中文与洋文

何足道哉

　　中文与洋文
　　
　　中文，自然是中国人的语言文字，是老祖宗传下来的交流工具。顾名思义，中国人一定要说中文。
　　
　　中文以外，我们都称之为“洋文”。
　　
　　门户洞开之前，这块土地上的人，都说中文。偶有外面的人来到我们的地界，呜哩哇啦说着与我们不一样的语言。我们就会嘲笑他们，说他们说“鸟语”。“鸟语”是褒还是贬，不得而知。古人说：“非我族类，其心必异。戎狄志态，不与华同。”“非我族类”的判断标准是什么？长相之外，语言文字应该是最为明显的标志。那些满口“鸟语”的人，必然非我族类了。
　　
　　从古人的话里，我们还是听出了对那些满口洋文的人，是不那么恭敬的，更谈不上什么崇洋媚外了。
　　
　　或许那时候我们一直是老大。即便不是老大，我们的骨头是硬的，脊梁骨是挺直着走路的。对老祖宗流传下来的语言文字，充满了热爱与自信。
　　
　　不知从什么时候开始，在别人面前能够说那么一句两句洋文，就成了一种很牛叉的存在了。就可以高人一等，就可以俾倪众生了。就像《阿Q正传》里面的假洋鬼子。
　　
　　大约是被人家**利舰轰开国门之后，说中文的，见了满口洋文的，就再也不敢说人家“鸟语”了。不但不敢了，洋文似乎比以前悦耳了许多。懂与不懂是另外一回事，只要有人在面前哇啦上几句洋文，自家人的脊梁就弯了。不管是自家的还是人家的，不管是从炭房里出来还是从面房里面出来。只要是一口洋文，在我们面前，立马就成了你大爷。
　　
　　或许是物以稀为贵的心理在作祟。洋洋中华十几亿人，满大街都是中文，听都听腻了。偶有一个两个洋腔洋调，特别还是高鼻深目出现在你的面前，是不是很稀奇？就尊为稀有动物，善加对待了。稀有动物自然珍贵。就像你圈养了一群羊，突然从羊群里钻出几只猴子来，你能不惊奇，能不特别豢养吗？对不同的物种有区别对待，是人之常情，也是情有可原的。
　　
　　我们猜测，在洋人的世界里，见了说中文的，也是一样的惊诧，人家也会一样尊为贵者，待为上宾呢。在洋人的世界，中文见了洋文，中文不就是洋文吗？
　　
　　然而，我们获得的信息却非如此。人家并非如我们一样视洋文如圣音，惊为天籁。反倒是听见满口中文的人，人家的脸上现出了不屑与鄙夷，甚至会有斥责之声。而说中文的，就像做错事的孩子，唯唯诺诺不知所措无地自容了。
　　
　　这就令人尴尬了。说好了的平等，自由，博爱，人权呢？
　　
　　在人家地盘被人家鄙视，排斥，可以理解。毕竟我们挤占了人家的空间，消耗了人家的资源，毁坏了人家的三观。不管你作如何想，你总归是一个另类。
　　
　　那么，在我们自家的地盘，是怎样的呢？满口洋文的人，可以横冲直撞，可以为所欲为，可以无法无天。岂非咄咄怪事？
　　
　　恍惚之间，错乱了时空，我们似乎回到了从前。一不小心就会在自家门口遇见“华人与狗不得入内”的牌子，让人悲从心来，泪流满面。因为我们的确是听见了“中国人出去”那刺耳的声音。不在我们自家的地盘么？我们不是已经很强大了么？他们哪里来的底气与霸气呢？只是因为他们是说洋文的吗？
　　
　　是的，仅仅是因为他们说的是洋文。
　　
　　老祖宗是说中文的，因为学了几句洋文，就不知道自己是谁了。如果可以，连祖宗都可以不去认了。不认祖宗的或许也大有人在。本来就是说洋文的，就更加瞧不起说中文的了。在他们的意识里，中文属于劣等文字，语言也自然不够尊贵。所以，他们洋文一拽，就会有人投怀送抱，就会有人屈膝跪拜，就会有人法外开恩，就会有人甘为奴仆。如此这般，中文与洋文，在我们的地界，又如何能够平等对话？
　　
　　什么时候，我们变得如此自轻自贱了呢？
　　
　　是因为辫子长了，骨头软了。是因为小脚裹了，走路蹒跚起来。还是因为辫子剪掉了，骨头依然缺钙。还是因为长袍马褂换成了西装马甲，大清的意识，民国的思想，还深深烙印在那直不起来的脊梁骨上面？
　　
　　梁启超在他的《少年中国说》里面大声疾呼：“少年强则中国强。”中国人不以说中国话为荣，听见洋文就屈膝，就脚软。少年强了，中国就一定会强盛起来吗？
　　
　　北方草原曾经有一个强大的契丹民族，建立过强大的大辽帝国，也创造出契丹文字。几十年间，让中原地区的政权吃尽了苦头，强大的宋朝廷还被赶到长江以南去了。可是，这个曾经强大的契丹民族却最终消失在历史深处，不知所终，成为历史谜团。有史学家考证，契丹最终消亡，是因为他们的文化消亡了。
　　
　　一种文化的消亡，最终导致一个民族的消亡。多么触目惊心。
　　
　　中华民族悠悠几千年，文明不会消亡，民族自然也不会消亡。
　　
　　但是，文化自信还是必要的。
　　
　　如果你连自己的语言文字都不尊重，怎么会期望别人去重视，怎么能够赢得别人的尊重呢？自尊者，人恒重之。
　　
　　那些洋文之所以敢在中文面前趾高气扬，并不是洋文多么优越，是我们中文缺少比肩洋文的自信与底气。
　　
　　要知道，人类历史几大古老文明，我们中华文明连绵不断生生不息到今天，绝非偶然。是一代又一代的传承与发展，是一代又一代人的悉心呵护，泣血而行的结果。
　　
　　一切成功绝非偶然，一切成功也绝非苟且。
　　
　　自信才会赢得尊重，自信才有可能去包容。
　　
　　怀有强烈的自信心，敬畏我们的语言文字，包容洋文。
　　
　　这才应该是我们现代人应有的心态。
　　
　
　　
　　

草舍煮字

英国有个著名学者公布了他的一项对于中国的研究，结论是中国是一个国家形式（伪装）下的文化，他认为这是很可怕的。历史上多少种文化随着国家的灭亡而消失，但是汉文化却从来没有消亡。五六千年来她一直处在衰落-崛起-衰落-崛起的状态中，只要认同这个文化就是她的国家。目前她正处于一个崛起的过程，并且在吸收世界的认同。

我们有没有与众不同的文化优越？听听别人说。我们有没有与众不同的文化自信？我们自己要弄清楚。

孙姜

有容乃大，语言文字也是一样。该继承的语言精华我们好好保护，表达需要一些精致的外来语也该吸收。

我们在强调文化自信，希望是理性的自信，希望是以发扬光大为目标的自信。

莹莹子期

一个国家有一个国家的文化和文字，我们可以学习别人的长处，但是不要崇洋媚外。历史在发展，人类才会进步。一个国家的强大离不开自强自信。

云中彩虹

其实最优美，最细腻，最能表达意境和情感的是中国文字。

淡淡不如风

学英文是有必要的，但不是所有人都能用上，实用率不高。尤其是在目前，各种翻译软件流行的情况下，英文的作用对于非专业人士越来越弱了。

反正我是用不着，看外国艺术片懂两个词就够了，“oh,yes”

艾林的冬天

读出了鲁迅的味道，逻辑严密，语言犀利。看来得多来江天学习。

幸福小草

这还真是个事。
但咱必须相信咱国中文绝对不会衰亡。文化的鼎盛跟素质是一起成长着的，就像咱汉语，理解起来那个博大精深，真是厉害。至于文化崇拜或许是一种进步中的现象吧。:victory:

何足道哉

草舍煮字 发表于 2020-5-4 10:21
英国有个著名学者公布了他的一项对于中国的研究，结论是中国是一个国家形式（伪装）下的文化，他认为这是很 ...

嗯，那个文我也看了。感觉很有道理。
很多时候，感觉外人看我们，似乎比我们自己透彻，什么原因呢？

何足道哉

孙姜 发表于 2020-5-4 10:35
有容乃大，语言文字也是一样。该继承的语言精华我们好好保护，表达需要一些精致的外来语也该吸收。

我们 ...

很少时候，一个民族缺少自信，往往从文化开始，这是很危险的。

何足道哉

莹莹子期 发表于 2020-5-4 11:22
一个国家有一个国家的文化和文字，我们可以学习别人的长处，但是不要崇洋媚外。历史在发展，人类才会进步。 ...

嗯，鲁迅的拿来主义是对的，可惜，有些人，特别自诩为精英阶层的人，迷失了自我，忘记了祖宗。

何足道哉

云中彩虹 发表于 2020-5-4 11:52
其实最优美，最细腻，最能表达意境和情感的是中国文字。

是啊，汉语言应该是世界上最优美的语言，既表情又表意。

何足道哉

淡淡不如风 发表于 2020-5-4 12:37
学英文是有必要的，但不是所有人都能用上，实用率不高。尤其是在目前，各种翻译软件流行的情况下，英文的作 ...

其实这对学校教育是一个问题，看看现在的学生们，在外语学习上耗费了多少精力，到底有几个人能够用得上。
学校教育就就将洋文与中文置于相同的位置，何况那些骨子里就媚外的人呢。
谢谢来读。

何足道哉

艾林的冬天 发表于 2020-5-4 14:32
读出了鲁迅的味道，逻辑严密，语言犀利。看来得多来江天学习。

谢谢艾林，欢迎多来发文。

何足道哉

幸福小草 发表于 2020-5-4 16:33
这还真是个事。
但咱必须相信咱国中文绝对不会衰亡。文化的鼎盛跟素质是一起成长着的，就像咱汉 ...

文化是一个民族的根，这个毋庸置疑。
谢谢小草。