中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 3505|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[分享] 《2666》:一部气势磅礴的奇书

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2020-12-2 12:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2#
发表于 2020-12-2 12:26 | 只看该作者
感谢丛林老师分享。
3#
 楼主| 发表于 2020-12-2 13:41 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
4#
发表于 2020-12-2 15:02 | 只看该作者
看着好“大部头”,还是外国大部头。不知道感兴趣者多不?
反正我比吓着了。
5#
发表于 2020-12-2 16:29 | 只看该作者
感谢丛林老师分享
6#
发表于 2020-12-2 22:20 | 只看该作者
此篇写得深奥,得慢慢品读。感谢老师分享!
7#
 楼主| 发表于 2020-12-3 04:45 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
8#
 楼主| 发表于 2020-12-3 04:45 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
9#
 楼主| 发表于 2020-12-3 04:47 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
10#
发表于 2020-12-4 08:40 | 只看该作者
补充:
作者比目鱼,此文刊于《书城》2009年第11期。
11#
发表于 2020-12-4 08:46 | 只看该作者
《中国新闻周刊》2020.7.20,刊文《传奇波拉尼奥:文学没有终点,暴力也没有终点》,作者:康慨
7月15日是智利天才作家罗伯托·波拉尼奥(1953~2003)十七周年的忌辰。
以下为有关作品《2666》的部分内容:

伟大的《2666》

现在我们知道,17年前的那一天,波拉尼奥因为肝病死在了巴塞罗那的医院。只有可怜的情妇陪在垂死的他的床头。年仅50岁的智利天才把一部未完成的作品题献给一对儿女——亚历山德拉和劳塔罗。在足够好的同时,它还要足够厚。又好又厚才能给可怜的妻子卖出养大孩子的钱——这就是《2666》。

这本厚达1126页的小说——赵德明汉译本厚870页——通过复杂的结构,亦真亦伪的事件和情节,不断重复和层层推进的叙述,将读者逐渐引向一个充满暴力和死亡的后现代世界图景。

书中的五个故事松散地联结在一起。在第一部《评论家》中,三位学者为了追踪遁世多年的德国大作家本诺·冯·阿琴波尔迪,来到了墨西哥圣特雷莎,这里是不为人知的暴力渊,过去十年间有三百位妇女在此被连续残杀。

在随后的两个故事《阿玛尔菲塔诺》和《费特》中,一个带着往事和女儿远行的智利教授,一个正在为母亲服丧的美国黑人记者先后来到了圣特雷莎,一步步接近了暴行。第四部《罪行》则以长达260页的篇幅和档案式的叙述,逐个回顾了圣特雷莎残杀案的过程。遁隐至今的德国大作家在最后一部《阿琴波尔迪》中终于亮相,通过对他一生的描述,尤其是“二战”期间他所经历的纳粹对犹太人的屠杀,将他晚年孤身探访圣特雷莎的举动引向了对暴力的探察。

《2666》是波拉尼奥写出的最后一部作品,2004年出版后,立刻赢得了西班牙语世界的广泛赞扬。2008年11月,900页的英译本上市,引发文坛内外的极大轰动,随即入选《纽约时报书评》的年度十佳图书,被《时代》周刊评为当年最佳小说,并罕见地以遗著和外语译作的身份,获得了美国全国书评人协会颁发的最佳小说奖。就连《花花公子》杂志也给了它四只小兔的好评。

2011年,英国《观察家报》将《2666》选为21世纪的文学“新经典”,认定它是过去12年里出版的最重要的图书。无独有偶,2019年,西班牙头号大报《国家报》也集合世界各地的八十四位专家,以加拿大作家、阿根廷国立图书馆馆长阿尔韦托·曼格尔为首,评选出了21世纪的21部最佳图书,《2666》再次排名榜首。

2017年的7月15日,正值波拉尼奥去世14周年,法国导演朱利安·戈瑟兰把《2666》搬上了天津大剧院的舞台。12小时的大戏,以摧枯拉朽之势,从上午一直演到了临近午夜。

“对波拉尼奥来说,文学没有终点,暴力也没有终点。”戈瑟兰说。

12#
 楼主| 发表于 2020-12-4 10:17 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
13#
 楼主| 发表于 2020-12-4 11:42 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
14#
发表于 2020-12-5 13:38 | 只看该作者
彼岸丛林 发表于 2020-12-4 10:17
月牙老师也对此上心了,幸好!有兴趣再深入么?我可是已经进入门坎 了。

转帖分享类文章,最好注明作者和出处。
15#
发表于 2020-12-5 13:40 | 只看该作者
彼岸丛林 发表于 2020-12-4 11:42
你转来的这篇文字里似有错误,他死在一个情人的身边,真那样怕是连子女也顾不了啦——这是文人老是顾及文 ...

“似有错误”?以什么为标准?
《中国新闻周刊》上的,今年的文字,署名文章。。应该比较靠谱。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-12-24 10:36 , Processed in 0.063905 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表