【3月-春】春思

蛇珠 · 发表于 2020-4-13 09:01

                                         【3月-春】春思
　　
　　                                           蛇珠
　　
　　       《沁园春·情若连环》
　　
　　                苏轼
　　
　　情若连环，恨如流水，甚时是休。
　　
　　也不须惊怪，沈郎易瘦；也不须惊怪，潘鬓先愁。
　　
　　总是难禁，许多魔难，奈好事教人不自由。
　　
　　空追想，念前欢杳杳，后会悠悠。
　　
　　凝眸。悔上层楼。谩惹起新愁压旧愁。
　　
　　向彩笺写遍，相思字了，重重封卷，密寄书邮。
　　
　　料到伊行，时时开看，一看一回和泪收。
　　
　　须知道，这般病染，两处心头。
　　
　　“ 情若连环”，一环套一环，环环相扣，难分难解；“恨如流水”，滔滔不绝，从秋流到冬，从春望到夏，依然看不到边；“甚时是休”，情到恨处亦难收，恨如小溪潺潺，爱似惊涛拍岸，情到深处义无悔，望穿秋水泪不干。
　　
　　“也不须惊怪，沈郎易瘦”，何叹之有，男儿尚且损腰瘦肩，更何况女儿家，直奔相思圣地：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”，方为思之大者，念之赢家；“也不须惊怪，潘鬓先愁。”何须终日愁惧鬓染霜，怜惜红梅雪唤醒。多情应笑潘才子，早生华发典故藏。
　　
　　“总是难禁，许多魔难”，好事多磨，自古使然，天灾人祸，满目琳琅；无情恨有情，没福多作恶，横在善前设阻隔，“奈好事教人不自由。”一波三折，波澜不断，多少绮念，望洋兴叹。
　　
　　“空追想”，初遇心何欢，一颦一笑惊心肝，一日不见三秋现。冬日暖，春风艳，朝朝暮暮如初见。举案齐眉侍君前，张敞画眉慰心甘。琴瑟和鸣弹古今，高山流水话奇缘。红袖添香良辰短，封侯佳胥别时长。“念前欢杳杳”，昨日花黄朱颜旧，铜镜台前忍羁留；慵妆懒画眉，君在千里外；“后会悠悠”期有崖，思途渺渺情无岸。
　　
　　“凝眸”，万水千山易见，郎君一面难求。步步莲花，“悔上层楼”，穷断千里目，不见燕归来。“谩惹起新愁压旧愁”，泪眼朦胧恨春喧，不解桃花幽怨。纵使春色满园，奈何影只形单，徒增浩叹！
　　
　　“向彩笺写遍”，意犹未尽，恨无天大纸张托墨香；“相思字了”，情只述半，多少碎碎念未及成章。思君念君伤深藏，千叮万嘱保安康。“重重封卷”，君知此非字，分明悬心一颗。“密寄书邮”，见字如面，聊解相思渴。
　　
　　“料到伊行”，秘笺抵达行止处，“时时开看”，刻刻萦怀。一纸家书抵万金，莫负情珍爱重。“一看一回和泪收。”知你心似吾心，心有灵犀，泪里交融。
　　
　　“须知道”，又岂能不知道？你侬我侬，“这般病染”，一份相思痛，“两处心头”剜。告郎君，千言万语付一句，早日把家还。
　　
　　

千幻烟 · 发表于 2020-4-13 09:12

珠珠，你这是押后阵哦。
赶紧来拜读。新周愉快哦。

MLMC · 发表于 2020-4-13 09:30

欣赏佳作！问好蛇珠文友。真是快枪手啊! 蛇珠的作品，一篇紧接一篇！厉害！

蛇珠 · 发表于 2020-4-13 09:35

千幻烟发表于 2020-4-13 09:12
珠珠，你这是押后阵哦。
赶紧来拜读。新周愉快哦。

好像原来浮光掠影与笔走龙蛇最清静，就想去捡便宜；现在这里最火

都没有时间看苏轼了

蛇珠 · 发表于 2020-4-13 09:37

MLMC 发表于 2020-4-13 09:30
欣赏佳作！问好蛇珠文友。真是快枪手啊! 蛇珠的作品，一篇紧接一篇！厉害！

明天就结束征文了
这次是最慢的手

艾桃 · 发表于 2020-4-13 10:02

千幻烟发表于 2020-4-13 09:12
珠珠，你这是押后阵哦。
赶紧来拜读。新周愉快哦。

对，这是押后阵了。这阵压得很稳。

艾桃 · 发表于 2020-4-13 10:04

MLMC 发表于 2020-4-13 09:30
欣赏佳作！问好蛇珠文友。真是快枪手啊! 蛇珠的作品，一篇紧接一篇！厉害！

我也是很佩服大家的连环手，各版都要兼顾，生活工作也要兼顾，真是不简单呀！

艾桃 · 发表于 2020-4-13 11:18

这一种对词的新的解决方式，她避免了直接白话翻译，但让人一看就能懂得，这是一种别出心裁的解读方式，带来一种别样的愉悦。

云馨 · 发表于 2020-4-13 13:31

珠珠此篇春思充满诗情画意，很不错的压轴加作，赞一个！

蛇珠 · 发表于 2020-4-13 14:08

艾桃发表于 2020-4-13 11:18
这一种对词的新的解决方式，她避免了直接白话翻译，但让人一看就能懂得，这是一种别出心裁的解读方式，带来 ...

这是一种别出心裁的解读方式，带来一种别样的愉悦。

_ _不敢居功

；
是照虎画小猫的试验品，老师是梅边与枕石问天，我连皮毛也没有学来

但在努力学习中

谢谢艾桃版主支持鼓励

蛇珠 · 发表于 2020-4-13 14:08

云馨发表于 2020-4-13 13:31
珠珠此篇春思充满诗情画意，很不错的压轴加作，赞一个！

谢谢云馨的鼓励支持
新周快乐

匡建华 · 发表于 2020-4-13 15:55

蛇珠老师高产呀，天天有美文！

艾桃 · 发表于 2020-4-13 21:05

蛇珠发表于 2020-4-13 14:08
_ _不敢居功；
是照虎画小猫的试验品，老师是梅边与枕石问天，我连皮毛也没有学来
但在努力学 ...

是的，这两位老师的确是各有特色。不过珠珠有点谦虚了，你的水平，大家也是看得到的。点赞！

云之飞扬 · 发表于 2020-4-13 23:33

好戏总是在后头，珠珠这篇。

泜河泛舟 · 发表于 2020-4-14 05:37

拜读佳作问候老师安好

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 【3月-春】春思

评分

评分

评分

评分

评分