史记卷三十　平准书　第八
 
　　集解汉书百官表曰大司农属官有平准令。索隐大司农属官有平准令丞者，以均天下
郡国转贩，贵则卖之，贱则买之，贵贱相权输，归于京都，故命曰“平准”。
    汉兴，接秦之獘，丈夫从军旅，老弱转粮饟，作业剧而财匮，自天子不能具钧驷，
①而将相或乘牛车，齐民无藏盖。②于是为秦钱重难用，③更令民铸钱，④一黄金一斤，
⑤约法省禁。而不轨逐利之民，蓄积余业以稽市物，物踊腾粜，⑥米至石万钱，马一匹
则百金。⑦

    注①索隐天子驾驷马，其色宜齐同。今言国家贫，天子不能具钧色之驷马。
    汉书作“醇驷”，醇与纯同，纯一色也。或作“骍”，非也。
    注②集解如淳曰：“齐等无有贵贱，故谓之齐民。若今言‘平民’矣。”晋灼曰：
“中国被教之民也。”苏林曰：“无物可盖藏也。”
    注③索隐顾氏按：古今注云“秦钱半两，径一寸二分，重十二铢”。
    注④集解汉书食货志曰：“铸榆荚钱。”索隐食货志云“铸荚钱”。按：古今注云
榆荚钱重三铢，钱谱云文为“汉兴”也。
    注⑤索隐按：如淳云“时以钱为货，黄金一斤直万钱”，非也。又臣瓒下注云“秦
以一溢为一金，汉以一斤为一金”，是其义也。
    注⑥集解李奇曰：“稽，贮滞也。”如淳曰：“稽，考也。考校市物价，贵贱有时。”
晋灼曰：“踊，甚也。言计市物贱而豫益□之也。物贵而出卖，故使物甚腾也。汉书
‘粜’字作‘跃’。”索隐李奇云“稽，贮滞”。韦昭云“稽，留待也”。稽字当如李
韦二释。晋灼及马融训稽为计及考，于义为疏。如淳云“踊腾犹低昂也。低昂者，乍贱
乍贵也”。今按：汉书“粜”字作“跃”者，谓物踊贵而价起，有如物之腾跃而起也。
然粜者出卖之名，故食货志云“大熟则上粜三而舍一”是也。
    注⑦集解瓒曰：“秦以一溢为一金，汉以一斤为一金。”
    天下已平，高祖乃令贾人不得衣丝乘车，重租税以困辱之。孝惠﹑高后时，为天下
初定，复弛商贾之律，然市井之子孙亦不得仕宦为吏。量吏禄，度官用，以赋于民。而
山川园池市井①租税之入，自天子以至于封君汤沐邑，皆各为私奉养焉，不领于天下之
经费。②漕转山东粟，以给中都官，③岁不过数十万石。

    注①正义古人未有市，*(及井)*若朝聚井汲水，便将货物于井边货卖，故言市井也。
    注②索隐按：经训常。言封君已下皆以汤沐邑为私奉养，故不领入天子之常税，为
一年之费也。
    注③索隐按：中都犹都内也，皆天子之仓府。以给中都官者，即今太仓以畜官储是
也。
    至孝文时，荚钱益多，轻，①乃更铸四铢钱，其文为“半两”，令民纵得自铸钱。
故吴诸侯也，以即山铸钱，②富埒天子，③其后卒以叛逆。邓通，大夫也，以铸钱财过
王者。故吴﹑邓氏钱布天下，而铸钱之禁生焉。

    注①集解如淳曰：“如榆荚也。”
    注②索隐按：即训就。就山铸钱，故下文云“铜山”是也。一解，即山，山名也。
    注③集解徐广曰：“埒者，际畔。言邻接相次也。”骃按：孟康曰“富与天子等而
微减也。或曰埒，等也”。
    匈奴数侵盗北边，屯戍者多，边粟不足给食当食者。于是募民能输及转粟于边者拜
爵，爵得至大庶长。①

    注①索隐按：汉书食货志云文帝用晁错言，“令人入粟边六百石，爵上造；稍增至
四千石，为五大夫；万二千石，为大庶长；各以多少为差”。
    孝景时，上郡以西旱，亦复修卖爵令，而贱其价以招民；及徒复作，得输粟县官以
除罪。益造苑马以广用，①而宫室列观舆马益增修矣。