中财论坛

 找回密码
 注册
123
返回列表 发新帖
楼主: 有雾的冬天
打印 上一主题 下一主题

[原创] 南歌子 获赠舞逸集并次霜刃无锋韵

[复制链接]
31#
发表于 2011-12-24 20:12 | 只看该作者
闻到了火药味。
天涯说几点自己的看法,
1、如果与原玉的作者不是特别熟的话,最好不要改原作者的诗词。除非原作者真的对格律以及诗词的一些要素真的一窍不通。
2、如对受赠人的情况不了解,再加上又对原玉作者不了解,也不宜改原玉。
3、需要读懂原玉的意旨,在这个前提下,可以步韵依韵。但不宜改诗。
4、艳词不一定都适合拿来送人,送人的诗词如出现艳情方面的词语需要谨慎。绝大多数艳词艳语只适合私下里与受赠人一起品味。

个见。请谅
32#
 楼主| 发表于 2011-12-24 21:28 | 只看该作者
多谢天涯君指点,已自反思,我这人心直口快,话说出来,得罪了人,可是没办法收回了,已道过歉。关于艳词,不知是“六尺裙”算艳语还是“花边露背”算艳语。关于词,不再讨论,别人爱怎么理解怎么理解吧。
另,随意就不能雅训,不知是什么逻辑,循之以此,浅白则浅薄,油谑则浮浪子弟矣。孔子有失言失人之论,我今失言,自当面壁,悔过书一封,再用前韵。

作赋打油语,论衣长短裙。著书六尺亦人云。道是断章猜意有时闻。
不惯平常道,专从艳语勤。无行时有读书人。也拟文丛留爪两三痕。
33#
发表于 2011-12-24 21:52 | 只看该作者
1、如果与原玉的作者不是特别熟的话,最好不要改原作者的诗词。除非原作者真的对格律以及诗词的一些要素真的一窍不通。
2、如对受赠人的情况不了解,再加上又对原玉作者不了解,也不宜改原玉。
3、需要读懂原玉的意旨,在这个前提下,可以步韵依韵。但不宜改诗。

同意天涯观点。有不同看法可以心平气和地讨论,改别人作品总有好为人师之嫌。看出楼主是心直口快的人,且才力过人,所以也来说两句,这番讨论到此结束吧。希望常能读到先生大作
34#
发表于 2011-12-24 23:06 | 只看该作者
呵呵,很晚回来,才看到。大家别担心,没事。有雾兄心直口快,诚耿直可爱之人,岂有得罪之说,倒是无锋不该打油逗趣,毕竟初识,彼此不了解性格,所以错在无锋。再说下去可就真的生出嫌隙了。听子凡兄和天涯的,这番讨论到此结束。有雾兄,当你是诤友,握个手,咱们以后继续坦诚交流!
35#
发表于 2011-12-25 18:00 | 只看该作者
古韵清风诗友们的高风亮节,大度情怀,耿直共勉精神使我每天都在感动中。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-15 02:10 , Processed in 0.064660 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表