方言与普通话

月牙

边看边读，笑出了声:lol:lol:lol应该上音频

千幻烟

月牙 发表于 2019-8-21 10:53
边看边读，笑出了声应该上音频

嗯呢，倘若上音频的话，就更搞笑了。

断肠崖居士

啊！幻烟版主是四川人？

千幻烟

断肠崖居士 发表于 2019-8-21 15:08
啊！幻烟版主是四川人？

不是哦，是在四川居住哦。

碣石清风

我一字不懂，谢谢翻译。
幻烟厉害了，每周的首日必定发文支持，这精神无人可比。

千幻烟

碣石清风 发表于 2019-8-21 16:23
我一字不懂，谢谢翻译。
幻烟厉害了，每周的首日必定发文支持，这精神无人可比。

清风老师，以后，我打算每周支持两篇。

邱天

方言各地都有，福建很多走一个县、市，就可以听到一种方言。

碣石清风

千幻烟 发表于 2019-8-21 16:29
清风老师，以后，我打算每周支持两篇。

先谢。不要勉强自己，千万别累着，量力而行就好。

千幻烟

邱天 发表于 2019-8-21 16:43
方言各地都有，福建很多走一个县、市，就可以听到一种方言。

嗯，是呀，方言很有趣呢。

千幻烟

碣石清风 发表于 2019-8-21 16:44
先谢。不要勉强自己，千万别累着，量力而行就好。

嗯嗯，没事哦。
谢谢老师关心。

邱天

千幻烟 发表于 2019-8-21 16:47
嗯，是呀，方言很有趣呢。

可是，我真不懂。我只讲普通话呢！

何叶叶

姐，祝创作愉快

千幻烟

邱天 发表于 2019-8-21 16:53
可是，我真不懂。我只讲普通话呢！

我也不大懂，只是听得多了，略微就懂点了

千幻烟

何叶叶 发表于 2019-8-21 19:56
姐，祝创作愉快

嗯嗯，我们都愉快哦。

秋实

哟，这是方言培训嘛？
我好象也能猜出一部分哦，有些得益于电视剧，那一口四川腔
“雷个皮孩，咋个样子？”，估计后半句无人不知，前半句，得依靠翻译啦
最熟悉的是嘎嘎，妖妖经常在用的。