本帖最后由 rsjby 于 2017-3-7 09:09 编辑
闲无事，翻宋词，翻到张先的《千秋岁·数声鶗鴂》。其词曰：“数声鶗鴂。又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。 莫把幺弦拨。怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月（‘凝残月’或作‘孤灯灭’）。”读罢，才知道，人们经常道及的“心有千千结”，出自此词。 琼瑶写过一部小说，名《心有千千结》，后改编为同名电视剧，风靡一时。我所知的“心有千千结”，来自此书此剧。《心有千千结》里，江雨薇情感纠结之时，想起张先的《千秋岁·数声鶗鴂》，“试着把这词揉和了自己的意思，写成了另一首小诗：问天何时老？问情何时绝？我心深深处，中有千千结。千结万结解不开，风风雨雨满园来，此愁此恨何时了？我心我情谁能晓？自从当日入重门，风也无言月无痕，唯有心事重重结，谁是系铃解铃人？”琼瑶将小说定名为《心有千千结》，多少可以看出她对自己这首小诗的喜爱。 心有千千结。其实，就是有心结。只不过结得又多又重，柔情万般，百转千回，深不可解。有此千千结者，当为细腻之女子。春风跆荡之时，暗生情愫。空闺夜深人静，思念征夫。相思相见知何日？为伊消得人憔悴。心有千千结，只适用于女人。 但心结，就不同了。凡有心者，皆有心结。古人认为，人之思考在心，左右情绪者，自然是心。凡与思考、情绪相关的字，都有“心”符表意。心结一词，其源即此。查《汉典》，引《国语辞典》解释：心结，是“存于內心的芥蒂或纠缠难以纾解的想法。”心结一词，很是形象：把你思考的器官“心”，挽起来，系紧打“结”，只要你解不开，就会纠缠不止，令你郁郁难欢。每念所及，都在结上，念至其结，欢颜倏逝，越念越结，越结越念，终至一塌糊涂，不可收拾。 结，亦称疙瘩。打个结，就是系了个疙瘩。疙瘩二字，病盖表意，示其与病相关。心有结，虽无生理病象，却是暗生心疾，也需医治。所以，《红楼梦》有诗：心病还须心药治，解铃还须系铃人。琼瑶也问：唯有心事重重结，谁是系铃解铃人？宋人惠洪《林间集》载：南北朝时期，泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”只是，系铃人、解铃人，却难寻。即使找到，也无从说起，说不清，道不明，剪不断，理还乱。况且，心有结，嘴亦会打结。嘴打结，就结巴。胸有万语，嘴却呐呐，想说说不出，有前言无续语。结巴，岂能恺切陈辞，爽利表白？岂能一泻千里，尽吐衷肠？结巴，或许应该写成节疤。节疤指植物的分节处，有突起，也指树干上的疤，也有突起。方言将树干上突起的疤，叫树疙瘩。这些疙瘩，对于光洁的树干来说，就是结。随着树木生长，它也越长越壮，越长越大，虬曲斑驳，陆离杂乱，侵噬树干，扰乱年轮，把茁壮的树木折磨成废品，不成材，而成柴。嘴有结，言说不畅，心有结，郁郁难欢，不正如树有疙瘩有节疤吗？ 只是，心结这个形象非凡的词，证之以人体结构和器官分工，却显得有些苍白。现代科学证明，人之思考，在大脑，左右情绪者，亦是大脑。你有千千结，可以。但干心何事？你那些来来去去，起起伏伏，扰你清静，乱你夜梦的结，都在大脑。于是，心结，成了脑结。心有千千结，当是脑有千千结。想及此，一笑，再笑，笑不可止。
| 
浙公网安备 33010802003832 )
发表于 2017-3-7 09:07
收藏
发表于 2017-3-7 09:28
楼主