中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 1719|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[原创] 如何深刻理解央视用语?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-8-26 10:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
特总结以下对照表,供参考
左侧为真实情况,右则为央视用语

股市篇:

股市下跌——寻求支撑
股市大跌——受外围影响
股市暴跌——基本面向好
股市略涨——全线飘红
股市上涨——全球一支独秀

楼市篇:

房价暴涨——地产景气
房价大幅上涨——同比上涨
房价上涨速度变慢——环比下跌
一线城市滞涨——房价松动

物价篇

菜价上涨——灾害影响
肉价上涨——输入性通膨
机电设备上涨——受原材料上涨影响
汽油柴油上涨——国际原油期货大幅飙升
服务价格上涨——对发展服务业有利

工资收入篇

农民卖粮食价格略升——收到了实实在在的实惠
工人工资略涨——工人工资上涨了百分之五十
公务员大幅度涨薪——提高居民人均收入

外交篇

预备下次抗议——保留采取进一步行动的权利
抗议——深夜召见,严正交涉
预备妥协让步——合作宣言,联合开发
做冤大头吃大亏——中国拯救世界

经济篇

垄断加强——行业集中度提高
人为破坏——淘汰落后产能
重复建设——一大批项目即将开工
行政干预——做加法减法,一加一减
经济过热——经济增长率世界第一
经济放缓——调结构见到了效果

评论篇

英国黑人作乱——英国经济糟糕失业增加
法国轰炸利比亚——萨科奇企图转移国民视线
利比亚内战——反对派鱼龙混杂一盘散沙
拿下的黎波里外围——反对派缺乏攻打大城市的能力
坎大哈遭遇汽车炸弹袭击——美国陷入泥潭
美国副总统访华——美国重视中国,合作双赢
美国推出量化宽松——美国长期衰退
达沃斯论坛——新兴经济体国家崛起了
奥运会——圆百年腾飞梦


山寨篇
仿制SU27——我们的航电远比俄罗斯的SU27先进
高铁——比日本新干线快一百公里,愿意帮助日本
龙芯——虽慢,但有自主知识产权,可防窃秘
北斗——美国的GPS不能转发短消息
皎龙号(俄罗斯给的钛球)——继美日之后,第三个掌握深海探测的国家



教育篇
中学生课业负担重——外国人羡慕中国学生基础扎实
没有大的发明发现——近代腐朽的满清闭关自守
论文抄袭成风——论文发表数量位居世界前茅
大学负债扩建——外国大学面临困难,企图招生谋利


历史篇
抗日战争正面战场——国民党军队一溃千里,逃往重庆
抗日战争敌后战场——党领导的人民军队成为抗日主力
敌占区——灯红酒绿,醉生梦死
国统区——贪污腐败,发国难财
根据地——遭到封锁,生产自救
国军抗日手段——扒开花园口,淹死老百姓无数
我军抗日手段——地道战,地雷战,小兵张嘎


援外篇
抗美援朝——鲜血凝成的友谊
抗美援越——中越友谊万古长青
援助非洲——非洲朋友把我们抬进了联合国
对印反击——印军溃败,我们主动把部分领土交还印度
珍宝岛——打倒凶恶的苏修
南海争端——搁置主权,联合开发


百姓心声篇
晨练的老妇女——感谢市政府修建了那么大一块公园,我们锻炼有地方了
拿到慰问金的贫困户——感谢党,感谢政府的关怀
被采访的市民——路宽了,楼高了,城市漂亮了
返乡青年——家乡创业条件好,在外打工赚不了几个钱
打工青年——在家赚不了几个钱,在这里,工会很关心我们
大学生志愿者——愿为运动会的顺利召开贡献青春
大学生村官——到了农村,发现要学的东西很多
路人甲见路边有坑——希望有关部门来管一管
记者乙——在此,我们呼吁有关部门管一管
官员——群众利益无小事,我们高度重视
秘书——领导们连夜召开会议


文化管理篇
屏蔽Google地图——国内老百姓看见,国家机密就泄露了
蜗居收视率高——该剧下流,格调不高
人民搜索即将上市——百度推广钓鱼网站,该如何面对法律?
谍战剧扎堆——一大批情节曲折惊险的主旋律电视剧受到好评
暑期重复播放西游记——丰富孩子们的暑期生活
2#
发表于 2011-8-26 11:41 | 只看该作者
经典,堪称一绝。欣赏
3#
发表于 2011-8-26 22:07 | 只看该作者
细读一遍,句句经典,只是感觉个别句子好像没有央视说的“正”,是记忆的误差吧?
4#
发表于 2011-8-27 06:59 | 只看该作者
呵呵,有意思。
5#
 楼主| 发表于 2011-8-28 07:35 | 只看该作者

回复 4# 水如空 的帖子

玩笑贴,讽刺一下,有疏漏和少许错误
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-16 09:44 , Processed in 0.089231 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表