中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 3068|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[原创] 浣溪沙 化现代翻译诗《再看我一眼》意

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2019-1-9 14:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
风雨潇潇咽暮秋。清江依旧逐东流长堤衰柳挽空舟。

心事经年寻旧迹,故人何处倚新楼。余生惟祈一回眸。



2#
发表于 2019-1-9 15:01 | 只看该作者
好词!拜读!学习了!
3#
发表于 2019-1-9 15:05 | 只看该作者
学习老师“化新为旧”作品。
问好
4#
发表于 2019-1-9 18:04 | 只看该作者
翻译诗歌?看不明白啥意思!
5#
发表于 2019-1-9 18:09 | 只看该作者
拜读佳作,美景迷人,凝情处总是真情流露;赞赏,祝福周三快乐!
6#
发表于 2019-1-9 20:46 | 只看该作者
心事经年寻旧迹,故人何处倚新楼。余生惟祈一回眸。
有时相见不如怀念。
7#
发表于 2019-1-10 00:19 | 只看该作者
翻作的好。
问好梦缘,握手。
8#
发表于 2019-1-10 07:11 | 只看该作者
景悲凉,情凄美,向斑竹学习。
9#
 楼主| 发表于 2019-1-10 11:22 | 只看该作者
毕之航 发表于 2019-1-9 15:05
学习老师“化新为旧”作品。
问好

谢谢毕兄,问好!!!
10#
 楼主| 发表于 2019-1-10 11:23 | 只看该作者
断肠崖居士 发表于 2019-1-9 18:04
翻译诗歌?看不明白啥意思!

就是用词把通篇现代诗的大意写出来,问好!
11#
 楼主| 发表于 2019-1-10 11:23 | 只看该作者
言泊远 发表于 2019-1-9 18:09
拜读佳作,美景迷人,凝情处总是真情流露;赞赏,祝福周三快乐!

谢谢言兄赏评,问好!!
12#
 楼主| 发表于 2019-1-10 11:24 | 只看该作者
驿边梅 发表于 2019-1-9 20:46
心事经年寻旧迹,故人何处倚新楼。余生惟祈一回眸。
有时相见不如怀念。

梅兄说的对,有些人只能留在回忆里
13#
 楼主| 发表于 2019-1-10 11:24 | 只看该作者
荣西安 发表于 2019-1-10 00:19
翻作的好。
问好梦缘,握手。

谢谢荣兄夸赞,问好!!
14#
 楼主| 发表于 2019-1-10 11:24 | 只看该作者
雁南 发表于 2019-1-10 07:11
景悲凉,情凄美,向斑竹学习。

谢谢南兄,问好!!!
15#
发表于 2019-1-10 12:03 | 只看该作者
氛围渲染,情景交融,挚情感人。
欣赏学习!
问好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-4-20 12:11 , Processed in 0.070918 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表