中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 674|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[原创] 粉蝶儿:和幻烟妙曲遥吊唐婉

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2024-6-28 11:41 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 高老庄主 于 2024-6-29 11:12 编辑

雨后雕窗,滴残烛心上。
遣秋风、影纤谁晃?
印罗帏,娇半裹,孤枕鸳帐。
笛惊扬,悲拂怨闺空怅。

沈腰瘦钿,梁园梦断波漾。
冷钗头、凤姿泪恍。
一枝春,相思月,重逢昧嶂。
转世来,当如蝶欢蜂浪。

评分

1

查看全部评分

2#
发表于 2024-6-28 12:49 | 只看该作者
沙发欣赏王先生佳作,问好!
3#
发表于 2024-6-28 13:47 | 只看该作者
板凳欣赏和词。庄主下午好!
4#
发表于 2024-6-28 16:25 | 只看该作者
一枝春,相思月,重逢昧嶂。
转世来,当如蝶欢蜂浪。
5#
 楼主| 发表于 2024-6-28 16:44 | 只看该作者
老于 发表于 2024-6-28 12:49
沙发欣赏王先生佳作,问好!

于老过奖,跟您一比,我这不算词了,凑合对付呢
6#
 楼主| 发表于 2024-6-28 16:45 | 只看该作者
千幻烟 发表于 2024-6-28 13:47
板凳欣赏和词。庄主下午好!

没办法,烟版原作太妙,我和起来笨手拙脚滴,不能得心应手
7#
 楼主| 发表于 2024-6-28 16:45 | 只看该作者
莫明 发表于 2024-6-28 16:25
一枝春,相思月,重逢昧嶂。
转世来,当如蝶欢蜂浪。

莫先生客气,陆游他爱莫莫莫,总是犯了错错错
8#
发表于 2024-6-28 17:19 | 只看该作者
一枝春,相思月,重逢昧嶂。 转世来,当如蝶欢蜂浪。好结,赞赏,问好!
9#
发表于 2024-6-28 17:22 | 只看该作者
一枝春,相思月,重逢昧嶂。
转世来,当如蝶欢蜂浪。

词句很有韵味。赏读学习老师佳作,问候!
10#
 楼主| 发表于 2024-6-28 20:35 | 只看该作者
言泊远 发表于 2024-6-28 17:19
一枝春,相思月,重逢昧嶂。 转世来,当如蝶欢蜂浪。好结,赞赏,问好!

感谢前辈,唐婉真心和杜十娘一样,为陆世美这货死得不值
11#
 楼主| 发表于 2024-6-28 20:35 | 只看该作者
云馨 发表于 2024-6-28 17:22
一枝春,相思月,重逢昧嶂。
转世来,当如蝶欢蜂浪。

云老师客气,和来勉强得很,原作水平高不可攀似的
12#
发表于 2024-6-28 22:46 | 只看该作者
“滴台”费解,若凑平仄,何不用“妆台”?
“夜檐风”,前有“残烛”已是更深,换“夜”如何,“穿”、“透”等仄字很多的。
“秋千影晃”,秋、影出律。
……
老师快才,用字成句多有不炼,老师若慢半拍,稍炼字词就好了。

个见,不许生气,呵呵,
13#
 楼主| 发表于 2024-6-29 10:48 | 只看该作者
草央 发表于 2024-6-28 22:46
“滴台”费解,若凑平仄,何不用“妆台”?
“夜檐风”,前有“残烛”已是更深,换“夜”如何,“穿”、“ ...

好,本来写得别扭,英版赐教好事,马上正之,从善如流,方是词雄本色
14#
 楼主| 发表于 2024-6-29 10:50 | 只看该作者
滴台没必要改,过去的蜡烛,是有底座插上面的,代泪滴呢
15#
 楼主| 发表于 2024-6-29 11:13 | 只看该作者
已改,敬请英版及各位老师再赐教
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-28 19:29 , Processed in 0.077656 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表