书信时代的美好交往

万里山水

　　
　　《伦敦查林十字街84号》，一个具体的名字，引起我的注意是一种随机。一个阴霾中的房间的门牌号码，会是一种什么具体情境呢。远在伦敦的一家旧书店，是女作家购书的一个联络点。联络之中，产生了一段美好的交往的故事，还不曾经让我知道。而关注本身，就可以如影片中的作家一样，用好奇和平静的心情，迎接一段美丽的邂逅。

　　忙碌中巡视影像，也像是阅读的一种形式。我几乎和影片中的女主人一样，喜欢翻读，浏览。还喜欢收集和温习那些感动自己的，喜欢的书籍。翻找，寻觅，在需要来回进出各种书店和邮局的时代，这些事情非常熟悉和亲切。如果时间不充分，可以随时看一会，也可以暂时走出来。

　　按照报纸提供的地方选购自己喜欢的书籍，这个也是曾经经历过的事情。买旧书淘书，让我和一些地摊上的老板结成了友好的关系。买书只是其中的一个纽带。这个和电影没有关系，但是有着一脉相承的人际交往的自然和信任。这说明这种交往的普遍和自然。本人就是一个例子呢。

　　喜欢读书的人，会和图书馆和书店有过渊源。即使是1949年，美国的作家和伦敦的店铺老板都已经使用打字机了。打字人的眉飞色舞和郑重其事，反映出男女主人公的心态和身份使然。

　　作家喜欢收集喜欢的书籍，店家喜欢为作家的客户服务。这种需求和服务，有时候会转化成一种友谊和信任的开端。喜欢书的人，收集到了喜欢的书籍，这本身就会带来愉悦。给人愉快的人，也会体会到快乐。成为服务对象贴心伙伴的商家，无疑也会受到被服务者的信任和喜欢。

　　求书者的愿望不断得到实现，贴心的服务包括发票的好书，投之以桃，报之以李。海伦开始主动热心地不乏独出心裁地给店家寄过去各种紧俏物品，肉类丝袜，惹得老板及其周围的人们喜欢和快乐。弗兰克更愿意四处寻觅珍本，为海伦提供喜欢的书籍。

　　书信交往，可以让人产生见字如面的亲切。具有幽默感的绅士和女作家，鸿雁传书，在国度之间传递。友情的增长在所难免，见面的要求和愿望，差不多水到渠成，但是海伦的牙病需要她留在纽约，让出行的愿望落空，也让期待她的人们有些失落。海伦最终饯行了从美国乘机到达伦敦的愿望和邀请，打量云彩，街道，建筑的眼神像一个孩子般的好奇和喜欢，就有了足够的铺垫和缘由。

　　大卫·休·琼斯导演的影片，表达着一份淳朴温存的怀旧气息。喜欢整部影片所散发出的美好淳朴的品质和格调。书香气息。音乐平缓且充满温情涌动的特征。令人想起好莱坞那些喜日的经典作品。没有一些负面的表现，即使抗议活动，也让女作家演变成一种乐趣。友人逝去，并不忧伤。怀念和喜欢，由衷而自然。

　　安东尼·霍普金斯饰演家在伦敦的弗兰克旧书店老板，店员和家人，都是善良淳朴之辈。这和他以后饰演的变态狂之类难以想象。朱迪·丹奇饰演的女作家，不是太富有，抽烟，写作，赚取小钱。进出旅馆，探询心里感到熟悉和亲切的书店，自我的满足和探究，富有私人性质的交往，却可以如温热的茶水，香淡之中有着滋润心田的蕴藉。

　　在总是打断的时间片断里，让我完成了一部电影的浏览过程。午后的阳光和暖气片传递过来的亮光不是太刺眼和太热，沉浸在影片故事的情节里，竟然是一度湿润了目光，海伦文字中的朋友，近距离看朋友工作和寄给她喜欢的书籍的地方，是那么让她好奇和喜欢，目光里散发着属于好朋友之间才有的光彩。足以摇曳人心，触动内心最温存的地方，接近了交往中最纯挚的部分。书信时代的交往，可以如此简单和温情脉脉。

　　这种交往是心灵之间的互动和欣赏，以及尊重，喜欢和信任。足以穿越和传递。事实上，影片里弗兰克的妻子，替代丈夫回信的时候，也倾诉了对于丈夫这种交往的羡慕和信任，一种人格魅力层面的折服和欣赏。智慧幽默，善良和尊敬，这些其实都是人们交往之间的基础、理解欣赏和感兴趣的地方和所在。如此想起，可以想见，海伦是幸运的，弗兰克和家人和店员都是幸运的。

　　海伦尽管生活有些拮据，但是她听柯雷利的曲子，读欣赏的作家写的书籍，精神世界其实是相当的贵族和奢侈。徜徉在睿智的话语和思想里，体味和享受着生活的赋予。邓恩的文章，非得大声读出来才好。就像巴哈的赋格曲。小情调玩耍地相当可以。而故事简单，境界却委实不俗，譬如海伦念道和提及的作家，都可以显摆一下。譬如电影里，海伦在相当优雅的小提琴演奏的背景里朗读的诗句：全人类就是一本书/当一个人死亡，这并非有一章被从书中撕去/而是被翻译成一种更好的语言/每一章都必须如此翻译/上帝雇佣了几名译者/有些文章由年龄来翻译/有些由疾病翻译/有些由战争翻译/有些由司法翻译/但上帝的手会将我们/破碎的书页再黏合起来/放到那个文库中/每本书都会彼此打开－－就很有意味和令人喜爱。也相对有着更加宽阔的叙述视野。

　　沉浸和徜徉在喜欢的作家的文字和思想里的人，是幸福的。收集喜欢的作家的书籍，是许多喜欢书籍的人愿意做的事情。就像小时候收集连环画，邮票迷集邮。收集的过程，收集的东西，都会令人记忆犹新，爱不释手。海伦拥有着好心的店家那里买来书籍，那种亲切和满足，是会浸润到一生的幸福里的。

　　伦敦，像是一种怀旧和美好情感的化身。因为一家书店，因为有这些善良的人们对于一个读者的服务，而给予一个同是善良和温情的心灵的人的一种美好感受。寻找英国文学中的英国，就在书里，也在提供书籍的书店里。

　　写信的人是快乐和认真的，我们看到的影像，变成了直接的对话，认真的回复，及时的对话，透露出关怀对方看着对方的心态。以前看《悬崖》电视剧集的评论，有评论说剧集非常了不起地叙述了第三种感情，既不是恋人也不是家人的情感，更是纯粹和动人。《伦敦查林十字街84号》，则把一种人际关系的叙述，演绎到了一种至善至美的境界。

　　探访一个无数想象过的喜欢的地方，是一种亲切和温情弥漫的经历。曾经拜访过喜欢的同学的家，虽已经破旧和更改了主人，但是不影响对那些房间的好感和好奇。这是一种心灵深沉的抚摸。感觉和有些沧桑却心灵非常年轻的海伦心里是相通的。

　　卖书的人不在了，而书籍仍在，书信仍然继续。书店不在了，需要拆除，而记忆仍在。就像我们喜欢的旧房子，留给我们太多记忆，即使拆除，也会给我们带来留恋。由没有多少意识去写书信的海伦，到最后已经不能自已由于书信带来的情感累积，她不能控制自己的情感，我们同样也不能，因为这是人生交往带来的巨大能量和水到渠成的情感爆发。

　　海伦用作家写信的语调和心情对已经离开的弗兰克说，我来看你来了。首尾相顾，遥相呼应。一部电影就到了尾声，而余韵不绝，留在人们记忆里的，是互相欣赏和喜欢的人们之间的纯洁交往，一个书信时代的美好故事，让我们感知和感动，散发着书香，友情，关怀和欣赏对方的美好交往，如善良睿智的语言，排列在书籍中，伴随着无尽的岁月和孤寂的人生。

　　

[ 本帖最后由 万里山水 于 2013-1-17 07:41 编辑 ]

万里山水

◎译　　名　伦敦查林十字街84号/迷阵血影(台)/查令十字街84号/柔情一纸牵
◎片　　名　84 Charing Cross Road
◎年　　代　1987
◎国　　家　英国/美国
◎类　　别　剧情/爱情/传记
◎语　　言　国语/英语
◎字　　幕　简体中文
◎IMDB评分 7.3/10 (4,106 votes)
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD
◎片　　长　99 Mins
◎导　　演　大卫·休·琼斯 David Hugh Jones ....(as David Jones)
◎主　　演　安妮·班克罗夫特 Anne Bancroft ....Helene Hanff
　　　　　　安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins ....Frank P. Doel
　　　　　　朱迪·丹奇 Judi Dench ....Nora Doel
　　　　　　Jean De Baer ....Maxine Stuart
　　　　　　Maurice Denham ....George Martin
　　　　　　埃里诺·大卫 Eleanor David ....Cecily Farr
　　　　　　梅塞迪丝·鲁尔 Mercedes Ruehl ....Kay
　　　　　　Daniel Gerroll ....Brian
　　　　　　Wendy Morgan ....Megan Wells
　　　　　　伊恩·麦克尼奇 Ian McNeice ....Bill Humphries
　　　　　　J. Smith-Cameron ....Ginny
　　　　　　Tom Isbell ....Ed
　　　　　　Anne Dyson ....Mrs. Boulton
　　　　　　 Connie Booth ....The Lady from Delaware
　　　　　　Ronn Carroll ....Businessman on Plane
　　　　　　Sam Stoneburner ....New York Bookseller
　　　　　　Charles Lewsen ....The Print Buyer
　　　　　　Bernie Passeltiner ....Willie, the Deli Owner
　　　　　　Michael John McGann ....Maxine‘s Stage Manager
　　　　　　Gwen Nelson ....Bill‘s Great Aunt
　　　　　　Roger Ostime ....Stately Home Butler
　　　　　　John Bardon ....Labour Party Canvasser
　　　　　　Betty Low ....Maxine‘s Mom
　　　　　　James Eckhouse ....Joe
　　　　　　David Davenport ....Coronation Party Friend
　　　　　　Max Harvey ....Coronation Party Friend
　　　　　　Rupert Holliday-Evans ....Coronation Party Friend
　　　　　　Freda Rogers ....Coronation Party Friend
　　　　　　Marty Glickman ....Baseball Commentator
　　　　　　托尼·托德 Tony Todd ....Demolition Workman
　　　　　　Kevin McClarnon ....Arresting Cop at Columbia
　　　　　　Janet Dale ....Joan Todd (Mrs) Secretary
　　　　　　Zoe Hodges ....Mary Doel, Aged 4
　　　　　　Kate Napier Brown ....Mary Doel Aged 21
　　　　　　Rebecca Bradley ....Sheila Doel, Aged 12
　　　　　　Barbara Thorn ....Sheila Doel Aged 29
　　　　　　Danielle Burns ....Cecily Farr‘s daughter
　　　　　　Lee Burns ....Cecily Farr‘s son
　　　　　　Nelson Aspen ....Student Union Leader (uncredited)
　　　　　　Jill Powell ....(uncredited)

万里山水

文佳

书香的墨染，从读这篇文字开始！来学习了！问好山水！

敬一兵

在人生的各个阶段和不同的时间中，我相信观赏电影和阅读书籍是最迷人也是最令人难忘的时候，作者融合自己的经历和体会写出来的观后感，也让我立即就有了感同身受的体验与共鸣。缜密细致的梳理与抒发，还有在一部影片的观看中，让这部影片对情感，交流，情愫，心灵的描述，被作者的文章把握挖掘得如此微妙精细是很难得的，而且字里行间所呈现出来的思绪感悟与理解不仅质感优美，还热烈＼明亮当然也更加忧郁！一个书信时代的美好故事，让我们感知和感动，散发着书香，友情，关怀和欣赏对方的美好交往，如善良睿智的语言，排列在书籍中，伴随着无尽的岁月和孤寂的人生。我对此既有共鸣也有感慨——哪怕面对孤寂，面对苦难，面对灵魂即将被掏出的时候，我都无法让我对所认识的阅读和阅读的生活作伪证。欣赏这篇感念气息浓郁的随笔。

文佳

原帖由 敬一兵 于 2013-1-17 10:02 发表
在人生的各个阶段和不同的时间中，我相信观赏电影和阅读书籍是最迷人也是最令人难忘的时候，作者融合自己的经历和体会写出来的观后感，也让我立即就有了感同身受的体验与共鸣。缜密细致的梳理与抒发，还有在一部影片 ...

一并欣赏老师的文字，也是收获。问好老师！

高骏森

这篇温和娓娓的影评，读完了，让我对作者佩服的不知道说什么好。在再喧哗的场所，读这篇文章，仿佛是在宁静中回顾、温顾那个年代的风云。没有杂质，只有自由自然亲切的微笑。让我惊叹作者如此之高艺术欣赏境界。这篇作品堪称精品中的绝品。