中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 4147|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

[原创] 太虚小说人物中的几个女性形象

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2004-12-24 00:43 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
         太虚小说人物中的几个女性形象
             ——读太虚近期作品有感


  看近期太虚朋友的帖子,心情久久不能平静,因为在享受作品厚重的同时,被里面出现的几个鲜明的女性人物紧紧揪扯着,一时不能释怀。这就使我不得不很有兴致的敲起键盘,把她们一个个排列出来,亮亮相,过过目。通过在这些个性鲜活的女性形象的塑造和刻画中,再次判别一下她们各自的身份、性格、命运,希望不被众人笑话我的多情和浅薄。


            陆小丹 商海中的精明女人

  老实说,这真是一个可以叫人可怜又让人心跳加速的女人…… 这是马克一开始对陆小丹的描写,也由此把我们带入了《陆小丹的故事》。

  其实在马克笔下的女性人物很多,个个活色生香,妩媚动人,我只是就马克近期的作品把“陆小舟”拉出来。陆小丹是作者俄罗斯之游系列人物之一,他把她作为自己的采访对象,并用了大段的章节描写了陆小丹,包括后来的《夜色迷离》,在《遭遇马帮》里同样还有陆小丹的影子。连续读来,使我们不能不看到陆小丹是一个在商海以及情场上都是很精明强干的女人。她攻于心计,处乱不惊,甚至连说谎都是那么的泰然自若。

  从陆小丹的外表我们可以看到她的美丽和金贵,马克是这样描述陆小丹的:在有足够的时间偷眼打量中,她那种浑然天成的魅力和天然的美丽稍不注意就会一点点渗入我的灵魂……陆小丹撇了撇嘴,柔和的灯光下,她的眼睑下垂,她那耳环、项链、戒指和手镯闪出耀眼的光亮,她如今已是彻底全副“金”装。

  从陆小丹的谈吐中我们可以知道她处世精明:陆小丹把新上来的土耳其小牛肉干推到我面前:“后来我跟陈铁汉说,咱们别这样东跑西颠倒腾了,开个饭店,暗地里倒腾些金子,中药材,不出一年,肯定能赚大钱,而后看行情,或是扩大饭店规模,或是转手一卖到莫斯科去……

  一个女人在变幻莫测的商海中打拼,更有其传奇色彩。而同样如果不具备一个商人的精明与奸猾,她陆小丹也不会在一路打拼中创下如此“辉煌”的业绩。陆小丹,带着一种女性的华丽和刚强以及商人的机智和老练,出现在我们面前,她有另人崇敬和羡慕的一面,又给人一种神秘和危险的一面。这在后来马克《遭遇马帮》中可领教一二。


            苑娘  小家碧玉般的忠贞女性

  苑娘是牟敦乐笔下的人物。说起《苑娘》,我不能不叹服这篇小说在人物构造上的艺术性。《苑娘》一上来就把我带进了那片《红高粱》地,并很真切的看到了十六岁的苑娘,那薄薄的夹袄裹紧丰盈的身子,在豆荚和高梁拥着的田埂上,左手挎篮右手提罐,身子斜斜着,往前走着……

  故事的展开是在那个特定的时代背景下,这就赋予了小家碧玉般的苑娘注定要背负一生的坎坷和苦难。苑娘为雇工大顺送饭,在日本鬼子一阵紧是一阵的枪声和子弹的呼啸中,大顺攥紧了苑娘软软的小手,连拉带拖地跑进高粱地……于是,《苑娘》的故事从此拉开序幕。在这里,作者有着一连串生动形象的描写:苑娘身子吓软了,被大顺挟在腰间往高粱地的深处钻。苑娘胸口依在大顺的腰肢上,被揉得像是有上下窜动的两只兔子在腾跳……苑娘的头拱进大顺的怀里,苍白的带着粉脂香味的脸儿贴上大顺光露的胸膛……当大顺的手从苑娘的胸脯上移下抓住苑娘的腰带时,苑娘死死扣住大顺的手不放。大顺仍是不依不绕。苑娘急得眼窝里流出两颗大大的泪滴:大顺,你要反天了,你要干什么?一个脆响的巴掌打在了大顺脸上。 苑娘毕竟是苑家的大小姐,大家闺秀,知书达理,又岂能做出轻浮之事。然而在苑娘的心中,她的爱是深藏不露的。

  当大顺再一次以粗暴对待苑娘而被苑娘的爹追打时,苑娘推了大顺一把:“大顺哥你快跑吧,我爹他狠,他会打死你的”。 这一句足已证明苑娘有着一颗纯真正直善良的心,也进一步证实了苑娘那一直埋藏在心底的纯纯的不外泄的爱。

  苑娘的爱是那样的执著而充满悲剧色彩。苑娘思念出走的大顺,通过跟踪胡瞎子知道自己的命重,只有替顺子还了愿,才能同保两人平安。苑娘不管这卦相的真实与否,心中那份牵挂和寄托是执著而任性的,于是,苑娘寻遍村子的角角落落,把一堆又一堆的瓷缸泥缸红缸绿缸搬进家。然后苑娘把一千个缸按大小高低,摆成一个方阵,苑娘不让任何一个缸里存有一片落叶,每一滴雨水露滴都擦试得干干净净,苑娘把每一个缸都擦试得一尘不染。 痴情而忠贞的苑娘为了还愿达到了痴傻的地步。

  然而象苑娘这么一个弱小美丽的女子,在那个特定环境里又注定了她的凄惨遭遇。当苑娘背上驮一个大染缸第三次穿行在翁翁郁郁的玉米田的时候,苑娘的处女情节在那个泣血的黄昏被残忍的践踏了……苑娘用她常年劳作的双臂与那大汉搏斗着,最终还是像削去一个玉米棒的外衣一样,苑娘的衣报被那汉子一件件削去,呈现出来的是苑娘白净丰润的身子。苑娘无可奈何地泣着,两颗泪珠滚落下来。苑娘只喊了一声:大顺呀,我等不到你了!苑娘长长叹了一口气。
   
  《苑娘》的结尾在苍凉中背负着希冀……月亮升在老槐树上,银白的月光静静地洒在学堂的院子里。苑娘对着月亮跪下,粗糙的双手合在一起举在胸前,面前是一排排洁净的泥缸瓷缸红缸绿缸:大顺,我已在这里还了你的愿,你要是还活着就回来吧,今夜我等你。

  我们可以设想大顺参加了革命,也可以设想大顺被日本鬼子杀害。但苑娘的希冀还在,苑娘那月下跪拜的形象将成为一个特定历史下的剪影。作品最后通过猫头鹰“苦苦--娃,苦苦--娃”的叫声,营造出一个悲凉的空间,这也正是作品带给我们的一种沉重和思考。


            梅姑  小人物的悲惨命运

  000一直在关注小人物,她对小人物的描写和勾勒可谓细致精到。在《泣血芦苇丛》的开篇对狗剩的刻画,虽然有点“恶心”,但却极俱一个混世无赖的形象。

  接下来000对梅姑是这样刻画的:梅姑十六岁!生得少有的俊!圆圆的脸蛋子,细皮嫩肉,似要掐得出水来;大大的黑眼睛长睫如麦芒,最招人注意的要数梅姑那身肉了!发育阶段因为摄入过多而肥嘟嘟的。梅姑从来都是来者不拒的。给多少吃多少。很多时候打着饱嗝还要死命往嘴里塞!

  一个与世无争傻气可爱的梅姑出场了。
   
  然而傻气的梅姑注定了要成为一帮地痞无赖打发时日的调剂品,因为梅姑毕竟有些姿色。梅姑常常在村里逛荡。梅姑的屁股墩子很大,常引得老少爷们儿都捏上一把。那身白晃晃,嫩豆腐般的肉更是惹得老少爷们疯红了眼。偏偏梅姑也如了他们的愿,衣服三天五日的老被树杈荆棘挂开一个个长口子,露出剌眼的白。男人们常在梅姑身上揩油,捏捏脸蛋,摸摸奶子,掐掐屁股,真一把、假一把,打着嘻,骂着娘。
   
  可邻而又可爱的梅姑她的满足只是一碗稀粥、一个梨子、一个馒头……所以梅姑是最容易被引诱而来的。而梅姑的傻气可爱更助长了这么一伙二溜子的淫风,使他们在虐待异性中寻求刺激和欢乐,而作为弱小的梅姑只能象砧板上的肉任人宰割和吞食……梅姑的反抗更加刺激了狗剩,他"啃哧啃哧"喘息着,加大劲一扭身就把梅姑放倒在空桌上,气氛推向了高潮,二流子们唿哨声,骂爹骂娘吼成一片,得意洋洋的狗剩"哧溜"一下撕去梅姑的一片衣服,马上,一只白晃晃的大白兔脑袋从梅姑没穿束胸的衣服里蹦了出来。一时间,小店的空气似凝固了…… 这一大段的描写是对丑恶的鞭打。

  与这伙流氓地痞形成鲜明对比的是有着侠肝义胆的刘豆腐,刘豆腐是梅姑的保护神,然而他的力量是那么的单薄,他每每受到奚落和报复。然而刘豆腐却一如既往的扮演着正义的角色,以至到最后娶梅姑为妻,再次以合法的身份更好的保护爱护着梅姑。

  婚姻对于傻傻的梅姑来说形同虚设,然而一旦有了天伦之乐,梅姑女性的美丽便在刹那间辉映出耀眼的光环:刘豆腐只觉得眼里白茫茫一片,脑中也空白起来。他激动地把梅姑紧紧搂到怀里,梅姑很安静,没有反抗…刘豆腐和梅姑的洞房花烛夜竟然就是在这片散发着泥土味芦苇香的野外完成的。 在这种地方造爱,梅姑是体会不出那种浪漫的情调的,但她却以一个女性的本能完成了一个女孩到女人的过度。在梅姑的脑海里这一异样的快乐也许仅仅区别于一碗稀粥的满足,可她却真正做一个女人了。所以打这以后,尝到甜头的梅姑又有了一项乐趣,她每天都会早早把床铺打整出来,脱光了躺在床上等刘豆腐。梅姑的日子里充满了幸福。

  梅姑一见到刘豆腐就会格外的高兴,她像娃子般把野鸭蛋捧到刘豆腐嘴巴旁边,打着手势让刘豆腐“吃……吃”。 这是梅姑向亲人表达爱的一种方式,梅姑的生活有了质的飞跃。

  我们本来可以为梅姑有了一个好的归宿而欣慰,可是,悲剧发生了……在结局,我们看到了一个凄惨的画面:刘豆腐跌跌撞撞地扑了上去,他的梅姑躺在扬着雪白芦花花的地里,下身血流如注,而她的手上,握着两只黄灿灿的野鸭蛋,稚气的脸上是那种安详的睡容,微微扬起的唇角裹满了甜蜜。

  梅姑即使在死亡的瞬间也表现的安详和幸福,她的世界里没有痛苦,而留给读者的却是久久不能平静的沉重感,这也是《泣血芦苇丛》最终的表现意旨,它给予我们的是灵魂上的拷问。


            小兰  权钱下的“爱情殉葬品”

  蓝色的小木屋在《小兰的婚姻》创作中采用了一种白描手法,没有起伏波澜,没有生离死别,平铺直叙的描写出了现时代小兰的婚姻状况。小兰的婚姻有其代表性,又有其普遍性。她是一个被金钱俘虏了的女性人物,但在她身上又体现不出悲剧色彩。我们从小兰的婚姻可以看到现实女性面对自我价值取向的多面性。所谓的爱情,对小兰似的女性已经象是远古的《圣经》。如果说在改革开放的时代里爱情也在创新的话,那么就是面对实际,让权钱来充当爱情天平上的筹码。

  作为传统女性,其实小兰对爱情是很不甘的,甚至在嫁给那个大自己三十岁的男人并为他生了孩子之后,还会因为看到帅气的“大儿子”而产生异样的感觉。从这一方面看,她是可悲的,也是可怜的。

  小兰喜欢看爱情片。不管是港台的,还是国内的,只要里头有红男绿女谈情说爱的,她都看,看到生动的地方,还激动地流眼泪。如果没有爱情片,小兰就看乡村季风节目。那里头有蓝天,高山,小河,田野,草地,牛羊------小兰看一会儿,思绪就跑神了,就想起在家乡的那些生活------ 这一大段描写真实的反映了情感空乏的小兰对少女纯真时期的反思和回归,然而这也只能存在小兰偶尔的思想中,而却没有一丝一毫的逆反行为,就象当初出嫁那样的顺其自然。即使后来见到以前曾经的恋人,也只是发些牢骚,其它的均漠然视之。在小兰身上体现出的是权钱下的和谐安乐,而所谓的爱情已经苍白无力。她那衣来伸手饭来张口的安逸生活,也早已淹没了心底那原始固有的一丝不甘。

  其实象小兰这样的女性在当今社会中已经占了相当的比例,相信以后将会有更多的女性不遗余力的加盟到这支充满诱惑的“队伍”中来。


             秋子 权利下的交易附属品

  秋子在南岸的《越走越光明》中是个附属人物,虽着墨不多,但勾画形象,并且对故事的发展和深入起着举足轻重的作用。

  秋子,可以说是一个风情万种的女人,在她身上更多体现出的是性。村长赵长山转过身,看见木匠徐大树的女人正坐在堂屋门前的板凳上看着自己发笑。这个叫秋子的女人生着的一对白白大大的奶子正暴露在阳光下闪闪地闯进村长赵长山的眼睛里。赵长山就走过去,伸手在女人的奶子上轻轻地一拧,说;“这孩子生得好白好胖。”徐大树的女人就发出了一声潮湿的低低的呻吟。赵长山就感到心底里爬上一只蚂蚁,怪痒痒的。再看那女人,竟不怒不恼,迎着村长的目光,不避不闪,抛给了一句:“孩子再好,就怕村长不稀罕哩。”

  秋子在《越走越光明》中一出场就给自己下了一个恰当的定义,一个俗媚风骚的女人。这使我们不的不被她吊着胃口,看着她以后在村长赵长山身边的一次次性表演。秋子穿得薄,一双大奶子随着她的呼吸一颤一颤的,看着看着脸就涨红了。秋子就嗔道:村长好不正经,看人家的奶子。赵长山忽然就来了兴致,一伸手就把女人捞过来,那女人先是半推半就,等赵长山喘着粗气把她的白衬衫解开了……

  其实,秋子的性表演是有目的的,她是想为自己谋取一个在小厂里的工作。作为女人,这种交易最能俘虏有权势的男人。秋子只是一个小小的要求,就要付出肉体的代价,在她看来这并没有什么损失和不公,也没有什么廉耻和道德伦理,有的只是把性当成炫耀资本的荣耀和满足。其实她没有错,错的是生就了一个女人。而在这里,作为附属品的女人是注定要为男人服务的,只不过秋子的“服务”更为明朗化和大众化。现实中有了这类女人的“合法”场所,也就造就出一批又一批披着人皮钻狗洞的腐败异类。


  (综合了几个近期出现的女性人物,全凭个人兴致解析了一番。因观察不细,谬误之处望矫正。)


---------我谨保证我是此作品的作者,同意将此作品发表于中财论坛。并保证,在此之前不存在任何限制发表之情形,否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜,未经浙江中财招商投资集团有限公司授权,其他媒体一律不得转载。
2#
发表于 2004-12-24 01:42 | 只看该作者
  真真是先睹为快。

  午夜约定,与自己的约定。最近再也没有了大块时间,每天都不得不心无旁鹜地忙着既定的东西,忙得踏实,忙得快活,当然,也忙得一蹋糊涂地疲惫,呵呵。不过每天午夜之后,休息前都会跟女人约会一样进中财来看看新贴,体味一下好作品带来的那种特有的新鲜气息。今天刚刚上来,便看见《太虚小说人物中的几个女性形象》这一足以让人产生阅读欲的标题在最上方。进入太虚一看,哦,一楠斑!

  这是一种很新颖、很独特的做法。作为版主,一楠斑以自己特有的视角,就近期太虚小说作品中出现的几位女性形象,用精心阅贴后所感悟到的一些东西,逐一将陆小丹、苑娘、梅姑、小兰和秋子五位不同的人物形象和生活经历进行了细致且准确的剖析。它既是自己的阅读心得,又是对上述五篇小说的进一步解读,并给予了恰到好处的集中点评,无论对人物还是作者本人,相信都是一次有益的难得的文学探讨与创作交流,也是对上述五位作者创作思路的一种肯定与鞭策。认真读完,深受鼓舞,也感慨,更感动!

  作为太虚的一员,你没有办法不受到感动。有文章说“版主”,俗称“斑猪”、“斑竹”、“版主”等等,不一而足。此职位随网络BBS而生,日渐兴旺,耀眼程度直追“网络明星”。版主,顾名思义,就是一版之主。随着网虫们越长越肥,他们吐字结文的能力越来越强,版主的意义和能力亦就日益突出地重要。回看这篇内容扎实且分析到位的《太虚小说人物中的几个女性形象》简评,联想到一楠斑长期来沉稳大气的作为,我真的深深为太虚能有这样称职且始终怀有一腔热忱的撑门人而感动和自豪。

  辛苦了,一楠斑!

  太多的话,无从表达,相信都在我心里,更在大家眼中。匆匆留言在此,再次深表敬意。“版主就是一边负责管理本版贴子(包括随时随地清理脏乱差贴),一边表扬一些精妙绝贴,尽管这五篇小说中的五位女性形象还远远称不上“精妙绝贴”,然而此种在太虚来说别开生面的集中点评小说人物,无疑是个良好的开端,或多或少大家都会得到一些有益的启示,五位作者也会从中受到一种快乐的激励,在后来的作品中有所提高。不断从阅贴、回复和发贴中总结经验,从而对本版各路网虫各种版本的作品(言论)实行有效的管理,促使论坛健康地发展。一楠斑,您做到了!

  
3#
发表于 2004-12-24 07:29 | 只看该作者
寒冬深夜,一楠版不辞辛劳,解析着太虚小说中的“女性”,把也许作者都没有定位好的人性内涵挖掘出来,眼光犀利,角度新颖,令人叹服!问好并致敬!祝一楠版圣诞快乐!新年快乐!祝福太虚里所有筒子们快乐幸福!今天晚上平安夜,大家新的一年平平安安!
4#
发表于 2004-12-24 10:13 | 只看该作者
  今天刚上网,就看到楠版的佳作,心中着实感动不浅!楠版别出心裁的集中点评可谓独具匠心,目的也是为了宏扬太虚的人气,增进太虚的发展,为太虚注入一些鲜活的血液!楠版精道的点评为读者作了一次很好的导读,我想这对于读者和作者都是很有益的。对于各位作者来说,这也是对自己作品的一次大剖析、大探讨。总结自我,得到更大的提高。而这类评论文字,也可以说是最难把握的,但楠版却能像深入骨髓一样获悉到最到位最深刻的创作思想和内涵,由此可以看出楠版出色的鉴赏力和透析力!而楠版身在太虚、心系太虚的极度负责更是让人崇敬和佩服!
  值此平安夜,真心祝愿楠版全家平平安安、开心开心,并预祝中财的各位朋友圣诞节快乐!
5#
发表于 2004-12-24 10:21 | 只看该作者
最近一些日子,我忙于自己的学习,可能看网友们帖的时间较以前较少。见谅!

今天一上来,看到一楠斑这个比较有新意的创作析,感到很欣慰。一楠斑以一种他特有的细腻笔触,把网友们创作中的人物,(女性人物)进行了较好的剖析,入情入理,谈得到位。这样对推动太虚的人气无疑会起到推波助澜的作用,对营造太虚良好的文学氛围也有极大的助推作用。

为了让大家深入地走进这些网友作品中的人物,去进一步了解人物的个性。现置顶学习。
6#
 楼主| 发表于 2004-12-24 11:38 | 只看该作者
最初由 马克 发表
  真真是先睹为快。

  午夜约定,与自己的约定。最近再也没有了大块时间,每天都不得不心无旁鹜地忙着既定的东西,忙得踏实,忙得快活,当然,也忙得一蹋糊涂地疲惫,呵呵。不过每天午夜之后,休息前都会跟女...
谢谢马克兄的褒扬!看你午夜还在,确实感动。说实话,全凭了这些作品的内在感染力,激起了我写一写的欲望。几位女性汇聚一起,以各自不同的性格、身份和命运出现,给太需注入了灵气。个人解读有限,难免失之偏颇,还望兄台指正!问好!祝圣诞快乐!
7#
 楼主| 发表于 2004-12-24 11:41 | 只看该作者
最初由 南岸 发表
寒冬深夜,一楠版不辞辛劳,解析着太虚小说中的“女性”,把也许作者都没有定位好的人性内涵挖掘出来,眼光犀利,角度新颖,令人叹服!问好并致敬!祝一楠版圣诞快乐!新年快乐!祝福太虚里所有筒子们快乐幸福!今天...
也问南岸弟好,谢褒扬,祝圣诞快乐!:)
8#
发表于 2004-12-24 11:45 | 只看该作者
一楠版在百忙中还能评析各位作家笔下的人物个性,真是令人敬仰!
9#
 楼主| 发表于 2004-12-24 11:46 | 只看该作者
最初由 000 发表
  今天刚上网,就看到楠版的佳作,心中着实感动不浅!楠版别出心裁的集中点评可谓独具匠心,目的也是为了宏扬太虚的人气,增进太虚的发展,为太虚注入一些鲜活的血液!楠版精道的点评为读者作了一次很好的导读,我...
小貂妹很很夸了我一顿,我也心跳脸红了一顿。谢谢了,得到认可就是幸福,其实是你们所奉献出的厚重作品感染了我,激励了我!祝圣诞快乐!:)
10#
发表于 2004-12-24 11:48 | 只看该作者

感谢!

  来中财梦游太虚版时间不长便得到一楠、若荷君的关照,深表谢意。尤其做为版主,自己还要写东西,又仔细地翻阅每一贴稿,然后逐一点评,若荷甚至把每一稿的排版都一一叮嘱,做事态度之真让写作者都从中得到启示。
  感谢一楠君对拙作《苑娘》的评判,并祝梦游太虚越办越好!
11#
 楼主| 发表于 2004-12-24 12:00 | 只看该作者
最初由 袁和鲁 发表
最近一些日子,我忙于自己的学习,可能看网友们帖的时间较以前较少。见谅!

今天一上来,看到一楠斑这个比较有新意的创作析,感到很欣慰。一楠斑以一种他特有的细腻笔触,把网友们创作中的人物,(女性人物)进行...
袁版好!是的,临近年关,工作家庭事务繁忙。白天人浮于事难得清闲,只有在午夜时分方可写点东西!理解你,也谢谢你的褒扬!祝工作愉快,圣诞快乐!
12#
 楼主| 发表于 2004-12-24 12:03 | 只看该作者
最初由 千百次回眸 发表
一楠版在百忙中还能评析各位作家笔下的人物个性,真是令人敬仰!
谢回眸!问好,祝你圣诞快乐!
13#
 楼主| 发表于 2004-12-24 12:08 | 只看该作者

回复: 感谢!

最初由 牟敦乐 发表
  来中财梦游太虚版时间不长便得到一楠、若荷君的关照,深表谢意。尤其做为版主,自己还要写东西,又仔细地翻阅每一贴稿,然后逐一点评,若荷甚至把每一稿的排版都一一叮嘱,做事态度之真让写作者都从中得到启示。...
看得出牟兄是专业性的手笔,你的到来给太需增色。以后有时间与闵凡利相邀共叙!问好!祝圣诞快乐!:)
14#
发表于 2004-12-24 12:43 | 只看该作者
  一楠友有关《太虚小说人物中的几个女性形象 》的文章,可谓评点深刻,准确,到位。进一步把几个不同女性用总结性的语言概括起来,这不仅对提高文学创作有益,而且更加明了不同人物的形象化,是一篇值得细读的好评论。
  更值得一提的是,先要细细地读完这几篇作品,再对小说及人物进行解析,确实是一场非常艰巨的工作,这要影响很多时间,但是,一楠友为他人做衣裳,这个精神更值得太虚全体朋友的称赞。
15#
发表于 2004-12-24 13:17 | 只看该作者
昨天晚上看你到了深夜,原来是写了这个点评,《太虚小说人物中的几个女性形象 》这样全面的评论文章,还是太虚里的第一次,它不仅肯定五位作者小说描写的成功,也能给大家带来创作的动力。辛苦了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-5-8 20:32 , Processed in 0.059086 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表