【佳文有约】最好的居于视野之外

鲜然

冷晰子 发表于 2019-6-25 12:18
小时候去外婆家的路上，必定经过一座坟场，那时候怕呀，飞快的跑，越跑越怕，越怕越跑。现在想起来依然胆 ...

少年时，读克里斯蒂的小瓷人和福尔摩斯，会有这样的感觉。夜了，不敢出门。出门，完事后必飞奔回家。不敢回头看。感觉，头发都立起来了。那个时候迷侦探和推理，又怕又爱，忍不住要读。

冷晰子

鲜然 发表于 2019-6-26 08:35
少年时，读克里斯蒂的小瓷人和福尔摩斯，会有这样的感觉。夜了，不敢出门。出门，完事后必飞奔回家。不敢 ...

别说小时候，现在我也这样。
晚上一个人走路不敢太快，越块越怕，尤其是看了恐怖电影之后。

李立红

占个沙发就走了，那天忙碌，呵呵，细读在今天。
然然把对山的理解与狄金森的诗作有机联系起来，提升了思想境界，山本就是山，就在那里，千百年不变，而每个人读山的时候，又各不相同，因了这不同，才让人感觉，同一座山变了。即使是同一座山，同一个人不同时期去赏，感觉也大不相同，仿佛山总在变，其实，是人在变。
携一本书去访山，奇妙无穷哦

李立红

狄金森的诗集我买过一本，忘记是谁译的了。一直喜欢她的诗，这个幽闭于家门的美国女子，却给人以辽阔的世界。然然文字中写山，写石头，记得狄金森就写过石头，忘记具体内容了，网上查了，复制在这里：
多幸福的小石头啊，                     
独自在路上漫步，                  


不汲汲于功名，                    
也从不为变帮担心；               


匆匆而过的宇宙，                 
也得披上它自然褐色的外衣。      


它独立不羁如太阳，               
与从同辉，或独自闪光，           


在一种不经意的朴素里，         
它决然顺应天意。               

鲜然

冷晰子 发表于 2019-6-26 14:02
别说小时候，现在我也这样。
晚上一个人走路不敢太快，越块越怕，尤其是看了恐怖电影之后。

当年看午夜凶铃，值夜班。看完后一夜未睡。开了所有的灯。还拿桌子堵了门。那个恐怖啊。

鲜然

李立红 发表于 2019-6-26 18:52
占个沙发就走了，那天忙碌，呵呵，细读在今天。
然然把对山的理解与狄金森的诗作有机联系起来，提升了思想 ...

最初打算诗歌年前完结。没能。后打算三月前完毕，又没能。有些急，就随手带书，尽量利用所有空闲。能读多少算多少。
可惜啊，记忆也不行了，边看边忘。

鲜然

李立红 发表于 2019-6-26 18:55
狄金森的诗集我买过一本，忘记是谁译的了。一直喜欢她的诗，这个幽闭于家门的美国女子，却给人以辽阔的世界 ...

看完的这个，其实译本不好。
最近正在翻一众译的集子。算是延展吧。

遇不上好译者，才是事儿。

柳藏

鲜然 发表于 2019-6-27 10:55
当年看午夜凶铃，值夜班。看完后一夜未睡。开了所有的灯。还拿桌子堵了门。那个恐怖啊。

当年夏夜，参加农村走阴间活动，吓到毛骨悚然。结束后，我都不知道怎么回的家。

冷晰子

鲜然 发表于 2019-6-27 10:55
当年看午夜凶铃，值夜班。看完后一夜未睡。开了所有的灯。还拿桌子堵了门。那个恐怖啊。

:lol:lol

   .   

冷晰子

柳藏 发表于 2019-6-27 11:08
当年夏夜，参加农村走阴间活动，吓到毛骨悚然。结束后，我都不知道怎么回的家。

:lol:lol:lol

.

冷晰子

鲜然你看看你这楼，都歪哪里去了。

柳藏

冷晰子 发表于 2019-6-27 11:33
鲜然你看看你这楼，都歪哪里去了。

最好的居于视野之外么。。。。

冷晰子

柳藏 发表于 2019-6-27 11:35
最好的居于视野之外么。。。。

嗯，如此也算切题。

鲜然

柳藏 发表于 2019-6-27 11:35
最好的居于视野之外么。。。。

坏蛋们呐………………………………

小隐

旅行中安静地读诗，是太美好的感受。好美的文，然姐姐