  baby who comes later
You are my treasure.
You are my angle
You are my baby
I love you forever

我的天使

你是我的天使
你是我的宝贝
你是一颗星
照亮了我的心
我想永远和你待在一起
我面带微笑看着你

远离城市的喧闹
这是一片静土
只有两个人
默默地对恃
你中有我
我中有你
爱意浓浓。
啊，寻找一生的爱
终于来了

姗姗来迟的天使
姗姗来迟的宝贝
你是我的的心肝
你是我的天使
你是我的宝贝
永远永远爱你

2018-1-26 中午（天使翻译）