中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 4396|回复: 36
打印 上一主题 下一主题

[分享] 【经典回放】我心永恒

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2016-3-3 13:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

  《我心永恒》
  ——电影《泰坦尼号Titanic》主题曲
  演唱:席琳·迪翁

  每一个寂静夜晚的梦里 Every night in my dreams
  我都能看见你,触摸你 I see you, I feel you,
  因此而确信你仍然在守候 That is how I know you go on
  穿越那久远的时空距离 Far across the distance
  你轻轻地回到我的身边 And spaces between us
  告诉我,你仍然痴心如昨 You have come to show you go on
  无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are
  我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on
  当你再一次推开那扇门 Once more you open the door
  清晰地伫立在我的心中 And you’re here in my heart
  我心永恒,我心永恒 And my heart will go on and on
  爱曾经在刹那间被点燃 Love can touch us one time
  并且延续了一生的传说 And last for a lifetime
  直到我们紧紧地融为一体 And never let go till we’re one
  爱曾经是我心中的浪花 Love was when I loved you
  我握住了它涌起的瞬间 One true time I hold to
  我的生命,从此不再孤单 In my life we’ll always go on
  无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are
  我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on
  当你再一次推开那扇门 Once more you open the door
  清晰地伫立在我的心中 And you’re here in my heart
  我心永恒,我心永恒 And my heart will go on and on
  真正的爱情永远不会褪色 There is some love that will not go away
  你在身边让我无所畏惧 You’re here, there’s nothing I fear,
  我深知我的心不会退缩 And I know that my heart will go on
  我们将永远地相依相守 We’ll stay forever this way
  这里会是你安全的港湾 You are safe in my heart
  我心永恒,我心永恒 And my heart will go on and on
2#
 楼主| 发表于 2016-3-3 13:26 | 只看该作者
《泰坦尼克号》是美国20世纪福克斯公司和派拉蒙影业公司共同出资,于1994年拍摄的一部浪漫的爱情灾难电影,由詹姆斯·卡梅隆创作、编辑、制作、导演及监制,莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特主演。影片于1997年11月1日在东京首映。
影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景,描述了处于不同阶层的两个人——穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河,最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。
该片上映全球票房超过18亿美元,是1997年至2010年间票房最高的电影,并获得第70届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演奖等11项奖。《泰坦尼克号》在2012年4月4日以3D版形式再度上映,纪念泰坦尼克号沉船事件100周年,3D版上映后中国票房是9.87亿元,北美票房5700万美元,全球票房3.44亿美元,总票房已达到21.87亿美元。
3#
发表于 2016-3-3 14:05 | 只看该作者
特别喜欢的一首歌~静静的欣赏~
4#
发表于 2016-3-3 14:06 | 只看该作者
本帖最后由 幽梦(刘彤) 于 2016-3-3 14:38 编辑

席琳·迪翁很有穿透力的嗓音,回味无穷~好听的~真棒~
5#
发表于 2016-3-3 14:07 | 只看该作者
感谢分享,祝大哥新周愉快~
6#
发表于 2016-3-3 14:14 | 只看该作者
老师好,我来报道了
7#
 楼主| 发表于 2016-3-3 14:24 | 只看该作者
幽梦(刘彤) 发表于 2016-3-3 14:05
特别喜欢的一首歌~静静的欣赏~

是的,我也很喜欢!
8#
 楼主| 发表于 2016-3-3 14:25 | 只看该作者
幽梦(刘彤) 发表于 2016-3-3 14:07
感谢分享,祝大哥新周愉快~

谢谢幽梦,同祝!
9#
 楼主| 发表于 2016-3-3 14:25 | 只看该作者
※飘月※ 发表于 2016-3-3 14:14
老师好,我来报道了

欢迎飘月,天籁有你更精彩!
10#
发表于 2016-3-3 14:37 | 只看该作者
杨志广 发表于 2016-3-3 14:24
是的,我也很喜欢!

嗯,超喜欢的歌曲~
11#
发表于 2016-3-3 14:38 | 只看该作者
杨志广 发表于 2016-3-3 14:25
谢谢幽梦,同祝!

客气~
12#
发表于 2016-3-3 17:05 | 只看该作者
非常喜欢的一首歌曲,感谢老师分享·!
13#
发表于 2016-3-3 17:48 | 只看该作者
绝对经典:victory::victory:
14#
发表于 2016-3-3 17:50 | 只看该作者
席琳·迪翁因为这首歌曲享誉全球,的确不俗
15#
发表于 2016-3-3 19:36 | 只看该作者
再来拜访大哥啦
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-12-24 10:02 , Processed in 0.076354 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表