初夏夜听雨

原乡人

初夏夜听雨

淅沥幽窗下，随风入梦萦。
当庭紫槐泪，满地落花声。
珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。
空阑调锦瑟，细听到天明。





[ 本帖最后由 原乡人 于 2013-5-19 08:13 编辑 ]

羽v公

珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。
朱阑调锦瑟，细听到天明。精彩！一庭紫槐泪，此句格律有误，七言：中仄平平仄平仄；五言：平平仄平仄，所以，一字出律

原乡人

原帖由 羽v公 于 2013-5-18 23:36 发表
珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。
朱阑调锦瑟，细听到天明。精彩！一庭紫槐泪，此句格律有误，七言：中仄平平仄平仄；五言：平平仄平仄，所以，一字出律

多谢羽公老师指正，现摘录一段格律诗教程上来：
拗救有本句自救和对句相救两种。

本句自救有两种情况。
1.
五律的第三字拗了，用第四字救。
如杜甫“昔闻洞庭水”，李白“客心洗流水”，刘长卿“溪花与禅意”等。

例句中李、杜这两句首个字都是仄声，而这教程中均未提到这个字出律，
这个问题您以前也提到过，一直在困惑中，网上、书上查了很多的资料，
极少有提到此处算出律的，现在不清楚哪种说法算是正确的了，再谢羽公老师！

[ 本帖最后由 原乡人 于 2013-5-19 00:01 编辑 ]

羽v公

回原版：其实根本不须去辨析，因为仄仄平平平仄仄的变格是仄仄平平仄平仄，而这种变格的第三字必平，这一点没见过争异。五言是七言去掉前边二字，这一点也没见过争异。这样，在变格情况下五言即为平平仄平仄。这显而易见，与拗救根本无涉。你所举例的刘长卿“溪花与禅意”，平平仄平仄是正确的，中唐是格律正趋完善时期，所以唐诗三百首中以规范格律衡量多有出律，宋以后至清，仄平仄平仄就基本见不到了，诗律的书很多很杂，王力的书我是作为首选的。另，所举“昔闻洞庭水”、“客心洗流水”，不存在笫三字拗，都是笫一字出律。其实，把以上例子扩为七言，就知道三字拗四字救的观点难以服人。有一种说法，一些人标新立异，完全不顾唐中以前格律未健全的事实，非要人为地把唐诗三百首弄成合律，才提出很多种拗救法。

原乡人

原帖由 羽v公 于 2013-5-19 01:08 发表
回原版：其实根本不须去辨析，因为仄仄平平平仄仄的变格是仄仄平平仄平仄，而这种变格的第三字必平，这一点没见过争异。五言是七言去掉前边二字，这一点也没见过争异。这样，在变格情况下五言即为平平仄平仄。这显而 ...

再谢羽公老师！
如若您所言，先改了再说，免除争议。
网上的资料鱼龙混杂，无法辨别真伪，包括孤平的说法，王力的理论早就被推翻了，
现在推崇的是启功的说法。

无为叟

空阑调锦瑟，细听到天明。好 两位格律讨论无为受益匪浅!

FCZ

当庭紫槐泪，满地落花声。
珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。——非常喜欢！

风清

当庭紫槐泪，满地落花声。
珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。
欣赏姐姐好律　　最喜二联

grlgl0

当庭紫槐泪，满地落花声。 :victory:
珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。:victory: :victory:
欣赏版主好诗  问好

FCZ

当庭紫槐泪，满地落花声。
珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。——再次拜读！

原乡人

原帖由 无为叟 于 2013-5-19 08:24 发表
空阑调锦瑟，细听到天明。好 两位格律讨论无为受益匪浅!

问好无为老师！

原乡人

原帖由 FCZ 于 2013-5-19 09:28 发表
当庭紫槐泪，满地落花声。
珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。——非常喜欢！

谢君临贴，问好！

原乡人

原帖由 风清 于 2013-5-19 23:06 发表
当庭紫槐泪，满地落花声。
珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。
欣赏姐姐好律　　最喜二联

问好妹妹！:handshake

原乡人

原帖由 grlgl0 于 2013-5-20 09:52 发表
当庭紫槐泪，满地落花声。 :victory:
珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。:victory: :victory:
欣赏版主好诗  问好

谢谢山水关注支持！

原乡人

原帖由 FCZ 于 2013-5-20 21:54 发表
当庭紫槐泪，满地落花声。
珠溅芭蕉碎，丝缠弱絮轻。——再次拜读！

再谢君光临，问好！