《人间词话》读书札记其一

曹隐

一
词以境界为最上。有境界则自成高格，自有名句。五代北宋之词所以独绝者在此。
（词贵秀美，与诗的堂堂之阵不同。所以，填词贵在用词典雅，写景深邃，幽远。）

二
有造境，有写境，此理想与写实二派之所由分。然二者颇难分别，因大诗人所造之境，必合乎自然，所写之境，亦必邻于理想故也。
（所谓造境，其实就是作者通过词句把自己想象出来的意境表现出来，而这样的意境往往只能存在于作者或者读者的意会之中。写境则更忠实与眼前景，所谓身临其境，感同身受。）

三
有有我之境，有无我之境。“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”，有我之境也。“采菊东篱下，悠然见南山”，“寒波澹澹起，白鸟悠悠下”，无我之境也。有我之境，以我观物，故物皆著我之色彩。无我之境，以物观物，故不知何者为我，何者为物。古人为词，写有我之境者为多。然未始不能写无我之境，此在豪杰之士能自树立耳。
（有我，词句中有我之感受，我与景物气息相连，我之感慨就是景物的感慨。所以是乱红，所以我之痴而问花，而花不解语。所以是孤馆，是斜阳暮。陶渊明的采菊东篱下，可以是所有人，而非独我。寒波或是白鸟，都只是眼前景，没有作者自己的思想。）

四
无我之境，人惟于静中得之。有我之境，于由动之静时得之。故一优美，一宏壮也。
（无我之境，天地万物自有规律，而我只是自然万物变化中的一个部分而已。有我之境，自然万物变化无穷，而我独立于万千变化之中，意识游离于万千变化之外。）

五
自然中之物，互相关系，互相限制。然其写之于文学及美术中也，必遗其关系、限制之处。故虽写实家，亦理想家也。又虽如何虚构之境，其材料必求之于自然，而其构造，亦必从自然之法则。故虽理想家，亦写实家也。
（诗人都是理想家，诗句中的景物、场景，非完全之眼前所见。而诗人生于自然，又不可能完全脱离自然之变化。写实是眼前景，而眼前景又不完全是眼前景。）

六
境非独谓景物也。喜怒哀乐，亦人心中之一境界。故能写真景物、真感情者，谓之有境界。否则谓之无境界。
（景物是眼前景，而境界是诗人想要表现的眼前景，所以寒雨、孤舟、离雁。所谓：我笔写我心，真正能写出自己真情深感的，没有足够多的经历，足够多的感悟，没有一定的词句修为，写出来的所谓感受只能浮于表面，不能够真正的打动读者。）

七
“红杏枝头春意闹”着一“闹”字而境界全出；“云破月来花弄影”，着一“弄”字而境界全出矣。
（闹字，枝头的繁花，春天的愉悦都有了，画面感出来了。云开，月出，花影，都只是眼前景，而弄字则让这些眼前景活了。）

八
境界有大小，不以是而分优劣。“细雨鱼儿出，微风燕子斜”，何遽不若“落日照大旗，马鸣风萧萧”？“宝帘闲挂小银钩”，何遽不若“雾失楼台，月迷津渡”也。
（落日大旗，马鸣萧萧，虽然壮阔，细雨鱼儿，微风燕子，虽然清雅，区别在于作者的着眼点。同样，宝帘小银钩，着眼于眼前景，视野窄了。）

九
严沧浪《诗话》谓：盛唐诸公（一作“人”），唯在兴趣。羚羊挂角，无迹可求。故其妙处，透澈（当作“彻”）玲珑，不可凑拍（当作“泊”）。如空中之音、相中之色、水中之影（当作‘月’）、镜中之象，言有尽而意无穷。余谓：北宋以前之词，亦复如是。然沧浪所谓兴趣，阮亭所谓神韵，犹不过道其面目，不若鄙人拈出“境界”二字，为探其本也。
（不管是“兴趣”、“神韵”、还是“境界”，其实着眼处都是诗词作品的内蕴之所在，就算你的词句如何古奥、华美，不能够恰当的表现出作者的意思，不能够让读者感同身受，就没有了“神”，就如一个人，只有一副空壳子，没有“神”，无非一具行尸走肉而已。）

十
太白纯以气象胜。“西风残照，汉家陵阙”，寥寥八字，遂关千古登临之口。后世唯范文正之《渔家傲》、夏英公之《喜迁莺》，差足继武，然气象已不逮矣。
（太白的词句景象弘大旷远，范文正词萧瑟、寂寥，有落寞之感，夏英公词清雅深远，都输在襟怀。）


另:鄙人一直喜欢用人体结构来比喻诗词的结构，格律如骨架，词句如皮肉，情感如血脉，神韵如神志。没有格律就像一个人得了软骨病，词句不好则如一个人不修边幅，情感不充沛则如一个人贫血，显得苍白。没有神韵就像一个人没有了神志，丢了魂，无非一句形似走肉而已。

毛毛细雨

作者评论精到深刻，可谓点睛之笔，深以为然！敬服！

壹飞

曹兄吸髓知味，欣赏学习。

曹隐

毛毛细雨 发表于 2020-6-21 23:09
作者评论精到深刻，可谓点睛之笔，深以为然！敬服！

感谢毛毛细雨版主的关注，问好。

曹隐

壹飞 发表于 2020-6-22 01:32
曹兄吸髓知味，欣赏学习。

感谢壹飞兄的关注，问好。

毛毛细雨

所谓有我之境，缘情写景也；所谓无我之境，触景生情也。

春归来

欣赏受益，问好版主。

曹隐

毛毛细雨 发表于 2020-6-22 07:49
所谓有我之境，缘情写景也；所谓无我之境，触景生情也。

毛毛细雨版主深悟也，因情见景，因景生情。

曹隐

春归来 发表于 2020-6-22 09:01
欣赏受益，问好版主。

感谢春归来诗友的关注，问好。

云馨

读曹版此篇，受益！

曹隐

云馨 发表于 2020-6-22 16:48
读曹版此篇，受益！

感谢云馨诗友的关注，问好！

言泊远

精彩，深邃，极妙之论也，叫人深受启迪！

曹隐

言泊远 发表于 2020-6-23 18:16
精彩，深邃，极妙之论也，叫人深受启迪！

感谢言泊远诗友的关注，问好！