七绝 春夕（回文诗）

五味轩主

       七绝 春 夕 （回文诗）
        西岭野滩翔雁群，晚风春浦泛波纹。
        堤杨绿水游鸥鹭，栖鸟飞林暮霭氲。


   

五味轩主

读周静先生的回文诗，引发思索。我在别的地方也见过这样的回文诗。因个人才疏学浅，对此不甚了解，只知道这是文字游戏，也没读过苏蕙的回文诗，不知道是什么样子？我看周先生写的诗，与顶针体有些像，是顶针体吗？我认为：既是回文诗，就应当既能正读，也能倒着读，能回去，还须合律、合韵。试写了一首，请各位老师批评、赐教。

谭庆禄

西岭野滩翔雁群，晚风春浦泛波纹。

先读先生佳作。

非子若云

欣赏佳作！问好！

原乡人

诗情画意，很美！

五味轩主

谢谭先生首赏！知谭先生博学多才，回文诗是否应当如此作？请先生赐教。

五味轩主

谢非子若云先生赏读。问好！

五味轩主

多谢原版点评，春安！

谭庆禄

原帖由 五味轩主 于 2014-3-10 19:41 发表
谢谭先生首赏！知谭先生博学多才，回文诗是否应当如此作？请先生赐教。

先生过誉了，敝人哪有什么才学。

特别回文诗，一直不曾留心过。还要向先生学习。:handshake

周静0719

先欣赏！如先生这般，倒顺皆成一首诗者，乃通体回文诗，月沐那一首《春意》，乃叠字回文诗。既然先生喜欢此文字游戏，便发一组与古人对照之拙作，与先生并各位回文爱好者们交流娱乐一下。呵呵－－－－

一、叠字回文

赏花归去马如飞，去马如飞酒力微；
酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。
　　　　――秦少游《赏花归去马如飞》

骄阳丝柳荡春光，柳荡春光莺燕忙。
莺燕忙邀飞蝶舞，忙邀飞蝶舞骄阳。
　　　　　　　　　――月沐《春光》
燕衔春柳草清新，柳草清新雨洗尘。
雨洗尘风云已散，风云已散燕衔春。
                             ――月沐《春意》

冬阳掩映透红墙，映透红墙暖画廊。
墙暖画廊金菊照，画廊金菊照冬阳。
　　　　　　　　　――月沐《画菊》
清莲出水映南山，水映南山庭院前。
庭院山前赏西子，山前西子赏清莲。
                           ――月沐《夏莲》

二、通体回文

正文
春晚落花余碧草，夜凉低月半梧桐。
人随雁远边城暮，雨映疏帘绣阁空。
回文
空阁绣帘疏映雨，暮城边远雁随人。
桐梧半月低凉夜，草碧余花落晚春。
　　　――苏轼《题织锦图回文》

正文
城南渭水暖迎春，绿岸牵情豪爽人。
声韵争先吟唱妙，莺飞戏柳醉西滨。
回文
滨西醉柳戏飞莺，妙唱吟先争韵声。
人爽豪情牵岸绿，春迎暖水渭南城。
　　　　　　　　――月沐《暖春》

正文
衣沾几树杏花淳，快自心欢情意真。
归燕绕梁穿醒柳，肥鱼戏水映阳春。
回文
春阳映水戏鱼肥，柳醒穿梁绕燕归。
真意情欢心自快，淳花杏树几沾衣。
                            ――月沐《春意》

正文《虞美人 》                                               
春偕绿柳杨开路，处处青青树。
影斜人醉景心迷，碧水对邀子燕啄新泥。
珍芽吐翠香园早，老马知行绕。
巷前邻里送黄瓜，院外俏丛隐笑我逢花。
回文七律
花逢我笑隐丛俏，外院瓜黄送里邻。
前巷绕行知马老，早园香翠吐芽珍。
泥新啄燕子邀对，水碧迷心景醉人。
斜影树青青处处，路开杨柳绿偕春。
                                           --月沐

三、双句回文
莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明；
明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。
　　――清代女诗人吴绛雪《咏春》

川晴暖意柳含烟，舞燕莺飞醉外天。
天外醉飞莺燕舞，烟含柳意暖晴川。      
                       ――月沐《春柳一》                 
清池一荡柳林惊，舞燕莺飞影自横。
横自影飞莺燕舞，惊林柳荡一池清。
                                ――月沐《春柳二》
门前绿树老柳新，卧岭东湖碧水亲。
亲水碧湖东岭卧，新柳老树绿前门。
                          ――月沐《春柳三》

吟诗漫唱醉痴心，雅韵连连珠玉真。
真玉珠连连韵雅，心痴醉唱漫诗吟。
　　　　　　　　――月沐《醉吟》


四、就句回文

垂帘画阁画帘垂，谁系怀思怀系谁？
影弄花枝花弄影，丝牵柳线柳牵丝。
脸波横泪横波脸，眉黛浓愁浓黛眉。
永夜寒灯寒灯夜，期归梦还梦归期。
　　　　　　――清代诗人李*《春闺》诗

青山绿柳绿山青，形影双飞双影形。
妙唱欢声欢唱妙，庭前院外院前庭。
　　　　　　――月沐《柳飞声外》
山河一统一河山，艰巨征程征巨艰。
国富民强民富国，攀登上进上登攀。
               ――月沐《好河山》

五、单句回文

峤南江浅红梅小，小梅红浅江南峤。
窥我向疏篱，篱疏向我窥。
老人行即到，到即行人老。
离别惜残枝，枝残惜别离。
　　　　――苏轼《菩萨蛮》


和风柳意醉轻波，波轻醉意柳风和。
多趣情闲吟唱妙，妙唱吟闲情趣多。
　　　　　　――月沐《闲情柳意》

注：几种回文诗的诗体简介：
“叠字回文”是指如顶针格诗，接上句后半部分为下句前半部分重叠成诗，又称顶针回文诗；
“通体回文”是指一首诗，顺读倒读均独立成诗；
“就句回文”是指一句内完成回复的过程，每句的前半句与后半句互为回文；
“双句回文”是指每两句成一组，后两句是前两句的倒读。
“单句回文”是指每两句成一组，对句是出句的倒读。

[ 本帖最后由 周静0719 于 2014-3-10 21:48 编辑 ]

傅田

觉着反读比正读好，欣赏老先生雅兴。

五味轩主

谭先生客气了，互相学习交流嘛！谢谢！

五味轩主

多谢周先生提供这么多的学习资料，辛苦了！回文诗只是一种文字游戏，偶尔为之。不须也不可常用。谢谢您的热心关照！远握！

五味轩主

多谢傅版临屏赏读。是的，倒读比正读意境更好。                                                                                                                            氲霭暮林飞鸟栖，鹭鸥游水绿杨堤。
                          纹波泛浦春风晚，群雁翔滩野岭西。
            问好！

[ 本帖最后由 五味轩主 于 2014-3-14 12:01 编辑 ]