为什么我轻看红楼梦

凌云昕 · 发表于 2006-4-1 08:19

转自央视主持人阿忆的BLOG:
为什么我轻看红楼梦
1921年的一个早晨（也可能是深夜），胡适教授离开他的书房，向众人宣布他从故纸堆里考证出来，曹霑是《红楼梦》的作者。自此，《红楼梦》作者不知是谁的疑问，划上了句号。不过我总是在想，曹霑如果真是在京西举家食粥著红楼，此时他的亡魂自当高兴，但如果仅是由于胡适的附会，那这位在所有史书中都难得找到几笔记录的小人物，一定是在窃笑。这是我读红楼时一直提心吊胆的原因，我总觉得有人在背后发笑。
我很想重视《红楼梦》，因为除了普通百姓说它“没意思”外，其余的人都说它是一部价值连城的好书。所以我在几年里，几乎是带着责任心，把《红楼梦》细读了3遍。遗憾的是，我一次比一次更觉得这是嚼蜡。很奇怪，一个无聊文人对于浮华往事沾沾自喜的追忆，竟能称之为“伟大”。假如他果真伟大，他完全应该把中间两卷的废话压缩成半卷，即删除其中泛滥的对于奢华生活的描写、简化繁琐难耐的关于作诗的冗长争论、并且改变在刻画主要人物时那种浓重变态的低级趣味。只有这样，全书才能像红学家们臆想的那样：旨在通过爱情悲剧，展示一个复杂世事的变迁。
都说红楼梦是曹霑起了一个伟大的开头，高鹗续了一个拙劣的结尾。如果作家仅仅为一部书开了一个伟大的头，我们能就此断方这位作家和他原计划的作品是伟大的吗？否则我怎么知道曹霑计划的结尾，一定比高鹗完成的要好呢？
还有一件事叫我不舒服，就是《红楼梦》一直被国人捧为“世界名著”。（但世界名著应该由世界捧出）像许多国事一样，我们最容易犯的毛病便是，想当然地认为它在国际上享有盛名。《红楼梦》被誉为与莎剧齐名，遗憾的是，你问任何国家的车夫，他们都知道莎士比亚，而问曹霑，只有国内的一小部分车夫知道。
实际上，那些突破民族疆域，真正被世界接受的作品，总是那些在人性和社会问题上主动进行思考的作品，而沉湎于阿哥阿妹之间不咸不淡的往事的作品，即使是悲剧，也很难成为世界级名著。
读适合你的书
如果你的专业不是文学，你大可不必去读那些被称之为名著的书。对一个普通的爱书者，他不必认为读某部书是“必要的”。许多名著对于普通人来说是沉闷而拖泥带水的。如果你看十八世纪的书，其中会有大段大段的道德说教，而十九世纪的名著里充滞着毫无意义的景物描写。你尽可以跳读，甚至因为这些原因而干脆不去读整部书。不要由于看不进去这类书而怀疑自己，大多数时候这都不是你的错．比方说你读但丁的神曲，通篇找不到一句象样儿的话抄到小本本上，那就干脆把它扔掉，它的美早已死在文艺复兴后期，或者死在了翻译手中了。有些作品是由于它的作者出了大名，被胡乱选进了文集，如果读雪莱的《猫》，你是无法从“一只猫咪真痛苦，确确实实不舒服”这样的劣句中感受到诗之美的，那不如忘掉它！
总之，你和适合你的作品应该是一见钟情，这种钟情不要受社会意见的左右。许多名人和名是社会的和历史的产物，但不必是你个人必须欣赏的。你个人的原则应该是率性而读，你的阅读应该带给你最大的快乐，让你看了第一段，如果不看第二段就会当场憋死。
此外，人的年龄与接纳性有着极大的关系，这就像河水的发展，在上游它是涓涓细流，而它的中下游会越来越易于囊括更为广大的东西，也像树的枝头，每一时刻它都在寻找高于现在的高度。所以如果你的年龄刚好适合琼瑶，那就坦然地读她好了。等你长大了，你自然会得到更为高级的东西。
读书如饮酒
读书不要以功利为目的，比如通过读书成为作家和有名的学者，或者通过读书能在聊天的时候力压群儒，或对女朋友交谈时口若悬河。读书只要使你笑了，哭了，使你思索了，就完全达到了目的．它就像喝酒一样，只是陶醉足矣，不必像李白那样作出诗来．但你可别像酒鬼那样，对酒产生崇拜，这恰恰是读书人的大敌。一个读书人能否做出伟大成就，也取决于他与书的正确关系。他必须是爱书的，但又不能溺死于书海。1836年4月11日，马克思博士写给次女劳拉一封家书，他说：“书是我的奴隶，应该服从我的意旨。”
你不要把读书当成艰苦的任务，否则会做出些诸如头悬梁、锥刺股那类的傻事，这种作法不要说是为了欣赏，即使是为了赶考，也再蠢不过。试想，困到了必须靠头发的牵痛和钢针刺扎才能不倒下去的程度，你的阅读还有什么愉快可言？何不去大睡一觉，然后悠闲自得地读书，这比起苦读来要聪明得多。
一岁读一部书
不要认为一岁读一部书这个目标太低了．如果你能活70岁，你将读70部书！你可以随便找一闰朋友，让他开一个读书清单，你会发现，他列不出70部。
10岁以前，你不可能一年读一部书，那时损失的10部要在中学或大学时代补上，这意味着，学生时代你将每年多读2至3本书．这并不算多，因为这恰是你读书的季节，困难的是，30岁以后，当你从事与书关系不大的工作时，你还能不能一岁读一部书。如果不能，你将是一个因精神世界贫乏而未老先衰的人，这种人在中国比比皆是。
对于少数爱书如命的人，一年只读一部书又是一个告诫。在信息时代，一年读许多书的人，无疑将会显得呆头呆脑，因为他在这个时代必须应付的许多事，都由于滥读而贻误了。在今天，读书破万卷的人，下笔定无神．这个时代有更多的方法带给我们快乐，读书已从求知和娱乐的主导地位，降低到与影视、广播、磁带唱盘、报刊、旅游同等的地位。青年时期读书不必贪多，以求得更广泛地融入生活之中，中年以后不要放弃读书，它可以保持浪漫、天真、年轻、清醒。中老年人究竟是继续保持着读书习惯，还是仅仅被柴米油盐酱醋茶所围困，你可从他的言谈、眼神、气质中，一眼看穿。
保持你的书橱
英国作家阿斯查姆，在《校长》一书中，记述了他最后一次拜访简·格雷夫人。那天，格雷夫人坐在窗子上，正在阅读苏格拉底关于死亡的精彩篇章。当时，她的父母正在远处花园里游猎，犬声相吠，喊声越窗而入。作家见她不随家人出猎而独自依窗读书，便惊讶不已，但格雷夫人说：“他们在花园得到的全部快乐，远远不及我在柏拉图的书中得到的多。”（苏格拉底的言行全部记载于他的学生柏拉图的书中）
书籍就是这样一种奇幻的东西，如果你能在印刷品时代日益远去的时候，在你的房间保持一套书橱，你将把持住明洁的性情，因为读书比任何一种愉悦的方式更需要心智的安静，也更能带给你安详。在越来越躁动的世界里，书籍会给你一个栖息地，它是另一个世界，收藏着许多人、许多时代、许多地域的传奇，它所赋予你们的思想远比现实生活赋予你们的更为生动，正如湖水里反射的湖光山色总是比真实的湖光山色更加美丽迷人一样。
1995年春天
北京东城区东四七条四号

爱如潮水 · 发表于 2006-4-22 20:07

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-24 23:08 编辑

“还有一件事叫我不舒服，就是《红楼梦》一直被国人捧为“世界名著”。（但世界名著应该由世界捧出）像许多国事一样，我们最容易犯的毛病便是，想当然地认为它在国际上享有盛名。《红楼梦》被誉为与莎剧齐名，遗憾的是，你问任何国家的车夫，他们都知道莎士比亚，而问曹霑，只有国内的一小部分车夫知道。
实际上，那些突破民族疆域，真正被世界接受的作品，总是那些在人性和社会问题上主动进行思考的作品，而沉湎于阿哥阿妹之间不咸不淡的往事的作品，即使是悲剧，也很难成为世界级名著。”
1、关于车夫的结论是怎么得出来的？
2、红楼梦没有对“人性和社会问题”进行思考么？

凌云昕 · 发表于 2006-4-22 20:34

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-24 23:08 编辑

呵呵，无知者无畏，
但这篇文章的可贵之是在于直白地表明他对红楼的不了解，
问好爱如潮水。

爱如潮水 · 发表于 2006-4-24 09:38

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-24 23:08 编辑

呵呵，这也是可贵的，那就没什么不可贵的了。
不知道就不要乱说，对名人要求要更严。

随缘堂主 · 发表于 2006-5-23 16:14

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-24 23:08 编辑

你问任何国家的车夫，他们都知道莎士比亚，“任何国家”即以是胡扯，再有“车夫”，岂不笑煞人也

丢丢鱼 · 发表于 2006-5-26 08:28

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-24 23:08 编辑

呵呵，我虽然不是车夫，但是我却没有读过莎士比亚，只是听过。但我读过无数遍的红楼梦！
外国人只是不理解，我相信理解红楼的精髓后，一定也会叹为观止。
红楼没有广为流传的原因主要是翻泽！
但是这样一部用中国文化浸透的中国著作，要用英语表达出来，我想还是比较困难的！
这也是外国人为什么还在用刀叉我们却早就在用筷子的道理！
真正的好作品不用多有名，只要经得起考验！

凌云昕 · 发表于 2006-5-26 13:53

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-24 23:08 编辑

这位鱼鱼来历不凡嘛，
红楼梦的许多东西是翻译不了的，
只有深谙中国文化，
熟知历代典故，方可得红楼妙处，
握手。

丢丢鱼 · 发表于 2006-5-26 19:53

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-24 23:08 编辑

过奖过奖，只是做为一名小小的红楼迷，看了十几年了，有一些小感慨！
最感慨的，却是因为，
这世界上只有一本红楼梦啊！

凌云昕 · 发表于 2006-5-27 08:21

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-24 23:08 编辑

难得，红迷也是诸迷中的一个大谜，呵呵。

凌云昕 · 发表于 2006-6-30 12:29

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-24 23:08 编辑

呵呵，没人说转的贴子一定是好贴呀，
我只是想让大家多了解一些不同的观点。

脂砚 · 发表于 2006-7-12 09:10

１.关于“不过我总是在想，曹霑如果真是在京西举家食粥著红楼，此时他的亡魂自当高兴，但如果仅是由于胡适的附会，那这位在所有史书中都难得找到几笔记录的小人物，一定是在窃笑。这是我读红楼时一直提心吊胆的原因，我总觉得有人在背后发笑。”（阿忆）

感觉和学术是两回事，就算胡适先生是附会，拿出证据来呀？所谓“我总觉得背后有人发笑”，不能不让人怀疑神经是否有毛病？这样一个可能神经有毛病的人，有此怪谈，可以理解！

２．关于“因为除了普通百姓说它“没意思”外，其余的人都说它是一部价值连城的好书。”（阿忆）
　
这话谁说的？阿忆。恐怕除了阿忆，再没人说“普通百姓说它‘没意思’”之类的话。谁是普通百姓？普通百姓与非普通百姓之间的界线是什么？阿忆本身是普通百姓还是不是？这些问题的界线显然是模糊的，那么，这样的话，更是无聊的。这样无聊的话，只有阿忆这样也许是普通百姓，也许不是，也许介乎于二者之间的人，才说得出来。

其它问题上面各位已经谈到，突然就不想再写下去了。因为从上面贴子可以看出，随便几个人，普通百姓，说的想的根本就与阿忆所说的“普通百姓”的想法观点相反。

最后，感谢凌云昕版转了这个贴子。让我们知道，借轻看《红楼梦》而抬高自己的人，还是有的。只是这样的人，他忘了，哗众，未必能取宠。

凌云昕 · 发表于 2006-7-12 13:52

脂胭评得好，学习了。

秋水无痕 · 发表于 2006-7-13 15:38

如果阅读了周汝昌先生的《红楼十二层》刘心武先生的《红楼揭秘》，还敢在这里这样妄加评论吗？
自己读不懂，难道别人已经读懂的东西也读不懂么？

西西吟 · 发表于 2006-7-18 14:23

我读《红楼梦》就哭了。

凌云昕 · 发表于 2006-7-19 11:59

少年人读红楼，会哭；
中年人读红楼，应叹；
老年人读红楼，当思。
问好西西吟。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[转贴] 为什么我轻看红楼梦

几个问题