中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 2722|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

一家陕西人在纽约唐人街开餐馆(笑话)

[复制链接]
1#
发表于 2006-5-31 14:55 | 只看该作者

一家陕西人在纽约唐人街开餐馆(笑话)

  一家陕西人在纽约唐人街开了家餐馆,儿子当服务生,老妈管收钱,老爸做大厨。

  某一天,店里来了个老外,点了个套餐,吃到一半, \" 咣当 \" ,把汤碗打了。
  儿子跑过去看了一下,说: \" 碗打了! \"
  老外想: \" one dollar,... ...\"
  老妈听见声音,也过来看,见地上有个破碗,问: \" 谁打的? \"
  老外想: \" three dollar?...\"
  儿子说: \" 他打的! \"
  老外想: \" ten dollar?! ...\"
  老妈又说: \" 还得打一碗! \"
  老外想: \" hundred and one?!?! ...\"
  老爸正在厨房切菜,听见外面的声音,赶忙跑出来看怎么回 事。忙乱中,忘了把菜刀放下。五大三粗的老爸,手持菜刀站在餐厅里,老外一看,心跳加速,血压急升,但更让他心碎加崩溃的是老爸的一番话。
  老爸对着正在加热炉上舀汤的儿子说: \" 烫,少盛点儿! \"
  老外: \" ten thousand?!!@#$%^&*...\"

  ( 老外以惊人的速度从口袋中掏出钱包,把里面所有的钱倒在了桌上,然后像刘翔一样往门口狂奔 ... ...)!
2#
发表于 2006-5-31 15:44 | 只看该作者
呵呵,有意思,节日快乐
3#
发表于 2006-5-31 15:55 | 只看该作者

嘿嘿,好玩

就是话说的不大像陕西话:))
4#
发表于 2006-5-31 16:13 | 只看该作者
哈哈……这个好玩……
5#
发表于 2006-6-1 08:47 | 只看该作者
老外: \" ten thousand?!!@#$%^&*...\"


如果把外语翻译过来,可能会更搞笑!!!
6#
发表于 2006-6-1 15:35 | 只看该作者
下次,我也这么试试,看能否赚点钱,呵呵。
7#
发表于 2006-6-1 18:20 | 只看该作者
那些外语是么意思啊?
8#
发表于 2006-6-1 20:08 | 只看该作者
李超版以后请多多发搞笑帖子啊!
9#
发表于 2006-6-1 21:44 | 只看该作者
挺有趣的。
10#
 楼主| 发表于 2006-6-9 08:53 | 只看该作者
最初由 江南行 发表
呵呵,有意思,节日快乐

问好,江南行朋友,回复晚了.
有空常来~~
11#
 楼主| 发表于 2006-6-9 08:54 | 只看该作者

回复: 嘿嘿,好玩

最初由 manchurose 发表
就是话说的不大像陕西话:))

陕西话怎么说地:)
12#
 楼主| 发表于 2006-6-9 08:54 | 只看该作者
最初由 简然 发表
哈哈……这个好玩……

^&^
13#
 楼主| 发表于 2006-6-9 08:55 | 只看该作者
最初由 岚馨 发表
老外: \" ten thousand?!!@#$%^&*...\"


如果把外语翻译过来,可能会更搞笑!!!

呵呵
14#
 楼主| 发表于 2006-6-9 08:56 | 只看该作者
最初由 雨夜昙花 发表
下次,我也这么试试,看能否赚点钱,呵呵。

记得改进一下:)
15#
 楼主| 发表于 2006-6-9 09:03 | 只看该作者
最初由 荷叶 发表
那些外语是么意思啊?

都是美元:)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-15 00:07 , Processed in 0.050640 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表