著名诗人蔡克霖诗歌朗诵会在南京师范大学举办
时间：2011年1月4号下午4点准时
地点：南京市栖霞区仙林大学城文苑路一号南京师范大学，学海楼111教室（从正门进，右转一直到底，再左转就是）。地铁二号线学则路站下，沿大路往北一直走大概20分钟可到校门口。
主办：南京师范大学
联络人：南京师范大学校方小周和南京廖蕙琳（有在南京的诗友请联络）
诗歌创作经历
POETRY WORK EXPERIENCE
中学年代，就酷爱诗歌。喜欢李白、杜甫、普希金，聂鲁达。
Expressed intensive interests in poetry since middle school.
1970年开始在市级刊物发表诗歌作品。如《南京日报》《南京作家》等。
1970, started to publish poetry work in metro journals and magazines, e.g. Daily Nanjing, and Writer Magazine of Nanjing.
1973年开始在省级报刊发表诗歌。如江苏《新华日报》《雨花》上海《解放日报》《安徽文艺》等。
1973, started to publish poetry work in state journals and magazines, e.g. Xinhua Daily (Jiangsu), Yuhua (Jiangsu), Jiefang Daily (Shanghai), and Anhui Literature & Art (Anhui).
1980—1984年，攻克全国重要报刊《人民日报》、《诗刊》及《人民文学》，作品编入人民文学出版社选编的诗歌集。及其它省、市编辑的诗集多部。
1980 – 1984, published in major national magazines, e.g. People's Daily, Poetry Periodical, and People's Literature. Works included into national poetry books edited by People's Literature Publishing House, as well as numerous other poetry books edited by metro and state publishing houses.
1982年停笔从商。
1982, paused poetry work, and concentrated in business.
1995年辞公职后，继续诗歌创作。
1995 – present, continued in poetry work, and started self-employ in international business.
1999年出版首部个人诗集《美丽的转弯》（作家出版社）
1999, published the 1st sole poetry collection, The Beautiful Crossing (The Writers Publishing House, Mainland, China).
2001年出版第二部诗集《蔡克霖诗集》（作家出版社）
2001, published the 2nd sole poetry collection, Poem of Kelin Cai (The Writers Publishing House, Mainland, China).
2002年出版第三部诗集《蔡克霖短诗集》（香港银河出版社）
2002, published the 3rd sole poetry collection, Selected Verses by Cai Kelin (The Milky Way Publishing Co., Hongkong, China).
2003年出版第四部诗集《慕尼黑的红咖啡屋》》（作家出版社）
2003, published the 4th sole poetry collection, The Red Coffee Shop in Munich (The Writers Publishing House, Mainland, China).
2005年出版第五部诗集《蔡克霖世纪诗选》（香港银河出版社）
2005, published the 5th sole poetry collection, Selected Verses of the Century by Cai Kelin ( The Milky Way Publishing Co., Hongkong, China).
（第六部诗集《遙远的诗意》正在出版之中。
1999年开始大量发表作品。如：《诗刊》《文艺报》《中国文艺》《作家报》《扬子江诗刊》《青春》《诗选刊》《金陵晚报》《服务导报》《诗歌月刊》《华夏诗报》《银河糸诗刊》《绿风》等及美国《新大陆诗刊》台湾《创世纪诗刊》《葡萄园诗刊》及《欧州导报》匈牙利《新导报》澳大利亚《新快报》菲律宾《世界日报》等等。
1999 – present, published intensively in national and international literature and poetry journals and magazines,
as well as various newspapers. These include, but not limited to, Poetry Periodical, Literature & Art News, China Literature & Art, The Writers News, The Yangtze River Poetry Journal, Youth, Journal of Selected Poetry, Jingling Evening News, Guide News, Poetry Monthly, Huaxia Poetry, Milky Way Poetry Journal, Green Breeze (China), New World Poetry Bimonthly (U.S.A.),
The Epoch Poetry Quarterly, The Vineyard Poetry (Taiwan), The Europe Times, New Guide News (Hungary), Australian New Express Daily (Australia), World News (Philippine).
2005年第15期中国权威诗歌刊物《诗刊》，推出“当代诗人群像”专栏，介绍当代中国诗坛重要诗人，诗人在其中。
2005, Poetry Periodical (authority academic poetry journal of China), 2005, Vol. 15, elected as one of the most influential poets in present China.
主要诗歌活动
ACTIVITIES
2005年6月，应北京师范大学文学院之邀，在北师大举办首次个人专场诗歌朗诵会。
June 2005, poetry readings personal session at Bejing Norm University, Beijing, China, invited by the Department of Literature.
2005年11月，应安徽师范大学文学院之邀，在安师大举办第二场个人诗歌朗诵会。
Nov. 2005, poetry readings personal session at Anhui Norm University, Hefei, Anhui, China, invited by the Department of Literature.
2006年4月，应西南大学文学院之邀，在重庆举办第三场个人诗歌朗诵会。
Apr. 2006, poetry readings personal session at Southwest University, Chongqing, China, invited by the Department of Literature.
2009年春，《绍兴诗刊》为诗人到来，举办了《今夜，我在绍兴》诗歌朗诵会。
Spring 2009, poetry readings personal session at Shaoxing, Zhejiang, China, invited by Shaoxing Poetry Journal.
2002年应邀参加（大连）世界华语诗人国际笔会。
2002, International Conference of Chinese Poetry 2002, Dalian, Liaoning, China.
2003年参与组织（南京）世界华语诗人国际笔会。
2003, International Conference of Chinese Poetry 2003, Nanjing, Jiangsu, China.
2005年应邀参加（金华）世界华语诗人国际笔会。
2005, International Conference of Chinese Poetry 2005, Jinhua, Zhejiang, China.
2009年应邀参加（惠州）世界华语诗人国际笔会。
2009, International Conference of Chinese Poetry 2009, Huizhou, Guangdong, China.
2005年应重庆文学界之邀参加重庆举办的《纪念抗日战争胜利六十周年研讨会》
2005, The Symposium of the 60th Anniversary of the Anti-Japanese War Victory and the Literary Creation During the Anti-Japanese War, Chongqing, China.
2009年应重庆大学之邀参加重庆举办的《海峡两岸中秋诗会》
2009, Mid-Autumn Gathering of Taiwan and Mainland Poets, Chongqing, China.
2006年秋，应邀参加在蒙古召开的世界诗人大会。
2006, the 26th World Congress of Poets, Mongolia.
2007年秋，应邀参加在印度召开的世界诗人大会。
2007, the 27th World Congress of Poets, India.
2008年秋，应邀参加在墨西哥召开的世界诗人大会。
2008, the 28th World Congress of Poets, Mexico.
2008年元月15日，诗人收到世界诗人笔会秘书长杨允达博士电邮,告知美国诗人 Dr. Mary Ann Lackovich，发起全球著名诗人每人写一首以促进世界和平为主题的诗，摺成纸鹤，在纽约联合国永久展出。从2008年1月30日起诗人蔡克霖在新浪博客上组织《放飞纸鹤，放飞和平》专题，共二十六次。邀请了国内外著名诗人参与。
Jan. 2008, to promote world peace, American poet Dr. Mary Ann Lackovich invited world famous poets to write themed poems and fold into paper cranes for permanent exhibition at the United Nation, New York. As one of the invited, Mr. Kelin Cai initiated a themed section, Flying Paper Cranes, Flying Peace, a total of 26 times, in his personal blog. Many international poets participated in this event.
主要奖励
HONORS & AWARDS
2000年《诗刊》社和湖北环保联合举办的《绿色地球杯》大赛《酸雨》获－等奖。
2000, first prize in the Green Earth Bowl Poetry Contest, held by the Poetry Periodical (an influential poetry journal in China) and the Hubei Environmental Protection.
2003年，荣获南京《金陵文学奖》（2001---2002）
2003, Jingling Literature Award 2001 – 2002.
2002年，江苏今世缘酒业有限公司聘请蔡克霖为《今世缘文化使者》。
2002, the Cultural Messenger of King's Luck, as awarded by the Jiangsu King's Luck Brewery Co. (a famous brewery in Jiangsu, China, whose products were used by the Mistry of Foreign Affairs)
2004年，荣获北京《新国风》诗刊颁发的端午诗会《屈原杯》－等奖。
2004, first prize in the Quyuan Bowl Poetry Contest, held by the New National Custom (an influential poetry journal in Beijing, China).
2008年，《穿越越南》组诗，荣获世界华语诗人促进会和华夏新诗研究会等联会颁发的世界华语诗人创作奖。
2008, the Composing Award of International Chinese Poetry, awarded by the World Association of Chinese Poets and the Huaxia Research Society of New Poetry.
2006年，香港《诗纲络》诗刊评述：21世纪初叶中国大陆100位诗人及其作品备忘（诗路纵横），二次各选入诗人－首作品《威海卫垂钓》和《珍珠港》。
2006, one of the 100 Most Influential Chinese Poets in the Early 21 Century, as elected by the Poetry Network (an influential poetry journal in Hongkong, China) .
2005年，浙江高校合编的大学通识教材《中国现当代诗歌赏析》100首，选入诗人作品《大雁塔》。
2005, works included into Appreciation & Analysis of Modern and Contemporary Chinese Poetry, a general college textbook edited and published by the Zhejiang University (a top-5 university in China).
2008年，香港银河出版社《汉语新诗90年名作选析》选入诗人《电话之约》。
2008, works included into the Selected Masterpieces of the 90 Years (1917 – 2007) of Chinese New Poetry, published by The Milky Way Publishing Co., Hongkong, China.
诗歌学术组织
Memberships
南京作家协会会员,江苏省作家协会会,中国诗歌学会会员。中国文艺工作者联合会第二届全委会荣誉委员。 |
浙公网安备 33010802003832 )
发表于 2010-12-31 11:16
收藏
