中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 4627|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

[原创] 课文改编(二)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-10-17 08:22 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
小儿垂钓(改编)
文:从容
天空很蓝,白云悠闲
孩童,蓬头,提竿学钓
水青绿,连着纯净的目光
草青绿,可爱乍藏还现

路人迷乱,不知方向
正问孩童。小手远远摆着
不语。鱼在咬钩,别惊动

草绿得在走动,孩童还是在专注
路人醒悟,明白了方向




灰雀(改编)

文:从容

白桦树上有三只灰雀

两只胸脯粉红,一只胸脯深红

枝间来回跳动,婉转歌唱,惹人喜爱

列宁散步每次都会仰望三只灰雀

还常给它们带来面包渣和谷粒



一天,列宁发现那只胸脯深红灰雀不见了

看见一个男孩,问,孩子,你见过那只灰雀吗

男孩慌乱回答,没,没有看见



列宁对着树说,一定是飞走了或是冻死了

多好的灰雀呀,可惜再也飞不回来了



男孩看着列宁,说,会飞回来的

一定会飞回来的。它还活着



第二天,列宁又看见了那只胸脯深红的灰雀

在枝头欢蹦乱跳。男孩低着头站在白桦树下

列宁对灰雀说,你好,昨天你到哪儿去了

男孩脸红了,知道白桦树才是灰雀的家





小摄影师(改编)

文:从容

阳光明媚,投进窗户

高尔基常在窗户旁工作



一天,一个纸团从窗外飞到桌子上

原来是一个男孩想给高尔基照相

贴在班级墙报上

想出这一办法请放他进去



机灵的孩子得到允许

高兴给高尔基照相

摆弄很久很久,准备停当时

孩子却往地上一坐,哭了起来



可爱的孩子忘了装胶卷

急着跑出,跳上车就走

也没有听见高尔基的话语



晚上,来了一位摄影师要给高尔基照相

却是一个杂志社记者

高尔基婉拒,说,如果是个小男孩

就一定让他进来



奇怪的大石头(改编)

文:从容

奇怪的大石头孤零零地立在草地上

小李四光和伙伴们玩捉迷藏游戏

李四光躲闪在大石头下

小伙伴转来转去也找不到他



这石头真是大

是从哪儿来的呢



跑去问老师

老师说,也许是从天上掉下来的陨石吧



李四光疑惑,这么重的石头从天上掉下来

一定会砸一个很深的坑

可它却没有卧进土里去



又跑去问爸爸

爸爸也说不清楚



这块突兀的大石头到底是怎么来的



李四光长大出国学习地质学

才明白冰川可以推动巨大石头旅行

后来,李四光回到家乡

考察知道这块大石头是从遥远的秦岭

被冰川带到这里的



我不能失信

文:从容

小宋庆龄正要和爸妈去伯伯家

看她最爱的鸽子了

忽然她想起小珍要来家里学叠花篮

她停住脚步,不去了



爸爸问,怎么不走啦

我和小珍约好,来家里教她叠花篮



改天再教吧,爸爸拉着庆龄的手要走

不行,不行,小珍来了会扑空的



回来给小珍解释一下,表示歉意

明天再教。妈妈说

不,如果我忘了,明天可以道歉

可我并没有忘记,我不能失信。庆龄说



庆龄自己留下

甜甜地笑了




夜书所见(改编)

   文:从容

风声萧萧,树叶呜咽

寒意还是来了。多想骑着一匹马

或是划着一条船,再走一走江南



秋风不止,思乡的潮水再一次决堤

漫过双眼。停在那盏灯笼里

儿童挑捉蛐蛐。童年的蛐蛐在耳边回响



夜深了,屋子里一盏灯还亮着

等待着孩子们回家

诗人的那盏灯呢,在家乡

在无尽的思念里



九月九日忆山东兄弟(改编)

文:从容

如一片云在漂浮

如一阵风在吹动

这么多年来,客居他乡

是无根之木。每逢佳节

思念如小鸟飞起。扑棱棱

撞疼我多年别离的伤。遥望

九九重阳,家乡亲人都登在高处

插上茱萸。只少我一人

我的思念,如一片云在漂浮

如一阵风在吹动






[ 本帖最后由 从容 于 2013-11-13 08:12 编辑 ]
25#
 楼主| 发表于 2013-10-21 10:25 | 只看该作者

回复 24# 益飞 的帖子

谢谢新朋友来阅读,多交流。问好。
24#
发表于 2013-10-20 20:08 | 只看该作者
第一次看到改编的诗歌!问好,学习!
23#
 楼主| 发表于 2013-10-20 19:38 | 只看该作者
请教儿童诗的叙事该怎样体现趣味?
22#
 楼主| 发表于 2013-10-19 21:55 | 只看该作者
原帖由 沙泓诗页 于 2013-10-19 21:38 发表
处处留心皆是诗啊!问好朋友!

就是表达上达不到诗意和意境。
21#
发表于 2013-10-19 21:38 | 只看该作者
处处留心皆是诗啊!问好朋友!
20#
 楼主| 发表于 2013-10-19 21:01 | 只看该作者
看来改编还是尽力往儿童诗方向靠。
19#
 楼主| 发表于 2013-10-18 20:12 | 只看该作者
原帖由 清风盈袖 于 2013-10-18 19:28 发表
每个小诗反映出三个不同的层面,每个层面都有各自的特色与意蕴。小诗抒发了作者对生活或说教育深刻的洞察和征象,不仅仅光有抒情,更有连着情,牵着意的形象展示,可以让人看到感到情景交融,活灵活现的那些延伸与扩 ...

很谢谢清风细心阅读,鼓励点评。问好。
18#
发表于 2013-10-18 19:28 | 只看该作者
每个小诗反映出三个不同的层面,每个层面都有各自的特色与意蕴。小诗抒发了作者对生活或说教育深刻的洞察和征象,不仅仅光有抒情,更有连着情,牵着意的形象展示,可以让人看到感到情景交融,活灵活现的那些延伸与扩展,值得品读。
17#
 楼主| 发表于 2013-10-18 14:00 | 只看该作者
原帖由 高骏森 于 2013-10-17 23:22 发表
写的非常好。把记叙文改编成现代诗歌,把古诗也改编成现代诗,很有创意。从容老师敬业精神让人感动。致敬!
改得不好哦,很难改得出色,是自己就这样的水平,感觉变成缩写的分行句了。慢慢来提高吧。
不过这些对学生理解有帮助,这也是一个好处吧。
16#
发表于 2013-10-17 23:22 | 只看该作者
写的非常好。把记叙文改编成现代诗歌,把古诗也改编成现代诗,很有创意。从容老师敬业精神让人感动。致敬!
15#
 楼主| 发表于 2013-10-17 18:33 | 只看该作者
原帖由 刘彦林 于 2013-10-17 17:15 发表
现在适合孩子读的东西越来越少,兄长真是个有心人。致敬。

言重了。我做得还不够的。我们一起为孩子们写点有意义的文字,教育好下一代。问好。
14#
 楼主| 发表于 2013-10-17 18:30 | 只看该作者
原帖由 静默的百合 于 2013-10-17 17:14 发表
很新颖的改编,尤其喜欢第一首和最后一首。非常动人的诗情及韵致,很惊艳的感觉!学习欣赏,问好!

谢谢百合的鼓励。我也喜欢最后一个。中间几个写事的还真难改编出诗意来,就那样叙述了。问好。
13#
发表于 2013-10-17 17:15 | 只看该作者
现在适合孩子读的东西越来越少,兄长真是个有心人。致敬。
12#
发表于 2013-10-17 17:14 | 只看该作者
很新颖的改编,尤其喜欢第一首和最后一首。非常动人的诗情及韵致,很惊艳的感觉!学习欣赏,问好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ群:4042767|联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2025-4-9 12:23 , Processed in 0.102681 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表