撩妹这件小事—— 从诗经说到金瓶梅欢迎关注我的个人微信公众号："猫猫大王在巡山",微信搜索点击关注即可！
脑袋不甚聪明的原因，我特别喜欢翻旧书。因为一遍我基本看不太明白，须得两遍、三遍、四遍乃至七八遍才行。 翻的次数多了，越看越有意思——古今中外，书中所写所念的，都是现在的事。可能是国外文学翻译后总会是有些失真的原因，我更喜欢看古书古诗和古白话小说——活脱脱的现代现实生活写照。 比如追女生。 老祖宗们可挺奔放。 先说一首大家已经耳熟能详的《关雎》：原诗我就不啰嗦了，单看后面几句：窈窕淑女，君子好逑。 窈窕淑女，寤寐求之。 悠哉悠哉，辗转反侧。 窈窕淑女，琴瑟友之。 其这串联起来就是：哎呦这谁家的漂亮姑娘！这漂亮姑娘谁不爱！我白天夜里都想着你！哎呦呦想的你想坐卧不安！怎么样才能引起这漂亮姑娘的注意？ ——耍帅不分朝代，现代小伙子弹吉他和架子鼓，诗经里的小伙弹着琴，敲着鼓，引起姑娘的注意。 再比如《野有死麕》：有女怀春，吉士诱之。 舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨也吠。 这翻译过来就是：美丽的少女的春心萌动，我悄悄的把美女引诱到小树林。咱俩声音要小点，你别把我的衣服弄乱了，也小心别让狗儿叫。 ——古往今来，“小树林”都是一个神奇的场所，太有画面感了。
不光是小伙子，这姑娘们也都热烈大胆： 《子 衿》：青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？纵我不往，子宁不来？一日不见，如三月兮。 活脱脱一个恋爱的女子形象：死鬼！就算我不理你，你还不知道给我来个信？就算我不去找你，你还不过来找我了？你不知道人家一天不见你，就同分了三个月一样难受么？ 啧啧，姑娘们，学着点，这短短的几句诗中，姑娘有表白，有娇嗔，什么样的小伙子能受得了？ 再看看《有狐》： 心之忧矣，之子无裳。心之忧矣，之子无带。心之忧矣，之子无服。 翻译过来，狐狸（姑娘）在路上慢慢地走啊，心里觉得好忧伤：我心爱的小伙子不在身边，他有没有裤子穿？衣带好不好？上衣还够不够？ 此外还有一种解释：《郑笺》中注释《有狐》，是“裳之配衣，犹女之配男”，就是说，这唱《有狐》的姑娘，就是在明目张胆的说：我要嫁给你啊帅哥！ 还有描述俩人好了之后的场景： 东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。在我室兮，履我即兮；在我闼兮，履我发兮。 简单翻译过来，就是：一觉醒来大天亮，太阳出来真漂亮。让我想起那姑娘：那个姑娘偷偷到了我家，我们一起（嘿嘿嘿）。俩人在屋里追逐嬉戏，然后她踢我的脚一下，我摸一下她的头发…… 《诗经》整体算是民谣，关于爱情的描写热烈大胆，追女生基本是这样一个套路： 先讴歌赞美：姑娘你真美，小伙子你真帅：有美一人，清扬婉兮； 第二送礼物，除了送花送果，还要送古代版的lv：伊其相谑，赠之以芍药；投我以木瓜，报之以琼琚，匪报也，永以为好也。 第三约会：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔手踟蹰。这几句也很有意思，等心上人等的不见，急的抓耳挠腮 第四海誓山盟：我心匪石，不可转也；我心匪席，不可卷也。 第五事成啦：桃之夭夭，灼灼其华；之子于归,宜其室家。 五步走，妹子到手。 ![]()
同样是撩妹，不得不提史上撩妹理论最强没有之一的王婆。 当然，王婆不撩，她帮的是西门庆。 这得从王婆著名理论“潘驴邓小闲”开始讲：话说西门庆看上了潘金莲，不知底细，不知从何处下手，门口来回转悠的时候被王婆看见了： “大官人，你听我说，但凡捱光（偷情）的两个字最难，要五件事俱全，方才行得。第一件，潘安的貌，第二件，驴儿大的阳具，第三件，似邓通有钱，第四件，小，就要绵里针忍耐（耐得住女友耍赖撒泼），第五件，要有闲工夫。” 一语点醒西门庆：长得帅、活好、有钱、有耐性、有闲心陪着玩。西门庆拍脑门子一想，哎呦我去，这不就说的我么？ 事还没完，想要拿下女神，啊呸，潘金莲。还得“十分光”： 王婆让西门庆买了几匹布料，然后作为邻居央求潘金莲来家做衣服，潘金莲愿意答应帮着做，事情成一分光。 潘金莲到了王婆家，这算成二分光。 王婆每日好酒好菜招待潘金莲，令其放松警惕，等到第三日，潘金莲还愿意继续过来做衣服，这算是三分光。 第三日打扮好的西门庆“无意间”来撞见，潘金莲没躲开，摆上酒菜，俩人愿意一起吃酒，四分光。 西门庆坐定，王婆开始夸奖西门庆高富帅，潘金莲白瘦美，再加上说武大郎不行，小潘没反对，这算五分光。 （事成一半啦） 西门庆出酒钱，王婆提出去买酒，小潘若是没反对，这算是六分光。 王婆拿着钱出门，跟小潘说：你跟大官人坐坐。小潘若是没走开，七分。 王婆买酒菜回来，让俩人一起吃酒，如果小潘没反对，八分光。 酒酣耳热，王婆说没酒了，让西门庆去买，西门庆再反过来求王婆去。西门庆掏出银钱大大的，王婆出门把门关上，如果小潘坐着还没动，九分光。 第十分光最关键：王婆道：“你两个人在屋里，你不要性急，要用甜净的话儿说她。然后假装把筷子拂落桌下，你在假装拾筷子，用手捏她的小脚，她如果不做声，就有十分光了，好事也就成了”。
总是深情留不住，还是套路得人心。剩下的事不用说了，武大郎挂了，武松出场了。 单看这十个步骤，一环扣一环，一步牵一步。别说是潘金莲，就算李逵估计也跟西门庆好了。最关键的是这十个步骤进退自如，不存在演砸的坍台失面子的担忧，简直是高手演兵部阵。 如果使计的对象不是西门庆和潘金莲，王婆这算计人心的十个步骤用在撩妹上，绝对能开一个“恋爱速成班”。
（理论大师王婆女士）
说了这么多，我在想一个事：我空有一身撩妹的本事，可惜我就是个妹子啊！
| 
浙公网安备 33010802003832 )
发表于 2016-6-14 16:14
收藏
问好！江天欢迎你！多交流！
楼主
