姚满爹翻古（3）

周翔野

3


1974年5月18日 晴

姚满爹翻他自个儿的“古“，太有意思了。今天起，以后一段时间，估计我这日记就专门记他口舌翻出来的“古迹”，或者说就是代他撰写一些轶事笔记吧。他这”古迹”翻出来，多是粗野白话（偶尔不伦不类夹杂些文词儿），还有点语无伦次，无章法结构可言，可不影响他口若悬河唾沫星子横飞斜飘，让我和郑鑫、杨高哥几个都听得不想起身哦。每晚听完起身回寝室后就着油灯记一下，记的时候，当然也难免不自觉地做了些文字上的加工咯。

他今晚翻的是这么一些：

咳咳，咳咳，当年哪……好汉不提当年勇……哦，梁伢子鑫伢子羊（杨）羔子呀……咳咳，咳咳……你们这几个小子硬是要缠着我翻古，又是纸烟，又是南瓜子的伺候着，实在拿你们没办法！跟你们实说了吧，我几十年都没说这么多话了，人家都说我是个闷嘴葫芦呢。要不是跟你们这么投缘，要不是如今老了，一大把胡子白了一半了，胡子里的故事它自个儿都要飘出来了，我何事会大开话戒跟你们掰扯这么多咯？

咳咳，咳咳……我翻了那么多的古，今朝子实在翻不出么子“古”了，还是翻翻我自己的“古”，就让你们这些毛头小子见识见识我姚满爹的厉害吧。哦，也给你们翻出心里头肠子里头的悔吧，比青菜还要青呢，那个悔呀……咳咳，咳咳……

     莫看我老得像个老树疙瘩，说我七十岁也没人不信，其实也就五十五。我们这旮旯不是有句俗话”人到五十五，正是出山虎”吗？我只是皮子黑，皱纹多，面相老，一把瘦骨头，咳嗽有点烦，可我身板儿结实得……咳咳，咳咳……比得过出山虎呢。

“谁叫你老爹不会取名字？那么多好名字不取，取个姚满叠，皱纹一叠叠的。还不是一直比别人老？”

梁伢子你这是飙么子仙话？我生出来就老吗？就是个老爹样吗？我老爹就给我取名姚满叠吗？跟你们说吧，咳咳，咳咳……我一生出来，老爹横看竖看左看右看，满足得不得了，随口就叫我满子，大名就俩字：姚满。稍大一点，大伙儿老是满子、姚满子、姚满哥地叫我，很少有人叫我正经大名姚满的。


姚满我小时候长得可白白胖胖嫩……咳咳，咳咳……嫩生生的哦。别看我老爹是个粗人、武夫，上山打打猎，下河捕捕鱼，寒冬腊月到县城搭个草台刀枪剑戟地舞几套招数，卖艺赚几个钱，糊住一家五张嘴之外也没啥盈余，但还是舍得从猎物中抠出几张兽皮给私塾先生做束脩，把我送去念他娘的子曰诗云……

咳咳，咳咳……我念是念得准，记也记得牢，知也知晓个一知半解。可我就是很厌烦。没几年就撂下那几本线装书，跟着老爹上山下湖，玩儿一样打猎打鱼，还学了几套拳棒功夫……咳咳，咳咳……我不敢说自个儿是天赋异禀，但凭我姚家祖传五代传承的习武精神，贯穿到狩猎打渔练武功，哪样不杠杠的？骨子里血脉里一代代传下来的强悍骁勇劲儿，到我身上更他娘的没遮没拦了。到十七八岁，也就是你们几个知青伢子这么大的时候——不，还小点。你们下放到咱这旮旯都两三年了，都快二十了吧——一整套螳螂拳大半套咏春拳……咳咳，咳咳……使得精熟不说，什么飞禽走兽，只要让我眼神儿揪住，就很少能逃得过我的****。就算是弹弓弹射出去的石子儿也能击个正着，打个半死甚至全死。至于打鱼，我撒网不多收网多，看网里扎堆的大鱼小鱼活蹦乱跳，我也猫弹狗跳的，有时还直往水里扑。

咳咳，咳咳……还真没猜错，你个羊羔子是个小精灵哦。是的，我更喜欢成日见泡在水里，扎个猛子能远到半里外才露头，出水不空手，鱼儿甩进船舱。水性之好，好到什么程度，我都不想说了，免得你们说我瞎吹。

鑫伢子你讲么子咯？瞎也得吹？非得说？那好，用旁人夸我的话来说吧——这个人，我们后生晚辈叫……咳咳，咳咳……叫游老叔，长辈叫游老鼠的，跟我爹一样以狩猎和打渔为生，功夫也了得，比老爹略差一点点，嘴上不认可不服软，心里却不免有些嫉妒，老跟我爹过不去。可有一次……咳咳，咳咳……怎么说呢……他看我游水玩儿似的，就划船一路跟进。我不晓得哪根肠子一快活，没来由地跟他的渔船比起赛来，在湖里游了上十里也不落后。

你猜他怎么着？咳咳……咳咳……一上岸，他就朝一群看客竖起大拇指，说：“就我所知，我们这一带方圆上百里，游水能游得过姚满哥，打鸟能打得过姚满哥的，只怕还没出世哦。”

几个乡亲连连称是，还说龙生龙凤生凤，也不看看他老爹是谁？姚大头吔，跟你游老兄嘛，嘿嘿，都是咱这一带数一数二的厉害角色哟。

他不屑地哼了一声，说：“姚大鬼厉是蛮厉害，跟我比？得了吧……呵呵，只是他这满伢子，小小年纪，青出于蓝，我不服不行呀！我服，我也好恨呢。恨死了那只老虎吃了我的好崽，我那六岁的貂伢子呀，死得好惨呀。十二年了。要是活到如今，不说一准能甩下你姚满哥，跟你有得一拼是没说的咯。”

哪想到，三年后，有个人还真和我拼上了……咳咳，咳咳……不，不止是拼上了哦。

荷花淀派

方言在小说创作中使用合理，会为作品带来不一样的效果。这篇小说也是运用了较多方言，作为一名北方人，有些地方不是太懂。

小平_gMTT8

  束脩（shu xiu）旧事指给老师的酬金，又有约束、修整。

邱天

如此这般一天发一个章节，估摸着不到春节就发完了。周老师还有下一部中篇吗？

周翔野

荷花淀派 发表于 2023-12-29 11:48
方言在小说创作中使用合理，会为作品带来不一样的效果。这篇小说也是运用了较多方言，作为一名北方人，有些 ...

荷花版主所言不虚。方言在文学作品中的运用的确能拉近读者和作者的距离，但不宜滥用，最好是照顾到国内大部分地域的读者都能看懂。

周翔野

小平_gMTT8 发表于 2023-12-29 13:21
束脩（shu xiu）旧事指给老师的酬金，又有约束、修整。

谢谢小平版主为“束脩”一词做出权威解读。敬茶！

周翔野

邱天 发表于 2023-12-29 14:25
如此这般一天发一个章节，估摸着不到春节就发完了。周老师还有下一部中篇吗？

邱版说得是。每天发一节的话，这个中篇还有半个月左右就能发完了。下一部中篇过段时间再发吧。