中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 19132|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[原创] 《论语》“侍坐”章中“曾皙述志”意译

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-12-7 19:59 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
近日教《先秦诸子选读》教材,有感于《论语》侍坐章,胡诌小诗一首,聊博一笑耳

暮春三月三
脱了棉衣换单衫

六七个孩童
五六位青年
相携来郊外
列坐沂水边

沂水平
暖阳高
大家都来洗洗澡

洗了澡
神气清
舞雩台上吹吹风

衣袖翩又翩
瑟声悠扬白云闲

日欲山头落
鸟正向林间
大伙再来唱支歌
快快乐乐把家还

附曾皙语:
“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归
                                                                    2015、11、25





2#
发表于 2015-12-9 16:34 | 只看该作者
张老师将论语章节译成白话诗了,上口易记,孩子们一定喜欢!
3#
发表于 2015-12-9 16:34 | 只看该作者
张老师将论语章节译成白话诗了,上口易记,孩子们一定喜欢!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-22 14:45 , Processed in 0.045174 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表