中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 2266|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[原创] 拯救火星人

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-8-23 14:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
          ——我们都是“后文盲时代”的地球人

  8月中旬,教育部在其官方网站发布了《中国语言生活状况报告(2006)》,列出了171条汉语新词语选目,其中包括“梨花体”、“奔奔族”、“网络晒衣族”、“托客”、“笔替”、“抱抱团”等颇具时尚性质的新名词,有网民哀叹:“读了半辈子的书,到头来还是个文盲!”无疑,这就暗示了一个“后文盲时代”已在悄然之间迅速降临,我们正在非主动地被沦为新时代的文盲。正在我们面对这一切,并满怀新奇与疑惑甚至带着几丝惊慌的同时,另外一种全新的语言也在迅速地暗自滋生,这种奇怪的语言既区分于传统的汉语或各地方言,又有别于新异的网络语言,其发明与传播者给这种奇怪的语言取了一个很“现代”的名字:火星文。

  “99,3Qu姑力偶读猪,偶会+Ud。挖喜番u,很U感j,u41g棒,7看C麻?CU29!”这是一名中学生用“火星文”给他舅舅写的手机短信,作为处于“后文盲时代”的地球人,我们恐怕只能求助于翻译罢:“舅舅,谢谢你鼓励我读书,我会加油的。我喜欢你,很有感觉,你是一级棒,去看戏吗?再见!”《三湘都市报》的记者朱珊显得有些装嫩地说,面对使用“火星文”的90后一代,一些年长的“地球人”有些恐慌,“咱们的孩子没病吧,放着我们老祖宗上下五千年的优秀文化不用,尽搞些这乌七八糟的东西……”对此,“火星人”反驳道:“一些字大家都用了就没意思了,我们发明了一些‘火星文’出来,大家就会揣摩你的意思,然后豁然开朗,再夸你聪明,这是一件很炫的事情。”(2007年8月19日《三湘都市报》A2版)

  据说,“火星文”当中不仅融合了中文、汉语方言、英文、日文,还将数字和符号等“次文字”吸收了进去。站在“火星文”的面前,我们就完全不必去追究当年在作文里误用了“的”、“得”、“地”,或者是把“好像”写成了“好象”,何况这些汉字在因特网的信息大潮的浑浊不清当中早已通用。自从新文化运动以来,我们不是一直在标榜着反传统吗?好,信息时代的瞬息万变满足了我们的愿望和需求,不过这种满足似乎又在“火星人”的身上产生了矛盾。

  过分追求“炫”与标新立异的“火星人”常常会在网络上留下一行行读起来令人费解的地球化“火星文”,那就是将大量的标点符号与繁体汉字相结合,由此组成的篇章既能在字面上给人一种“朦胧美感”,又能够在形式上产生一种“建筑美感”——如果用拼音输入法找不到合适的繁体字,他们就用类似的繁体字型代替——这不仅仅是对其作者自身的不尊重,更是对汉语的不尊重——“火星人”才不管什么反不反传统。

  苍颉造字的目的显然不是欲将文字当作一种密码,而“火星文”则违背了苍颉造字的初衷,我们不能把没有生命力的“火星文”当作是一种文化,纵然是,那也只是一种网络糟粕。乍看之下,“火星文”倒十分的像令人厌恶的网络乱码。当糟粕成为一种习惯,真正的文盲其实不是“地球人”,而是玩火自焚的“火星人”。

  作为独生子女的“90后一代”,自小的娇生惯养使得他们与长辈之间形成了一道巨大的鸿沟,沉迷于虚拟网络以及各种低俗的快餐文化使得他们衍生一种生存的孤独感,拜金主义正在这个时代恰到好处地弥补了他们空虚的内心,由此便有了社会责任感与时代使命感缺失,幼稚、任性、自负、自满、盲目的“火星人”。人生观、价值观、世界观均遭到了扭曲“火星人”,正十分迫切地在等待着认清了这一切真相的“地球人”的拯救……





---------我谨保证我是此作品的作者,同意将此作品发表于中财论坛。并保证,在此之前不存在任何限制发表之情形,否则本人愿承担一切法律责任。谨授权浙江中财招商投资集团有限公司全权负责本作品的发表和转载等相关事宜,未经浙江中财招商投资集团有限公司授权,其他媒体一律不得转载。
2#
发表于 2007-8-23 22:54 | 只看该作者
长见识了!
3#
发表于 2007-8-24 07:36 | 只看该作者
应该拯救.
4#
发表于 2007-8-28 10:12 | 只看该作者
现在的字与词真是无法理解与领会了。特别是网络语言,我就很不懂的。
5#
发表于 2007-8-30 13:42 | 只看该作者
  我前几天还在同事们面前慨叹,本人也算得上是比较勤学的人了,几乎每天都要在网上瞅瞅,看看报,读读书,但常常会遇到许许多多新词句,不解其意,只好叹世界变化太快了!
6#
发表于 2007-8-30 16:04 | 只看该作者
网络时代的新现象,值得思考
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-16 22:23 , Processed in 0.058161 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表