中财论坛

 找回密码
 注册
12
返回列表 发新帖
楼主: 运涛涛
打印 上一主题 下一主题

[原创] 他引领我们进入莎士比亚艺术殿堂

[复制链接]
16#
发表于 2012-3-20 13:02 | 只看该作者
溯本求源,彰显浓厚的文化情怀。
17#
发表于 2012-3-20 14:05 | 只看该作者
译者常常被读者所忽略,这是最寻常不过的事了。想想我们,读了多少译著,读时却又记住多少译家?诗意的标题,是这篇文字、是文字的作者带我们走进了译者的世界。
18#
 楼主| 发表于 2012-3-20 16:03 | 只看该作者
原帖由 夏天 于 2012-3-19 14:53 发表
叙议结合的好!

欢迎赏读。
19#
 楼主| 发表于 2012-3-20 20:09 | 只看该作者
原帖由 房子 于 2012-3-20 13:02 发表
溯本求源,彰显浓厚的文化情怀。

谢谢鼓励!
20#
 楼主| 发表于 2012-3-21 06:45 | 只看该作者
原帖由 鸽子杨军 于 2012-3-20 14:05 发表
译者常常被读者所忽略,这是最寻常不过的事了。想想我们,读了多少译著,读时却又记住多少译家?诗意的标题,是这篇文字、是文字的作者带我们走进了译者的世界。

问好朋友:handshake
21#
发表于 2012-3-21 08:25 | 只看该作者
质感厚实而又生动感性的人物记述,欣赏并问好!
22#
 楼主| 发表于 2012-3-21 13:47 | 只看该作者
原帖由 太阳神 于 2012-3-20 19:25 发表
对翻译家的新解译,富有新意。

谢谢太阳神的赏读和支持。
23#
 楼主| 发表于 2012-3-21 20:37 | 只看该作者
原帖由 敬一兵 于 2012-3-21 08:25 发表
质感厚实而又生动感性的人物记述,欣赏并问好!

一兵老师好
24#
发表于 2012-3-22 11:32 | 只看该作者
家藏一套沙翁全集,一直没注意谁为译者,刚查询,确为朱生豪。
问好!
25#
 楼主| 发表于 2012-3-22 13:43 | 只看该作者
原帖由 摇曳风铃 于 2012-3-22 11:32 发表
家藏一套莎翁全集,一直没注意谁为译者,刚查询,确为朱生豪。
问好!

欢迎赏读。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-10-2 12:37 , Processed in 0.047963 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表