|
本帖最后由 雨夜昙花 于 2016-8-17 21:11 编辑 <br /><br /> 清少纳言：一生只做一个蓝紫色的梦 、 文/郭玉琴
在春天温暖的季节里某一日，端坐在清晨落地窗前的书桌旁，捧读日本平安时代女官清少纳言的传世之作《枕草子》，只见她在开篇里这样写道：“春天是破晓的时候最好。渐渐发白的山顶，有点亮了起来，紫色的云彩微细的横在那里，这是很有意思的。”短短几句恬淡美好的话，一下子让我觉得这个春天比以往更乾坤清朗起来。仿佛昨日冬天的种种苦楚都已不足为惧，在这春暖花开季节里，生命本身就有无法言说的美妙情怀在等着我们去体会。
第一次接触清少纳言，是在央视节目举办的一个讲述日本文学史的档案揭秘里。从节目中主持人的屏幕翻译文字介绍里，我了解到这个出生在一千多年前日本皇室的女官，有着一段非常传奇而美丽的一生。而这美丽与传奇，除了因为她本人具有倾世的才华熠熠生辉外，还伴随着她对另一个女人的爱慕和忠诚的守护。
公元990年，即清少纳言24岁的时候，她的父亲清原元辅病逝。大约三年以后即公元993年，27岁的清少纳言在朋友的举荐和藤原定子皇后的邀请中进入宫廷，担任一条天皇之皇后藤原定子身边的女官。由此开始，直至公元1000年左右定子皇后因难产而死，清少纳言离开宫中为止，中间的大约七年时间，是清少纳言一生中最重要，最辉煌，同时也最幸福的七年时间。在这七年中，她不仅写下了让她在后世文坛中获得不朽声望的优秀随笔作品《枕草子》，也亲眼见证了定子皇后所属的藤原伊周一系在宫廷的权力斗争中败于其叔父藤原道长一系的始末。她们是主仆关系，亦是朋友知己关系；她们之间不仅有主仆之间的忠诚与赏识，更有同枝相连的信任与懂得。
清少纳言在宫中的七年，几乎可以说是和定子皇后息息相关的七年，在这七年中，她不仅与定子皇后亲如姐妹，更能够明白皇后的内心。因此，当时定子皇后身边的女官都不得不说出像“毕竟侍侯中宫，少纳言是最佳人选“这样的话。而清少纳言与皇后藤原定子，彼此相互欣赏令人羡慕到可以嫉妒的地步。她与她，两个女人之间不仅心性相投，还是精神上的同乡，有着人世间罕见的高山流水般的知音情谊，根据清少纳言自己在《枕草子》一书中的记述，某一天大雪下得很深的时候，宫中的一群女官放下格子窗，生起炭火在屋中闲谈。此时，定子皇后随意问清少纳言说：“少纳言，香炉峰雪如何啊？” 机敏的清少纳言立刻起身，走到窗前吊起格子窗，再将御帘高高卷起，这一举动立刻博得一片赞叹之声，而能够洞悉定子皇后内心的清少纳言，自然也更得到皇后的信任。“香炉峰雪拨帘看”出自白居易诗《香炉峰下新卜山居》：“日高睡后犹慵起，小阁重食不怕寒遗。爱寺钟倚枕听，香炉峰雪拨帘看。”定子皇后言“香炉峰雪”即隐喻“拨帘看”，座中人都读过此诗，但其隐含义惟清少纳言知之，其心思机敏，可见一斑。
清少纳言比定子皇后大１１岁。有一次清少纳言和定子闲聊，这样阐述自己的恋爱观：“如果有人爱我的话，我一定要是那个人的最爱。要是把我排到第二或是第三的话，还不如死了呢！”听到这番话的定子，这样问清少纳言：“如果我最爱的人不是你怎么办？”清少纳言有些客气地说：“即使我不是你最爱的人，排在后面也可以。”接着定子说：“真没出息啊，这时候就应该挺起胸膛说，我希望最喜欢的人也最喜欢我啊。”可见两个女人之间最爱的精神伴侣都不是男人，而是彼此。
清少纳言在自己的随笔集《枕草子》中还说道：“在侍候定子殿下的时候，也有高兴的事儿，定子殿下在很多女官面前说话的时候，总是会看着我的眼睛和我说话，对于这件事我真是高兴的不得了。” 而定子皇后给清少纳言写的和歌中言的“我心惟有君最知”这样的句子，虽不能说是充满溢美之辞，但至少也是有所偏爱。
清少纳言担任定子皇后身边的女官时，因常常在定子后宫举办的诗会上崭露头角，艺雅群雄，而不但深获皇后荣宠，同时也接到了很多当时上流社会的许多才俊抛向她的橄榄枝。据说有一次，清少纳言随皇后定子造访平生昌家，当晚宿于平生昌宅邸。深夜之时，平生昌将清少纳言的房门悄悄打开一条细缝，压低声音向里面说：“我能进去吗？”。清少纳言喜形于色，但故作矜持的她，此时又不能立即回答一声“嗯”，就在磨磨蹭蹭之际，吵醒了其他女官，平生昌则落荒而逃——这样有趣的风流韵事，恐怕已过千年的后人，读到它的时候也会为之莞尔的吧。多年后她在《枕草子》一书里回忆这段时期的爱情，那些清绝高超的趣意随着时光的流逝更加清晰动人。清少纳言对自己情感诉诸笔端的记录，回忆，就像女作家洁尘所说的那样：“爱情这东西，老了来看，是不是就是那四个字：“并无别事”。只是，月光不再明亮，红纸早已残褪。其实，尽管月光不再明亮，红纸也已经残褪，但是，曾经铭心刻骨的爱情总是难以忘记的。
然而荣华富贵，明艳动人的爱情与人生，常常如过眼云烟，转瞬即逝，人生常常也祸福难料。定子出身于藤原世家，未满十四岁就被册封为中宫，一条天皇当时比她还小三岁，随着两人年纪渐长，情深日笃，定子的父亲和兄弟均受厚禄，藤原家族权倾朝野。定子十八岁那年，父亲去世，关白的大印没能传给兄长伊周，而是辗转到了叔父藤原道长手中。虽然是叔父，并不见得有多亲厚，定子的兄长伊周因为弟弟隆家的家人箭射花山法皇而遭到牵连，被以“大不敬”的罪名流放到孤岛。当时，怀有身孕的定子因父亲逝世而出宫退居二条宅邸，兄弟二人逃到二条宅邸，在她眼前被逮捕。受了这个刺激，定子当即削发为尼。从此一蹶不振。
在这一变故之后的第二年，定子生下脩子内亲王。用现在的话说，就是公主。一条天皇思念妻子，也盼望见到未曾谋面的女儿，所以不顾关白和其他大臣的阻拦，在宫中的角落设了一处“中宫职院”，让定子迁进来居住。作天皇的不得不顾及天下人的闲话，不能公开宠幸已经“出家”的前皇后，所以他每晚先去别的侧室那里，再偷偷跑去看望定子。如此辗转很是劳累，只好又设了一处行宫在中宫职院附近，方便夫妻往来。
彼时，清少纳言被人传言与藤原道长一派的左大臣有暧昧，觉得人言可畏，便离开了定子的身旁，回家居住。一天，定子送了一封信给她。她发现是定子的亲笔，顿时“心里觉得发慌”，打开来看时，却发现里面没有书信，只有一片“山吹”的花瓣（中国叫做“棣棠花”），花瓣上写着一句话： “不言说，但相思。” 这又是一个典故，清少纳言在回信里写了对应的古歌：“心如地下河。”定子的信使她决心不再顾忌人言，不久后便回到了定子身边。自此主仆相守，直到定子去世。这两人虽说是主仆，但心灵相通，更像姐妹或友人。难得的是两人都个性温和隐忍，可惜的是，她们都不曾长久幸福。
仿佛闻到了隔世的气息，那些四时物华里逶迤的情绪，也许都是那位才女在夜深时写下的吧，华服、时花、可爱的人、有意思的事。读起来感觉真的很好，令人轻松。清少纳言一生中嫁了两次，先后与橘则光，摄津守藤原栋世生有一子一女。《枕草子》一书得以流传下来，是其子女努力的结果，奠定了日本文学散文的基础，成了开山之作。她的一生就像她留下的经典语录中所写的那样：“紫色的桑葚落在冰蓝色的碗里，摇曳成蓝紫色的梦。”于是我们在她的梦里看到了一个倾世才女别样的生命情怀。
| 
浙公网安备 33010802003832 )
发表于 2016-2-25 19:03
收藏
楼主
