史记卷一百二　张释之冯唐列传　第四十二
 
　　张廷尉释之者，堵阳人也，①字季。有兄仲同居。以訾为骑郎，②事孝文帝，十岁
不得调，无所知名。释之曰：“久宦减仲之产，不遂。”欲自免归。中郎将袁盎知其贤，
惜其去，乃请徙释之补谒者。③释之既朝毕，因前言便宜事。文帝曰：“卑之，毋甚高
论，令今可施行也。”④于是释之言秦汉之闲事，秦所以失而汉所以兴者久之。文帝称
善，乃拜释之为谒者仆射。

    注①索隐韦昭堵音赭，又音如字，地名，属南阳。正义应劭曰：“哀帝改为顺阳，
水东南入蔡。”括地志云：“顺阳故城在邓州穰县西三十里，楚之郇邑也。
    及苏秦传云‘楚北有郇阳’，并谓此也。”
    注②集解苏林曰：“顾钱若出谷也。”如淳曰：“汉仪注訾五百万得为常侍郎。”
    索隐訾音子移反。字苑云“赀，积财也”。
    注③正义百官表云“谒者，掌宾赞受事，员十七人，秩比六百石”也。
    注④索隐案：卑，下也。欲令且卑下其志，无甚高谈论，但令依时事，无说古远也。
    释之从行，登虎圈。①上问上林尉②诸禽兽簿，十余问，尉左右视，尽不能对。虎
圈啬夫③从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉，欲以观其能口对响应无穷者。文帝曰：“吏不
当若是邪？尉无赖！”④乃诏释之拜啬夫为上林令。释之久之前曰：“陛下以绛侯周勃
何如人也？”上曰：“长者也。”又复问：“东阳侯张相如何如人也？”上复曰：“长
者。”释之曰：“夫绛侯﹑东阳侯称为长者，此两人言事曾不能出口，岂髛此啬夫谍谍
⑤利口捷给哉！且秦以任刀笔之吏，吏争以亟疾苛察相高，然其敝徒文具耳，⑥无恻隐
之实。以故不闻其过，陵迟而至于二世，天下土崩。今陛下以啬夫口辩而超迁之，臣恐
天下随风靡靡，争为口辩而无其实。且下之化上疾于景响，举错不可不审也。”文帝曰：
“善。”
    乃止不拜啬夫。

    注①正义求远反。
    注②索隐汉书表上林有八丞十二尉。百官志尉秩三百石。
    注③正义掌虎圈。百官表有乡啬夫，此其类也。
    注④集解张晏曰：“才无可恃。”
    注⑤集解晋灼曰：“音牒。”索隐音牒。汉书作“喋喋”，口多言。
    注⑥索隐案：谓空具其文而无其实也。

    注①集解如淳曰：“质，诚也。”
    顷之，太子与梁王共车入朝，不下司马门，①于是释之追止太子﹑梁王无得入殿门。
遂劾不下公门不敬，奏之。薄太后闻之，文帝免冠谢曰：“教儿子不谨。”
    薄太后乃使使承诏赦太子﹑梁王，然后得入。文帝由是奇释之，拜为中大夫。

    注①集解如淳曰：“宫韂令‘诸出入殿门公车司马门，乘轺传者皆下，不如令，罚
金四两’。”
    顷之，至中郎将。从行至霸陵，居北临厕。①是时慎夫人从，上指示慎夫人新丰道，
曰：“此走邯郸道也。”②使慎夫人鼓瑟，上自倚瑟而歌，③意惨凄悲怀，顾谓髃臣曰：
“嗟乎！以北山石为旘，④用纻絮⑤斮陈，蕠漆其闲，⑥岂可动哉！”左右皆曰：“善。”
释之前进曰：“使其中有可欲者，虽锢南山犹有蜔；⑦使其中无可欲者，虽无石旘，又

何戚焉！”文帝称善。其后拜释之为廷尉。

    注①集解李奇曰：“霸陵北头厕近霸水，帝登其上，以远望也。”如淳曰：“居高
临垂边曰厕也。”苏林曰：“厕，边侧也。”韦昭曰：“高岸夹水为厕也。”