[原创] 关于诗歌的解读——兼和论剑书生商榷

房子

关于诗歌的解读——兼和论剑书生商榷

  （首先我感谢书生给我的诗歌的评论，我下面的文字没有个人情绪，只是觉得有不同看法，说出来，如果那个地方不周，请包涵，我也欢迎大家针对我的看法发表不同意见）


　　　　　冰柱为长窗
　　　　　镶上野蛮的玻璃
　　　　　黑鸟的影子
　　　　　来回穿梭
　　　　　情绪
　　　　　在影子中辨认着
　　　　　模糊的原由

　　我不知道一般的读者初读这几句诗歌的时候谁可以能说出他要表达什么。我首先说明这几句诗歌来自一本《荒诞而迷人的游戏——20世纪西方文学大师经典作品解读》（作者：李森），这首诗歌的作者叫史帝文斯。

　　我们看书作者的解读：大地被冰天雪地覆盖着，时空中依稀可见的一切是那么宁静。只有黑鸟的影子在来回穿梭，还有人的情绪在随着这影子改变着这个冰冷而美丽的世界。黑鸟在这里已经超越了观察者和被观察者，黑鸟穿越了寒冷的时空而进入了人的心灵。……

　　接下来还有解读，我不在引用。

　　在上一篇文章中我简单地说了诗歌的形成过程，我在这详细地说一下，从感性材料到语言再到诗歌。感性材料需要提炼、选择适当的词语来完成，接下来就是使用拟人、象征、隐喻、典故、等诗歌技巧。那么在这里，我们可以说一个人，如果不发挥他对诗歌参与的精神，他就很难把握诗歌所要表达了什么。也就是说阅读诗歌需要你的理解力，你的想象力，需要你的知识积累，或者说需要你的经验。

　　我首先要问，一个读者你具备了这些素质了吗？如果你不具备，那么你首先不要轻易怀疑你所读到的作品。

　　我上学的时候读日本作家川端康成的东西，我读不懂，我不知道他到底要表达什么，但是我首先觉得他的语言很细腻、凄美。后来随着年龄的增长和知识的积累，我读懂了，再后来我不在读他的东西，因为我觉得他的东西已经没有我所需要的思想了，或者说我需要更多的开阔自己的视野。

　　在回到我的诗歌，我全文引用下来：

　　　　　　　秘语世界（之二十三）

　　　　樱花的嫣红埋藏于大地
　　　　夜。灵光闪过瘦削的手指
　　　　指出一条河流的方向
　　　　午夜在岸的胸膛
　　　　回旋

　　　　背后空旷 百年的疆域
　　　　轻轻地卧在我的烟灰之上
　　　　我看到 所有的尘埃
　　　　缤纷的飘落

　　　　如果 我说如果夜雨是清明的
　　　　在广场 人群怀揣的阳光
　　　　枝节上 你又在何方

　　　　鸽子 风的自由
　　　　让树噤声
　　　　星光可以不要雨天的光芒
　　　　岁月也不要天空的永恒

　　　　如果 我说如果可以回到
　　　　夜路之水的源头
　　　　就让筋骨取走
　　　　夜火

　　　　夜火不说。给花取一个名字
　　　　你就可以从春天里分离出来
　　　　一枝独秀 分插在
　　　　永不瞑目的山河之上

　　　　呼吸必是你的蓝色
　　　　将我的行踪淹没

　　先说第一节，“樱花的嫣红埋藏于大地”，美好的事物（你可以把它想象成美好的代表，我内心把它具体指向爱情）埋藏于大地（因为过去了才能埋藏，也就是发生完了的事情）。大地是一种象征。这是个夜晚，因为这种情感上的纯粹的美好，因而是一种“灵光”“闪过”我“瘦削的手指”，是因为那种忧伤。那是“一条河流的方向”，因为那是一种情感的流淌。直到午夜，还在“在岸的胸膛/回旋。

　　我觉得这样是完整的。

　　第二节，我开阔了这种背景，背后是百年的疆域，那种美好百年，我说它们轻轻地卧在我的烟灰之上／我看到 所有的尘埃／缤纷的飘落。过去的美好都成尘埃飘落。这是对过去的“实写”。

　　第三节，仍然是夜，“夜雨是清明的”，在广场（这里是时空转换，可是说是回忆），我因为失去了的美好。我看“人群怀揣的阳光”，觉得别人都有阳光的心事，而我却感受到，阳光下的枝节（虽然美好），但是你又在何方？

　　这一节仍然是完整的。“鸽子 风的自由”，（书生尤其提到不知道我这里要说什么），鸽子在这里是个象征，我们把“鸽子”和“风”这两个意象结合起来。首先风是“自由的”，但是鸽子是可以飞起在风中，但是鸽子也通常落在地上，为什么能够让树“噤声”，显然树也拟人了。这个树，更集中体现了作者的情感，那就是面对自由，树却“噤声”了。仍然是作者因为没有飞翔的自由，所带来的结果。然后就是我的比较强烈的感慨，“星光可以不要雨天的光芒/岁月也不要天空的永恒”，这种‘不要“表达了那种失意后的自我坚守，还有一点因为绝望而反抗的味道。

　　四、五节，出现的“夜火”“花”“一枝独秀”“从春天的分离出来”表达得仍然是我的渴望和想象。带有情感需要的幻想色彩。最后“分插在/永不瞑目的山河之上”。说明我并没有在情感上真正的绝望。而且是一种坚贞的态度。

　　最后一节，“呼吸必是你的蓝色/将我的行踪淹没”，因为整首诗歌进行时的场景都是在夜里，所以有呼吸，“你的蓝色”是借代，也可以是实指。我的呼吸充满了你的色彩，而我所有的行踪都被你淹没。我仍然在你的包围里。

　　我觉得这首诗歌非常完整，如果你仔细阅读了，并且投入了自己的想象，参与了作者的情感，或者说你有类似的体验或者经验。我想这首诗歌算不上晦涩。

（其他的诗歌我不能一一解读。我的诗歌大都是这样。不是一眼就可以望穿的那种。我只能这么说。）

　　先说到这。

                                 2004年12月12日





---------我谨保证我是此作品的作者，同意将此作品发表于中财论坛。并保证，在此之前不存在任何限制发表之情形，否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜，未经浙江中财招商投资集团有限公司授权，其他媒体一律不得转载。

冰雨by

呵呵,,很好的解毒药!!..没看懂的..请继续提问哦!!

馨怡轻舞

呵呵……好完美的自我剖析，这会儿对于房版的诗理解得更深刻透彻了。学习了：）

倪长录

首先我感谢书生给我的诗歌的评论，我下面的文字没有个人情绪，只是觉得有不同看法，说出来，如果那个地方不周，请包涵，我也欢迎大家针对我的看法发表不同意见

很有见地．应该是这样，你们的交流是一股清新的风，我们在关注．

房子

谢谢大家的阅读。
并问好。

赵造

真诚地交流沟通，方显明月清风本色

房子

“星光可以不要雨天的光芒/岁月也不要天空的永恒”，这种‘不要“表达了那种失意后的自我坚守，还有一点因为绝望而反抗的味道。

                           —— 上面是引用我对诗歌的解释。

“房子的这首秘语世界，第一段中“樱花的嫣红”我想到了美好的事物（虽然没想到爱情），“尘埃缤纷地飘落”我也想到了，之后的“阳光下的枝节”也出入不大，可“鸽子　风的自由”我完全没有想到“失掉飞翔的自由”和“失意后的自我坚守，还有一点因为绝望而反抗的味道”。”

                            ——这是书生针对我解释的解释。

   请注意：我是说我的两句“不要”表达的是“那种失意后的自我坚守，还有一点因为绝望而反抗的味道。

  而不是书生所说的——“鸽子　风的自由”，表达了“那种失意后的自我坚守，还有一点因为绝望而反抗的味道。”


    其它的都是观点问题，我不再解释，我觉得和我的诗歌基本上关系不大。观点不同可以保留。

响流

呵呵，各人有各人的理解，这也许就是诗歌的吸引力

论剑书生

对房子说抱歉，我的确仍旧误读，且在分析上有表达欠妥之处，多多包涵啊。

房子

最初由 论剑书生 发表
对房子说抱歉，我的确仍旧误读，且在分析上有表达欠妥之处，多多包涵啊。

　　　呵呵，握手。没什么，共同学习进步。

后村别调

最好因为诗歌而决斗
我喜欢看见男人们象角斗士那般肌肉突出 斗志昂扬
我已经准备好了苞米花和望远镜
开始吧
：）

左昊苏

内心情感的交流，博大的胸怀，这样的解读方式好！

李庆华

真性情，真作品，呵呵，我喜欢。