一
一场大雪把刚贝斯山覆盖了。
今年的这场入冬雪特别大，一下就是三天三夜。在北风的助力下，来自北极的寒流，裹着北冰洋的湿气汹涌而来，撞到了横亘在欧亚大陆接缝处的刚贝斯山脉，便化作了那些一片片、一卷卷、一团团的雪，没头没脑的下了起来。刚贝斯就像一个伟大的中古时代的巨人，横卧在帕迪喇高原之上，用自己的身躯拦截了极地的寒流，让身下的帕迪喇高原，可以留下一些暖意，让所有动物和植物赖以为生的高原，还有明年春天复苏的希望。
刚贝斯诞生在遥远的第四纪冰川时代,他的母亲在一次剧烈的阵痛后,将自己又一个伟大的儿子送到了大地上。分娩时喷出的血液冲天而起，化成了熊熊火焰，将方圆数百万公里的冰川彻底融化了。这些喷薄出的血液渐渐冷却，便形成了这片雄浑的帕迪喇高原。巍峨雄壮的刚贝斯身上覆盖着残存的冰川与厚厚的积雪，静静地横卧在这片高原上。
他没有一刻忘记母亲在自己诞生时的嘱咐：刚贝斯，你是个男子汉。母亲希望你成为一个伟大的保护神，到地面去保护你的兄弟姐妹们。用自己的身躯抵御来自极地的寒冷，让这片土地重新开始繁衍生命，让生的希望永远可以延伸下去。
从此，刚贝斯就这样开始守护这片土地，将每年来自极地的寒冷阻隔在自己身躯的北方，让南方慢慢形成了四季分明的乐土，森林、草原、植物，还有各种各样的动物们绵延不断地生长在自己身下。
“嗷呜”一只银色的雪狼，突然出现在暴风雪里，站在一块被积雪覆盖的岩石上，对着肆孽的暴风雪愤怒地吼叫着。刚贝斯用慈爱的目光注视着这只雪狼，他认识这只雪狼，那是一只母狼，刚贝斯叫她雪姬。刚贝斯喜欢她一身如雪般纯白的长毛，更欣赏她顽强的斗志和生命力。从雪姬出生的那一天起，刚贝斯格外关注这个小生命。
雪姬出生在去年的冬季，也是个暴风雪的天气。雪姬的母亲一只很年轻的母狼拉达，在自己藏身的山洞里产下一窝小狼崽，一共五只。其中四只都是灰色的山地狼，唯有其中一只却是极地的雪狼，她就是雪姬。那是因为春天的时候，拉达离开了帕迪喇高原，翻越刚贝斯去了遥远的北极。
刚贝斯不知道拉达为什么会去北极。可是到了入冬之前，年轻的母狼拉达回到了刚贝斯的怀抱。刚贝斯发现拉达变得与往日不同了，她充满了忧伤，常常孤独地站在高山上，面对北方仰着头，发出凄厉的哀嚎。刚贝斯还从拉达渐渐变圆、慢慢下垂的肚子，发现她已经怀孕了。
拉达分娩生下了一只雪狼。当拉达在一个雪后天晴的日子，领着她的孩子们走出山洞的时候，刚贝斯第一次看见了雪姬。他明白了，这些孩子们是拉达与一只极地雪狼的后代。山地狼拉达与一只雪狼产下了这群孩子，其中却只有一只小母狼雪姬，继承了她父亲的全部特征，是一只非常纯正的极地雪狼。
有了孩子的拉达，似乎心情好了许多。她灰褐色的眼睛里充满母爱，精心地呵护着自己的孩子们。刚贝斯发现拉达对雪姬赋予了特别多的爱怜，也许是因为她在思念远方的丈夫吧？有许多个深夜，刚贝斯看见拉达在孩子们睡熟了以后，独自在高岗上望着遥远的北方，呼唤自己的爱人。刚贝斯不知道拉达和自己爱人之间发生了什么？可是已经猜测那只雪狼一定发生了不幸。这应该就是拉达拖着沉重的身孕，离开极地返回帕迪喇高原的理由。
随着这群孩子们的长大，拉达却一天天消瘦下去。刚贝斯甚至不忍去看她那副憔悴的样子。拉达晚上站在山岗上对着北方呼唤的次数也越来越多了，声音却在沙哑和逐渐无力下去。刚贝斯明白，拉达的时日不多了，她应该很快就会去与自己的丈夫到天堂会合了。刚贝斯不由得感觉伤感，一个生命就要离开自己。刚贝斯感觉深深的愧疚，自己对不起母亲曾经的嘱托，没有完成生命保护神的任务。
一个深夜，刚贝斯听到了拉达和女儿雪姬之间的对话。他知道了拉达悲伤的理由，那是一个太过伤感的故事，一个刚贝斯不忍看到的场景……
几天以后的月圆之夜，拉达站在那座经常站立的高岗上，已经被大雪覆盖了。拉达与脚下的雪山合成了一个整体，从此刚贝斯的身躯上，增添了一座新的雪峰，一座狼型的山峰。这座山峰就叫拉达峰，终年覆盖着皑皑白雪。奇怪的是这座雪峰上的积雪永远都是热的，竟然是一座覆盖着暖雪的山峰。只有刚贝斯才明白其中的秘密，雪并不是热的，让这里变成暖雪的是拉达的热血，拉达的热血温暖了覆盖自己的积雪；也只有刚贝斯明白，拉达是为了保护自己的子女不受严寒的伤害，她化作了这座永远像母亲怀抱般温暖的山峰。
第二天，雪姬和她的兄弟姐妹们，团团围着母亲冰雪的塑像，一起高高扬起狼头，朝着北方的天穹，发出惊天动地的怒吼：“嗷呜、嗷呜、嗷呜”。
他们愤怒的吼声在群山峻岭上空久久回荡，这群狼不断朝着北方愤怒的呐喊，那种气势压倒了刚贝斯山和帕迪喇高原所有动物的嚎叫声。整整一天，除去他们的吼声，竟没有任何其他动物的声音，连帕迪喇高原之王的狮子也销声匿迹地匍匐在深深的草丛里。
失去了母亲的保护，年轻的狼群有些不知所措。在帕迪喇高原生活的，并不都是比狼弱小的动物，更有远比他们强大的大型猛兽。像狮子、像猎豹，像犀牛，还有野猪，他们的实力都在狼群之上。就是那些食草类的大型动物，大象、河马，也不是他们可以轻易招惹的。何况这五只狼还是那样年轻？完全没有学会在弱肉强食的帕迪喇生存下去的方式。刚贝斯真的很为他们担心，常常用忧郁的目光注视这他们。
拉达的孩子们守着母亲的遗体很长时间，终于有些疲倦一个个在暖雪上匍匐下来，仿佛母亲遗体的余温，依然在温暖他们年轻的生命，可以保护他们度过最艰难的时刻。这群毫无戒备心的狼崽子，就这样趴在一片暖暖的积雪上睡着了。
刚贝斯却在一旁担忧起来，他在心里自言自语：“看看这群孩子，竟然毫无戒备就这样裸睡在雪地上，完全没有想到在帕迪喇有多少危险。”
就在刚贝斯为拉达的孩子们担忧的时候，皑皑白雪覆盖的帕迪喇高原，一群狮子在月光下出现了。他们正朝着刚贝斯山奔来。刚贝斯在第一时间感觉到狮群在自己身躯上奔跑的脚步声。
“不好，”刚贝斯知道自己最担心的事情来了，“一定是那头嗅觉最敏锐的年轻母狮萝莉丝，发现了这群狼的踪迹。这些年轻的狼，在这一大群狮子的面前，就是一顿美味大餐。”刚贝斯的视线从狼群转移到了狮群身上。
母狮萝莉丝属于一个狮子大家庭，雄狮战神和四头萝莉丝的姐妹，加上八只大小不一的幼狮。如此庞大的一个狮群，对于五只才满十个月龄的狼而言，就是一个灭顶之灾。尤其是萝莉丝，四岁的母狮萝莉丝，有着丰富的生存经验，视、听、嗅觉均很发达，还有一个强健敏捷均匀的躯体，在奔跑时速度高达每小时六十多公里。无论是她的齿和爪都有极强的杀伤力，是草原上所有动物的天敌。最可怕的还是萝莉丝的智慧，她是极有经验的猎手，非常善于发现和捕杀猎物。狮子虽然有很好的速度，但是由于体魄较大，相对而言心脏偏小，很难支撑长距离快速出击。于是，聪明的萝莉丝会指挥其他姐妹，对猎物实施全方位围捕猎杀。萝莉丝已经嗅到了猎物的味道，带着狮群朝着刚贝斯山上奔跑过来，毫无察觉的狼群却还在暖雪上沉睡。
一阵山风吹过来，狮群的腥味传到了嗅觉非常敏锐的雪姬鼻子里。她立刻睁开了那对与众不同的蓝眼睛，竖立起一对尖尖的耳朵，听到远处的地面传来沉重的脚步声。雪姬站立起来，警觉地朝四下张望，寻找着危险的来源，很快就发现山下正有一群狮子朝这里跑过来。雪姬发出了一声警告“呜呜”，低沉的警告，把其他的兄弟姐妹惊醒了，纷纷站立起来。雪姬发出第二声吠叫“嗷呜、呜嗷”，然后领头朝山后退去。她领着狼群绕着拉达峰转了半个圈，在另一个侧面的半山腰找到一个山洞。那是母亲给他们留下的藏身之地。那个山洞的口在一堆山崩造成的乱石堆里，洞口很小，只能让狼匍匐着爬进去。
雪姬站在洞口，对她的兄弟姐妹发出第三次指令，低沉而有力，充满了威严，就像她的母亲拉达。“嗷呜呜”，其他的几只狼竟然十分愿意去听从雪姬的命令，一只跟着一只，依次钻进了山洞。雪姬却没有在最后跟着进去，她用有力的前肢，扒下一块大石头，堵住了洞口，独自朝山峰另一面奔去。
一直在关注即将发生狮狼冲突的刚贝斯，用赞许的眼光看着这只聪明而无畏的雪狼，知道她想做什么了。她要用自己做诱饵吸引狮群，为狼群换取一线生机。刚贝斯虽然很担心雪姬的安全，却又赞赏她的大胆与自信。最叫他感动的还是雪姬的自我牺牲精神，不惜牺牲自己也要保全兄弟姐妹。刚贝斯知道拉达可以安心了，雪姬将成为新的首领，带着自己的兄弟姐妹们，在帕迪喇高原顽强生存下去。
当萝莉丝带着一群狮子，朝拉达峰包围上来的时候，雪姬突然出现在面对狮群的高坡上。
她对着几头逼近的狮子，居然毫无畏惧地高高扬起头领，发出充满挑战的狼嚎：“嗷呜呜、嗷呜呜、嗷呜呜”，似乎在骄傲地呐喊：“我不怕你！”
萝莉丝果然被这只母狼的不知天高地厚激怒了。
狮子是这块土地上的霸主，萝莉丝是这个狮群实际的领袖。母狮们共同的丈夫狮子王战神，平时是不屑参加猎杀行动的，也不会参与狮群管理，真正的领导者和指挥者是萝莉丝。在萝莉丝看来，这只年轻的母狼就是今天一盘小菜。可这盘小菜不但如此狂妄，不但敢于藐视她的存在，还公开向狮群发起挑战。
萝莉丝停下脚步，大吼一声：“嗷呜”，领着几头成年母狮朝山坡上扑去。叫她始料不及的是，高坡上的这只雪狼，非但没有夹着尾巴逃窜，竟然借着坡势像离弦之箭，朝着狮群迎面冲过来，一直冲到了萝莉丝面前。就在萝莉丝止住奔跑的脚步，抬起前肢要扑杀的时候，雪姬居然越过了萝莉丝的头顶冲进了狮群，朝着夹在狮群中间的几头未成年的幼狮扑去。首当其冲的一只幼狮，正是萝莉丝的儿子，才三四个月。毫无战斗力的幼狮，被雪姬一击仆倒在雪地上，打了个滚，发出凄惨的哀嚎“呜呜”。
愤怒之极的萝莉丝，掉转身子朝雪姬攻击，去保护自己的儿子。雪姬却已经冲出了狮群，朝刚贝斯山帕迪喇雪原奔去。怒气冲天的萝莉丝忘记了自己的指挥之责，疯狂地紧跟在雪姬后面穷追不舍。一群失去指挥的狮子，掉转方向跟在后面不紧不慢跑下山去。
雪姬在帕迪喇雪原兜了个大圈子，然后把自己埋藏在积雪里一动不动趴着。萝莉丝气喘吁吁地失去了追击目标，只能无奈地领着狮群回到自己的领域。她需要去照看自己的儿子，那只幼狮虽然没有受伤，却已经被吓得魂飞胆破了。
雪姬凭着自己的勇敢与智慧，成功地化解了狼群的危机，等狮群走远后回到了拉达峰，又用前肢推开堵住洞口的大石头。她的兄弟姐妹们依次从洞里钻出来，匍匐在雪姬的脚下，把头放在前爪上，低声吠叫着。刚贝斯知道，这是狼群臣服的仪式，从这一刻起，雪姬成为了狼群中无可替代的首领。这个洞穴就成为他们的安全家园。
刚贝斯静静看着发生的一切，想起拉达去世之前，曾经领着女儿雪姬找到这个洞穴。就在这个洞穴的外面，拉达讲述了自己的极地恋情，还有那段充满悲凉的故事。
二
拉达在夏日的一个清晨，独自翻越了刚贝斯山奔向北方。
刚满两岁的拉达，年轻漂亮，充满青春的活力，比起帕迪喇高原的同伴们，拉达似乎有一种自己对生活的追求。当春天来到帕迪喇，那些同族的狼们蠢蠢欲动，开始频频向异性发出求爱的信号时，拉达对那些雄性荷尔蒙膨胀的求爱者毫无兴趣，她在向往一个心中的男神。不知是哪一天起，拉达产生了对遥远北方极地的渴望？那是老狼巴夏讲述的故事。
刚贝斯山上有一只孤独的老狼，身上的毛皮差不多掉光了，锋利的牙齿和爪，早就钝化磨光了，只能苟延残喘躲在山洞里，靠着狼群的施舍度日。恐怕没有善良的拉达常常带些食物，这只老掉牙的狼早就死了。她就是帕迪喇最老的狼，巴夏，拉达的祖母。巴夏年轻的时候去过很多地方，她是最有见识的一只狼。每次拉达给她带来食物的时候，奶奶都会给她讲一些远方的故事。在巴夏的故事里有个极地，在冰天雪地不分四季的寒冷里，同样存在着狼群。那里的狼长着一对蓝色的眼睛，一身雪一般的皮毛非常漂亮。巴夏奶奶告诉拉达，自己去过极地，见过那些美丽的雪狼。
就在那天夜里，拉达在梦里见到一只威风凛凛的雪狼。
拉达忘记自己跋涉了多久，终于在夏季快来的时候到了极地。尽管夏季就要开始，极地依然到处一片冰封。在白皑皑的冰雪世界里，拉达披着灰色的毛皮，孤独无助地站在一片浮冰上。毫无在极地生存经验的拉达，并不知道巨大的危险正在降临。一只庞然大物般的北极熊，正在冰水里朝她游来，而拉达站的这块冰却在慢慢消融。
就在这个时刻，一只雪狼从天而降，用自己长长的嘴，在前肢的协助下，从拉达的腹下铲起了她的身躯。拉达被他铲得飞过冰海，飞到了陆地上。拉达在雪地上打了一个滚，重新站起来的时候，才发现身边站着一只披着白色长毛的雪狼。同时，也发现自己刚才站的那块浮冰上面，爬上去一头巨大的白熊。那块浮冰无法承载庞大的北极熊的体重，发出“咔咔”的声响，正在快速开裂。北极熊重新跌进冰海，发出愤怒的吼叫声，开始朝这块陆地游来。那只雪狼朝拉达看了一眼，朝大陆腹地奔跑，拉达毫不犹豫选择跟了上去……
几天以后，在极地大陆的冰雪山区，出现了一对热恋的狼，一只银白的极地雪狼和一只浅灰色的高原狼。这只叫斯诺克的雪狼，就是拉达的梦中情人。年轻的斯诺克雄壮、健硕，他是极地雪狼中的年轻首领。拉达成为他的妻子，他们本可以快乐生活在极地生儿育女。尽管，到处都有生存的危机，在极地雪狼的天敌也不仅是北极熊和海狮。但是，斯诺克有足够的能力和智慧保护自己的族群和妻子。他们没有料想到的敌人，并不是那些和他们相同的极地动物，而是智商与残暴都远远在他们之上的人类。
就在拉达发现自己已经怀孕的秋初，一艘破冰船开进了北极。
船上下来一队打着极地考察旗号的人，在极地建起了考察站。警觉的斯诺克带领族群，迅速远离了这块充满危机的地区。
有一天，在北极的腹地，突然想起一阵“噼噼啪啪”的猛烈枪声。正在山洼里避风休息的狼群一阵骚乱，几头雪狼已经倒在了皑皑冰雪上。他们流淌的热血，仿佛在圣洁的白画布上，绘出了一片血红色的杜鹃花。
接着有人在欢呼：
“Ishotit.Takethebelthome,tothewife.（我打中了。把皮带回家，送给太太。）”
“Johannsen,you\\\\\\\'relucky.Butmyluckisnotbad.Ihitittoo.（约翰森，你是幸运的。但我的运气不坏。我也打了。）”
正在休息的斯诺克站起来，看见三只雪狼倒在那里抽搐，蓝色的眼睛还在望着族群。斯诺克愤怒极了，扬起头发出一声咆哮：“嗷呜！”，那对蓝色的狼眼里射出怒火，张开大嘴，露出了一排锋利的狼牙，浑身白色的毛都竖立起来。他要为了自己死去的兄弟姐妹讨回公道。其余的狼也都愤怒地站起来，呲着狼牙一起发出了惊天动地的怒吼：“嗷呜、嗷呜……”
“God,theyarecrazy.Runrun!（上帝，它们疯了。快跑！）”
“Don\\\\\\\'tbeafraid,wehaveaguninourhands.Killthem,thesebeautifulleathercanmakealotofmoney。（不要怕，我们手里有枪。杀死它们，这些漂亮的皮可以赚一大笔钱。）”
忍无可忍的斯诺克领着族群冲向两个拿着枪的人类。又是一阵枪响，更多的雪狼倒下了。被约翰森打中的斯诺克，却带着重伤，已经扑到约翰森的身上，有力的前肢击落了他手中的步枪，锋利的狼牙撕开了他的喉咙。
约翰森拼命发出最后的呼救:“Martin,quicklykillit,saveme.（马丁，快杀了它。）”
已经朝基地方向逃去的马丁回过身，端起自动步枪，又一次叩响了扳机“哒哒哒”一串子弹射进了斯诺克的头颅。斯诺克紧紧咬着约翰森的喉咙，狼和人一起倒在那片白皑皑的北极雪地上。人血和狼血混在一起，在地面上流出一道小河。这些还在发热的血，开始融合周围的积雪。红色的热血与白色的冰雪不断混合着，在极地蔓延开去……
枪声与硝烟在宁静的极地上空回荡，许久地不曾蔓延散去。伤残过半的狼群，无奈地朝更远的腹地退去，他们在临行之前，对着自己的首领和兄弟姐妹们，又一次发出悲愤的哀鸣。这片变得温暖的雪地上，只剩下了拉达。怀孕的拉达来到丈夫身旁，用舌头舔着纳斯卡尚未合上的眼睛，发出一声声悲怆的哀嚎“呜呜，呜嗷。”斯诺克的蓝眼睛里滴下最后的眼泪，然后闭了起来。拉达站起身，离开了。
一辆越野车开来，从车上下来几个人，其中有逃回基地报信的马丁，还有极地考察队的队长杰克。杰克看着一地的雪狼尸体，还有已经断气的约翰森，倒吸了一口气惊呼：“Oh,myGod.Whatthehellareyoudoing?Lookatthegoodyoudo.Wearetoexaminethescientists,nottokillpolarexecutioner!（天啊，我的上帝。你们究竟做了什么？看看你们做的好事。我们是来考察的科学家，不是来极地屠杀的侩子手！）”
杰克看着约翰森的尸体，还有一片血腥的雪地，不断叹息着，然后下令就地把所有雪狼的尸体掩埋好，最后叫人抬走了约翰森的尸体。
浩劫后的极地一片死寂。
拉达拖着渐趋沉重的身躯，再一次来到那片被人血和狼血融化的暖雪之地，一次又一次嗅着。她要把丈夫的气息永远留在心里，要把孩子们父亲的气味，渗进儿女们的灵魂和血液里，更为了把这血仇永远铭记。
拉达离开了极地，独自带着孤独和悲愤走了。这里埋葬了她的爱情和丈夫，曾经那样向往的圣地，成了她的绝地，伤心之地。
当刚贝斯再次看见拉达的时候，她再也不是当初那只母狼。拉达用生命最后的力量，将她和斯诺克爱的结晶顺利分娩下来。然后，又用最后残存的能力把这些寄托未来的后代，用自己血肉化成的母乳哺育长大。在拉达拼尽所有精力，完成了母亲的义务之后，她要走了，去到那个遥远的天国。她要去和自己的丈夫会合了。
在留在帕迪喇最后的夜晚，拉达带着自己的女儿，五个孩子里最像斯诺克的雪姬，来到山后的秘密洞穴。这是做母亲的拉达，在生命的最后，为了自己孩子们留下的藏身地。在这里，拉达把关于孩子们父亲的故事告诉了雪姬。
三
拉达峰成为了雪姬他们的领地，陆续有些独狼来加入了这个族群。雪姬在狼族社会管理上，很有宽容心，并不排斥那些失去了族群保护的独狼，甚至不在意是不是同种的高原狼。这也许因为她就是一只高原狼与极地雪狼的杂交后裔，这样的血统让她具有了更多宽容。这个狼群迅速成为了整个帕迪喇高原上，实力最为强大的族群。整个高原已经没有什么食肉类动物再来骚扰他们，一个有组织的庞大狼群实力不可小觑。恐怕只剩下了萝莉丝的狮子群，才有资格威胁到他们的安全。只是，狮子们更喜欢在帕迪喇的草原上活动。刚贝斯雪峰区域，有着十分复杂的地形，并不适合像狮子这样的大型猫科动物群的生活。结果就形成了这样的格局：萝莉丝所在的狮子群控制了帕迪喇高原的南部地区，雪姬的狼群控制刚贝斯山区和靠近山区的北部高原。两个群分而治之，居然相安无事。
雪姬渐渐长大了。她有许多地方酷似母亲，比如也喜欢独自在深夜站在高处遥望北方。刚贝斯发现她最喜欢站在母亲化作的山峰下，久久眺望着北方。刚贝斯自然明白她的心思，她的骨子里有着极地狼的血统，向往回到祖先的领地去看看；她的骨子里，还有父亲被无辜杀害的仇恨，想要去父亲被害的地方祭奠他的冤魂。随着雪姬的长大，她深夜前来遥望北方的次数越来越多，呐喊的声音也越来越响亮。刚贝斯知道，她很快就要离开这里去极地了。
几天后的一个深夜，雪姬和她的兄长，他们五兄弟姐妹们中的老大哈特，率先一起出现在拉达峰下，接着整个狼群也出现了。狼群围着雪姬和哈特俯下身子，那是雪姬在办理首领的移交，从今夜开始雪姬主动卸去了首领的地位，由她的哥哥接任了。这是她临走之前对狼群的交代，雪姬就要离开刚贝斯了。
想到她母亲的结局，刚贝斯有些担心了，不知道前面是什么在等待着年轻的雪姬？
次日的清晨，太阳尚未升起。雪姬朝着北方走去，身后的山岗上站在一群狼。那是她的兄弟姐妹，也是她的子民，他们仿佛在送一位出征的将军，每一只狼的神态都是那样浓重。刚贝斯望着她渐渐远去的孤影，心中有着难言的惆怅：“还会回来吗？”刚贝斯问自己。他答不出来，因为这条道路太漫长，路上的险阻太多。他真不敢去想会是什么结果。
雪姬一路北上。对于一只已经成熟的狼而言，她知道自己怎么选择路，才可以避开各种危险。其实，一只孤狼也是弱者。狼只有形成团队，才有真正的战斗力，七八只狼组织成的团队，足可以对付狮虎这样的大型猛兽。只是，这条漫长的路上，雪姬需要孤身应对各种危机，那情况就完全不一样了。随便遇到一头狮虎，或者是豹子，一群猎狗，都足以置雪姬于死地。何况，雪姬还知道，这条路上最可怕的敌人，并不是森林里，高山上，草丛下面隐藏的动物，而是那些几乎占据着地球上每一个角落的人类，就是杀了父亲的那种只有两条腿的人类。于是，雪姬采取了最谨慎的方式昼伏夜行，悄然在深夜绕过那些人类居住的城镇与村庄，选择了深山丛林，荒原与田野的夹缝，那些人烟稀少的地方通过。
离开刚贝斯的时候是春天，一路上春去夏来，夏尽秋至，雪姬一直走到了初冬，终于到了极地。也许，这就是一只狼的本能，就像她的母亲拉达，从来没有到过北极，凭着祖母的故事，自己的向往找到了极地，也找到了自己的爱情。现在，她的女儿，依靠母亲曾经的叙述，装着心里的仇恨，当然更多还是对极地的向往，千里跋涉也到了北极。
雪姬站在那片广袤无垠的白色世界，望着一座又一座冰山雪峰，高高昂着头颅，发出来到极地后的第一声吼叫“嗷呜呜，嗷呜呜，嗷呜呜”。
雪姬的嚎叫声在第一时间有了回应。
从不远处的雪峰后面传出许多声狼的嚎叫声，狼嚎在极地上空此起彼伏回响。
“呜嗷、呜嗷。”
“嗷嗷呜、嗷嗷呜。”
……
接着几只极地雪狼出现了，站在冰封的格陵兰陆地上，在冬日的阳光里威武而雄壮。
雪姬又对着他们，仰起头叫了一声“嗷呜”。
阳光下的雪姬同样美丽，一身雪白的长毛，一对碧蓝的眼睛，一颗骄傲的头颅，一身健硕的躯体，尽管有些疲惫，却充满生命的活力。狼群中一只体魄雄壮的公狼，昂首一声长鸣“嗷嗷呜——”，然后从山坡上迈着轻健的碎步朝雪姬走来。这是狼群的首领，三岁的纯种极地雪狼敖罗巴。
狼群在山坡上静静地观察着，似乎在等待一个庄严的仪式，那是一个新伙伴入群的仪式。
一只狼加入狼群，首先需要首领头狼的认可；其次是所有成员的接受。狼是群居生活的，狼群存在严格的社会体系和管理手段，以及社会层次。正是这样的社会形式的合理性，使得狼群可以成为食物链的最高层物种，顽强地在地球上生存下来。
敖罗巴到了雪姬面前，昂头注视着。雪姬蓝眼睛露出柔情，伸出长长的嘴。敖罗巴开始回应，他也伸出长嘴，轻轻在雪姬的嘴上亲了一下。接着雪姬将前肢扑伏在雪地上，用长嘴亲吻着敖罗巴的前爪，敖罗巴再用长嘴亲吻着雪姬的头颅。雪姬顺势一滚仰面朝天，把自己腹部暴露在敖罗巴的嘴下。这是一种绝对臣服和信任的表示。
在狼的身体所有部位上，最大的软肋就是柔软的腹部。那是狼全身最薄弱的部位，又是最缺乏保护的地方。于是狼会很注意对腹部的戒备，除了非常亲密，或者是非常信赖的关系，是绝不会把自己腹部暴露给对方的。所以，在入伙的仪式上，首先就要对首领表现出这种姿态。在有些时候，头狼甚至会试探入伙者的诚意，故意露出攻击的样子。缺乏诚意的入伙者不是避开，就是反抗，断然不会真的仰面朝上等死。
敖罗巴张嘴露出锋利的狼牙，却只是轻轻地咬住了雪姬腹下的白毛，很快就放开了，然后轻柔地用嘴触摸着雪姬的脸，最后也扑伏到雪地上，用头部蹭着雪姬的脖子。雪姬伸出舌头开始舔着敖罗巴的脸，亲吻他的嘴。
敖罗巴先站起来，雪姬也跟着站起来，站在敖罗巴侧面。敖罗巴的接受过程完成了。群狼按照在群中的地位依次走下来，走到了雪姬面前。雪姬垂下头，这些狼们，一只只按照顺序伸出长嘴，在她额头轻轻触碰一下，完成了整个的入伙仪式。
雪姬很快融入了这个狼群，她纯正的极地狼血统，父亲斯诺克的灵魂，都让雪姬对极地狼群有一种天生的亲近，而狼群也对雪姬没有丝毫的抵触。当然，更重要还是首领敖罗巴的态度。三岁的敖罗巴还没有妻子。狼群为了避免近亲交配，头狼无论雌雄都不会在群内与有近亲血统的异性交配，这也是狼群社会关系进步的一种表现。敖罗巴很快表示出对雪姬的爱意，他们开始恋爱了。
雪姬很清楚一只孤零零的狼，在这个冰天雪地的白色世界里，可能活不过一天；不是被冻死，就是成为其他猛兽的一顿美餐。她必须先寻求族群的保护，这是生存之道的第一个要点。
当雪姬在极地站稳了脚跟，所要进行的第一件大事，当然就是找到父亲用自己的热血融化过的暖雪。母亲用自己最后的生命力，为他们这群儿女留下了拉达峰下奇特的暖雪。雪姬也许在心里想，父亲的血也一定会生成这样的奇观。雪姬一定要找到那片暖雪，那里渗透了父亲的鲜血，留下了父亲的英魂。雪姬把自己的愿望告诉了爱人敖罗巴，已经两年过去了，敖罗巴和自己的族群并没有忘记这位狼族英雄。
敖罗巴毫不犹豫地和雪姬一起出发了，狼群在不远处跟随着他们。显然，狼们没有忘记那个伟大的首领，他们心目中的英雄斯诺克。
敖罗巴很快走到了那个雪峰下面的洼地，他站在洼地的边沿，狼群站在他的身后，围成了半圆坐下，高高昂起头颅，同时发出了深沉悠长的哀嚎：“嗷呜呜呜呜——嗷呜呜呜呜……”
雪姬走出狼群，走到了洼地中央，将自己的身躯完全扑伏下去，把腹部紧紧贴在雪地上。一股暖融融的感觉，从积雪的底下传递上来，一直传到了雪姬的心里。雪姬清楚地知道，这暖融融的就是父亲的精魂。就是这样一缕不甘屈死的精魂，渗透进雪下的那片土地，那里始终保存着父亲的温度。也许那微不足道的的余温，那热血留下的余温，并不能把积雪融化，却可以让它留有一丝丝微微的暖意。
其实，雪姬是知道的，这里的积雪与其他地方没有任何差别，极地的积雪永远是寒冷的；之所以会觉得这片积雪是暖的，不过因为这里是父亲遇难的场所，父亲的灵魂是有温度的，父亲的血永远是热的。于是，雪姬始终在心里感觉父亲遇难之地，在父亲的热血烘烤过后，永远留下了温度。
祭奠过父亲后，雪姬在心中强烈的复仇欲望推动下，开始踏上复仇之路。雪姬不会忘记母亲的临终遗言。拉达告诉女儿：杀害她父亲的有两个人类：一个已经被斯诺克当场咬断了气管已经死了，还有一个，是打死她父亲的人。雪姬发誓要找到这个人，用他的血来祭奠父亲的亡魂。狼天生就有追逐猎物的本领，不需要有人告诉她，是谁杀死了父亲，雪姬同样可以找到他。
只是雪姬并不知道，从那件事以后，马丁就疯了，被自己和约翰森制造的血腥场面吓疯了，他再也不可能回到极地，已经被送进了美国的一家精神病医院。
极地的夏季非常短暂，进入四月以后天气变得渐渐温暖，靠近海岸线的冰雪开始逐渐消融,北冰洋上大块的冰，有了融化的迹象，冰面出现巨大的裂缝，然后断裂开来，一块块巨大的浮冰，相互碰撞着发出巨大声响。格陵兰岛的陆地上，原本单一的白色世界，变得缤纷起来，地面上露出了青翠的小草，山坡上的植物也披上了绿装，小溪里的冰化了，成了潺潺流水；整个冬季灰蒙蒙的天空变得明亮，温暖的太阳开始昼夜挂在头顶。生活在极地的动物活跃起来，忙着寻找配偶繁殖后代。这是北极最宝贵的季节，所有的动物都需要利用好这个短暂的夏季获得充足的食物，那些采用冬眠方式度过寒冷而漫长的那些动物，需要在自己体内积累足够的营养和脂肪；而那些躲在洞穴里过冬的，则要大量收集食物储藏起来度过漫长的冬季。
雪姬怀孕了，她和母亲一样有了极地雪狼的后裔。敖罗巴把妻子安排在自己领地深处的山洞里，带着族群在周围戒备着。每年的这个季节总是北极充满活力的，却也是血腥的，到处充满危机与杀气。动物们为了获取食物，补充营养，繁衍后代，不得不在这片土地上演大自然弱肉强食的铁律。雪狼族群的母狼们都先后有了身孕，敖罗巴不得不带着余下的雄性，担负起两项重大的责任：戒备与猎食。
很快，雪姬和其他母亲都分娩了，雪姬产下了四只小狼崽，族群里一共增添了二十几只小狼崽。一下子添加了这么多张嘴，狼群捕食的需求量骤增，敖罗巴不得不扩大猎食的范围，渐渐需要离开自己的领域。好在母狼们分娩之后，已经有了保护自己和孩子们的能力，戒备狼窝的任务可以交给她们了。狼崽子长的很快，母亲的乳汁已经不能满足他们的生长需要。他们长出了小狼牙，需要补充食物了。母狼们不得不开始离开狼窝，到附近去捕食，用来补充孩子们的需要。
夏季，对于生活在极地的所有生物而言，都是宝贵而短暂的，当然极地的人类也不例外。生活和工作在极地的除去少量格陵兰的土著，几乎都是来自全世界各国的考察队。这些科考队的基地散布在北极各个角落，格陵兰岛上的都是些永久性基地村。杰克率领的一支美国科考队，将自己的基地建在一座小山沟里。
每年的这个季节，都会有科考队的家属，搭乘来送补给的船到基地探亲。北冰洋只有短暂的夏季不需要破冰船，依靠普通的船也可以靠岸。这些运输船会在格陵兰岛逗留到重新冰封之前，然后趁着尚未结冰的时候离开极地。这段逗留期大约不会超过三个月，这是家属们在北极与亲人团聚的日子。
杰克的妻子带着一个十四岁的儿子肖恩克和八岁的女儿艾琳，随着补给船一起来到基地已经半个月了。一开始，杰克是不允许两个孩子独自离开基地的。这个永久性基地修造了很高的围墙，上面还装了电网，就是害怕北极的猛兽闯进基地，围墙里面是很安全的。杰克也曾带着两个孩子开车到外面的林子里玩过几次，不过一再严禁他们自己跑出来。渐渐的，时间长了，杰克对孩子们的看管放松了许多。
这天下午，肖恩克带着妹妹，趁着基地门卫不注意的时候，溜了出去，跑进了基地后面的林子。两个孩子玩着跑着，兴奋让他们忘记了一切，极地美丽的夏季景色把两个孩子迷住了。他们越走越远，渐渐走进了山里。林子越发密了，景色也越发迷人。
极地的气候也是多变的，刚刚晴空万里，转眼乌云密布，一场迅猛的暴雨即将来临。肖恩克拉着妹妹就跑，忽然，不远的山洞里传出像小狗一样的叫声，“汪呜呜，汪呜呜”。好奇驱使着孩子们完全忘记了危险，肖恩克拉着艾琳钻进山洞。
山洞的草堆上趴着四只白色的小动物，有些像小狗，又有些像小猫。
艾琳问哥哥：“Theyaresocute,whatisthis?（他们好可爱，这是什么？）”
肖恩克摇摇头，他也不认识。
肖恩克蹲下身子，轻轻抚摸着两只白色的幼崽，说：“Reallycute.Butwhyareyouhere?Thisshouldbetheirhome,weshouldgetoutofhereassoonaspossible,andwaitfortheirmotherandfathertocomeback,wewillbeindanger.（真的很可爱。可为什么会在这里？这里应该是它们的家，咱们应该尽快离开这里，等一下它们的妈妈爸爸回来，我们会有危险。）”
肖恩克拉着艾琳朝山洞外面退去，刚刚到洞口暴雨已经倾泄下来。肖恩克不得不领着妹妹退回洞里，四只小动物饿了“嗷嗷”叫着爬到他们身上。肖恩克摸出口袋里带的干粮喂给它们，艾琳学着哥哥的样子，也把身上剩下的几块饼干喂给了幼兽。
外面的雨越下越大，山上的积水疯狂地冲下来汇成了山洪，山洪在暴雨的助威下，裹挟着山石和倾倒的树木变成了泥石流，朝着山下汹涌澎湃地冲去。
山洞上面的石块开始松动，然后“噼里啪啦”一块块往下掉，差一点砸到了一只幼兽身上，小幼兽吓得一声尖叫，朝肖恩克怀里钻。
肖恩克抱起幼兽，看看洞顶皱紧眉头对艾琳说：“Well,thiscaveistheflashfloodswashedaway.Aileen,wehavetogetoutofhereandruntothehills.（不好了，这个山洞要被山洪冲垮了。艾琳，我们必须离开这里往山上跑。）”
艾琳摸着怀里的幼兽，说：“Elderbrother,howdotheydo?Canyoustayinthehole?Willnotbewashedawaybyflashfloodsit?（哥哥，它们怎么办？留在洞里可以吗？不会被山洪冲走吗？）”
肖恩克想了想，把身上的双肩包拿下来，取出里面的东西，丢掉了许多，然后依次把四只幼兽装进去，拉起艾琳的手，说：Let\\\\\\\'sgo,getoutofthecave,andthenlate.（走，咱们赶快离开山洞，再晚来不及了。）”
雨还在下，还是那么大，洞里的石块掉下来的速度也加快了。肖恩克拉着妹妹躲躲闪闪跑到洞口，洞口变成了水帘。
肖恩克抓紧艾琳的手，大喊着：“Aileen,don\\\\\\\'tbeafraid,holdontomyhandandrushout!（艾琳，不要怕，抓紧我的手，冲出去！）”
肖恩克拉着艾琳，背着四只幼兽冲出水帘洞，冒着倾盆大雨，在泥水中努力朝着山上爬去，一直爬到一块地势高的山坡才停了下来。这是一块突出在山崖上的巨大岩石，岩石与山体连在一起，就像翘出去的一个平台，大自然巧夺天工在这里为肖恩克兄妹留下了活命的方舟。巨石下面的泥石流已经将山洞彻底冲垮了，正在气势雄浑地冲进夏日的大洋。
雨逐渐小了，骤然而来的暴雨正在退场，泥石流带来的危机却已经造成了巨大伤害。不仅有那些无法逃脱的动物，包括极地的各个科考队，都受到了不同程度的冲击。
暴雨刚刚开始的时候，杰克正要带人去基地检查。
他的妻子慌慌张张地跑来说：“Jack,ShawnekandAileenarenotathome.”（杰克，肖恩克和艾琳不在家里。）
杰克脸色大变，冲出门大喊：“Comeon,lookforthekids!（快，去找孩子！）”
十几个全副武装的队员跟着杰克冒着大雨去找人。
可几乎短短几分钟后，山洪已经下来了，还迅速变成了泥石流咆哮而下。杰克不得不带人先撤回来，抢救基地的重要设备和物质。
妻子对着他大哭，杰克抱住妻子，安慰她：“Honey,don\\\\\\\'tworry,Seanisaman.Heisverysmartandverybrave,andhewillprotecthissister.Restassured,
Itakepeoplefirstrescueequipment,transferbase,andthentofindthetwochildren.（亲爱的，别担心，肖恩克已经是个男子汉了。他很聪明，也很勇敢，一定会保护好妹妹的。放心吧，我带人先抢救设备，转移基地，然后再去找两个孩子。）”
暴雨突如其来，雪姬顿时慌了，她领着几只母狼想奔回狼窝去救孩子们，却被汹涌的洪水和泥石流挡住去路，不得不从高处迂回过去。在远处的敖罗巴也预感到什么，带着狼群赶回来了。等到他们赶回来的时候，雨已经渐渐停了。狼窝的附近是一片狼藉，洪水伴随着泥石流冲垮了所有的山洞，洞里的狼崽子早已不知去向。望着山坡下滔滔洪水，狼群仰天集体发出悲哀的嚎叫“嗷呜——嗷呜——”。
狼群不断的嗷嚎着，狼嚎声从山岗、平原、森林上空翻滚而去，传到很远远的地方。
杰克的妻子紧紧抓住他，说：“这是狼嚎，太可怕了。你快去救孩子们，万一遇到狼群就麻烦了。”
杰克想到当年发生过的事情，不由紧张起来，放下手上工作，对大家说：“Thenweseparatelycheck,lookatthebaseofpersonnelisnotalltogether?Ibroughtacoupleofpeopletothechildren.（大家再分头检查一下，看看基地人员是不是都齐了？我带几个人去找孩子们。）”
巨石平台上的幼兽，听到此起彼伏的狼嚎，突然躁动不安起来，纷纷从肖恩克的背包里钻出小脑袋，发出“呜呜”的尖叫。
肖恩克站起来，仔细听了一下，说：“Aileen,Iknow.We\\\\\\\'resavingthelittlewhitewolf.Thedistanceisthewolvesincalltheirchildren.（艾琳，我知道了，咱们救的是小白狼。远处是狼群在呼叫他们的孩子。）”
艾琳惊慌地瞪大眼睛，说：“Brother,tothewolvesdo?Willtheyeatusup?（哥哥，狼群来了怎么办？他们会不会把我们吃掉？）”
肖恩克摸着妹妹的头，说：“Don\\\\\\\'tbeafraid,Aileen.Iwillprotectyou.（别害怕，艾琳。我一定会保护好你。）”
狼崽子的声音似乎很小，却已经被敏感的狼们捕捉到了。雪姬第一个听到自己孩子的声音，她不仅听到了，而且从孩子们的回应里分辨出他们目前的处境。狼崽子在自己的叫声里向母亲传递着重要的信息：我们得救了，我们是安全的，我们在高处……
雪姬毫不犹豫地朝孩子们所在的方向冲去，整个狼群紧紧跟在后面。一大群狼朝着山峰上面奔跑，当狼群从基地暂时安顿的地区越过的时候，杰克敏感地觉得，狼群正在朝孩子们的方向冲过去。
他大声叫着：“Soon,we\\\\\\\'llpackbehind.（快，我们跟在狼群后面。）”
一群白狼在前面，一群人在后面拼命朝着半山腰冲上去。
人群里有人建议：“Jack,weareshootinginfrontofthewolves.（杰克，我们射击前面的狼群。）”
杰克立刻制止了这种鲁莽的建议：“No,don\\\\\\\'tshoot!Don\\\\\\\'tshootthegun.Aslongaswefollow,onlytofollowthem,tofindthechildren.（不，千万别开枪！别愚蠢地开枪。我们只要跟上去，只有跟着他们后面，才能找到孩子们。）”
有人问：“Jack,whydoyouthinkso?（杰克，你为什么这样想？）”
杰克一边加快速度，一边回答：“Myguessisthatthechildrenandwolvestogether.IsSeangramsfoundafire,anddestroyedcavewhendebrisflow,withwolfescaped.
Thewolveshowlingwolvesgottheresponse,sothewolvesarecastinthepast.Becausethereisnomurderouswolves,
theydonotwanttohurtanyone,wecan\\\\\\\'tshoottheiranger.Anykindofanimalcanonlybeattackedwhenitisinjuredorthreatened.（我猜想是孩子们和狼崽子在一起。一定是肖恩克发现了一个狼窝，而且在泥石流冲垮山洞的时候，带着小狼逃出来了。狼群的嚎叫得到了狼崽子的回应，所以狼群正在赶过去。因为狼群里没有杀气，他们并不想伤害谁，我们不能开枪激怒他们。任何一种动物只有受到伤害和威胁，才会发起攻击。）”
狼群很快奔到了那块翘在半空的巨石平台下面。泥石流已经退去，留在半山坡的是一片残缺与凌乱，石头缝里还有各种动物的尸体。狼群站在下面望着上面嚎叫，声音里充满焦虑。平台上出现了两个孩子，那是肖恩克和艾琳。他们走到平台边缘，肖恩克让四只小狼伸出小脑袋，然后高高举起来，大声对着下面的狼群喊着。
“Restassured,yourchildissafe!Restassured,yourchildissafe!Restassured,yourchildissafe!（放心吧，你们的孩子很安全！放心吧，你们的孩子很安全！放心吧，你们的孩子很安全！）”
肖恩克的声音传下来，狼群似乎听懂了，很快安静下来，静静地朝上望着，它们锐利的狼眼，可以清楚地看到在那个男孩子的胸前举着一只背包，背包的口子是敞开的，敞开的背包里露出三个毛茸茸的小狼头。那个男孩子的旁边站着一个女孩子，女孩子双手举着，手里抱着一只小狼。两个孩子的脸上是灿烂的笑容。狼群同时高高昂起头，朝着高台上的两个孩子，发出一声充满感激的吠叫“汪呜——”，然后先后扑伏下来，就像在表示感激与尊重。雪姬独自站在下面，又轻柔地吠了几声，似乎是在与她的孩子们交流，然后开始在山崖下面寻找上去的路。
杰克带着人也赶到了。肖恩克和艾琳在上面看见爸爸，大声叫起来：“Dad,we\\\\\\\'reonit!Takepeopletosaveus!Andthewolf,savedowntogether!（爸爸，我们在上面！快带人把我们救下去！还有小狼，一起救下去！）”
杰克也挥着手大声回答：“Don\\\\\\\'tworry,dadwillthinkofawaytosaveyou!（别着急，爸爸马上想办法上去救你们！）”
杰克看看围在山崖下面的狼群想了想，单身朝狼群靠近。
几个人紧张地企图阻止他。
“Jack,youcan\\\\\\\'tbenearthewolves.（杰克，你不能靠近狼群。）”
“Jack,you\\\\\\\'recrazy,don\\\\\\\'twalkinthepast!（杰克，你疯啦，千万不要再走过去！）”
杰克却毫不犹豫地走近雪姬。
雪姬警觉地朝后退开一步，却没有露出牙齿。
杰克指着山崖上的那个平台，说：“Abovehaveyourchild?（上面有你的孩子？）”
雪姬准确地听懂了杰克的意思，很柔情地“呜”了一声。
杰克指着自己又指着上面的两个孩子，说：“Therearemychildren.I\\\\\\\'mgoingtogoupandsavethem,youandmychildrentogether.（上面也有我的孩子。我要上去把他们救下来，你的和我的孩子们一起救下来。）”
雪姬再次肯定地“呜呜”了两声，接着朝敖罗巴又“呜呜”两声。敖罗巴面对狼群“嗷呜”一声，发出明确的指令。狼群立刻朝后面退开了。杰克带着人穿过狼群，走到了山崖下面，取出绳索和其他登上工具，带着几个人很快爬上了那个平台。
艾琳扑进爸爸怀里，哭起来，一边哭一边说：“Dad,it\\\\\\\'saterriblemudrockflow.It\\\\\\\'salmostasbadaswewashaway.（爸爸，好可怕的泥石流，差一点把我们冲走。）”
杰克笑着摸着女儿的金发，夸赞说：“Whydidyoucry?Mylittlehero.Youaregreat,verybrave.（怎么哭了？我的小英雄。你很棒，很勇敢。）”又转身对儿子竖起大拇指，说：“好小子，像个男子汉！”
其他几个人也在夸赞这对孩子，说：“Youareallwarriors!Excellent！Sean,nowabletogiveusthepups.Let\\\\\\\'sgodownthemountain.（你们都是勇士！非常棒！肖恩克，现在可以把小狼崽交给我们了。让我们一起下山吧。）”
杰克带着孩子们，还有四只小白狼回到地面。肖恩克和艾琳从背包里把小白狼抱出来，亲了亲，然后一只只放在地上。它们站起身在两个孩子的脚上吻了吻，然后撒开小腿欢叫着朝母亲雪姬跑去。雪姬温柔地伸出舌头舔着自己的孩子。
杰克笑着走过去，对雪姬说：“Well,yourchildrenandmychildrenareoutofdanger.NowI\\\\\\\'mgoingtotakemychildrenback.Theirmotherisinahurry.（好了，你的孩子和我的孩子都脱险了。现在我要带我的孩子回去了，他们的妈妈要急坏了。）”
雪姬领着孩子们走到肖恩克与艾琳旁边，把自己的头伸向他们，肖恩克和艾琳一面一个伸出手，抱紧了雪姬的脖子，在她脸上亲着。
肖恩克笑着说：“Comeonandtakethemhome!Theyareverylovely,youareagoodmother,afterwecanfindthemtoplay?（快点带他们回家吧！它们非常可爱，你是个好妈妈，以后我们可以找他们玩吗？）”
雪姬柔情地“呜”了一声，伸出舌头在肖恩克脸上舔了舔。
艾琳说：“Areyoumother?Yourchildrenareverybeautiful,Ilovethemverymuch.Canwebegoodfriends,right?（你是妈妈吗？你的孩子们很漂亮，我非常爱他们。可以让我们成为好朋友对吗？）”
雪姬也伸出舌头舔舔艾琳，温柔地用自己的头在艾琳的脸上摩擦着，四只小狼绕着肖恩克与艾琳不住发出依依不舍的哀吠“汪呜、汪呜”。
肖恩克和艾琳跟着父亲走出很远，回过头看见一群白狼还是站在那里目送着。
从那天起，这群白狼和肖恩克兄妹成了朋友。雪姬经常会出现在基地附近，等肖恩克和艾琳出来后，领着他们去新的狼窝。又过了些日子，那四只小白狼竟然像是小狗一样，跟着他们兄妹到基地来嬉耍了。艾琳分别给他们起了名字“威廉”、“汤姆”、“琼斯”、“露易丝”，他们成了全基地所有人都喜爱的宠物。
有时候，甚至连整个狼群都会来到基地附近。他们对整个基地格外友善，从来不去伤害基地任何人，包括基地养的几只雪橇犬。唯有雪姬虽然允许肖恩克和艾琳和自己的孩子们交往，自己却还是保持着对人类的一份戒备，常常只是远远看着自己的孩子和肖恩克兄妹在一起玩耍。
夏季很快过去，极地的秋季非常短暂，要到分手的时候了，肖恩克和艾琳即将随着母亲离开极地。杰克特别给了他们和小狼告别的时间，同意他们在离别的时刻和小狼们多玩一阵。
肖恩克和艾琳带着四只小白狼在林子里玩着。艾琳特别兴奋，威廉、汤姆和露易丝特别喜欢玩追逐游戏。艾琳在前面跑，三只小狼在后面追赶，渐渐跑进了密林。肖恩克一面喊着艾琳的名字，让她跑慢一点，一面领着那只琼斯紧跟在后面。
山林里猛然响起一声令人恐怖的怒吼“嗷呜”，接着钻出一只巨大的白熊，一边怒吼一边朝他们扑来。艾琳吓得大叫一声扭头朝回跑，威廉、汤姆、露易丝却奋不顾身朝着那只白熊冲上去。
这一来惹恼了大白熊，他怒气冲冲转身扑向三只白狼，就在大白熊追上露易丝的时候，又一只白狼从半空里扑下来。那是留在肖恩克身边的琼斯，也冲上去发起突然袭击，锋利的狼爪居然差一点抓瞎了大白熊一只眼睛。愤怒之极的大白熊，再次发出惊天动地的吼叫，“嗷呜”一声朝着琼斯扑去，四只机警的小白狼围着大白熊玩起来捉迷藏，引着笨拙的大白熊在林子打转转。
肖恩克趁机拉着艾琳躲在一旁的矮树丛下面，紧张地注视着狼熊大战。
艾琳抓住肖恩克的手，焦急地问：“Elderbrother,howtodo?TheGreatPyreneeswillkillhim.（哥哥，怎么办？大白熊会杀了小狼的。）”
肖恩克点点头，说：““Yes,fourpupsbearopponentsnotinanycase.No,I\\\\\\\'mgoingtohelpthem.Aileen,don\\\\\\\'tyoucomeouthere,justliedownhere.（是啊，四只小狼无论如何不是大白熊的对手。不行，我要去帮帮他们。艾琳，你千万别出来，就在这里趴着。）”
肖恩克把妹妹在矮树丛下藏好，自己从树丛下站起身，一边喊，一边朝着大白熊跑去。
“嗨嗨嗨。”
已经被绕得昏头转向的大白熊，看见一个男孩子朝自己跑来，马上放弃追逐四只小狼，朝着肖恩克扑来。
肖恩克转过身朝着基地方向跑去，一面大声喊着：“Herecomesthebear!.Herecomesthebear!.（熊来了，熊来了！）”
已经发疯的大白熊不顾一切冲向肖恩克，速度极快，眼看着就要一掌拍下来的时候，一道白光闪过。雪姬像一道白色的闪电，临空直击大白熊，锋利的爪子差一点刺瞎了熊眼。已经彻底被激怒的白熊，竟然没有去理睬雪姬的袭击，而是继续朝着肖恩克扑上去，一掌就把肖恩克拍倒了。这一掌击碎了肖恩克的右肩骨，肖恩克忍不住一声大叫昏死过去，鲜血从他伤口流出来。
受到血腥刺激的大白熊眼中充满了残暴的凶光，张开血盆大口，朝地上的肖恩克扑上去。就在这千钧一发之际，雪姬和她的孩子们，居然毫无畏惧地从五个不同方向朝着白熊扑上来，拼力要去护卫昏死在血泊里的肖恩克。
恼羞成怒的大白熊抡园了前肢，朝第一个攻来的雪姬劈去，却她敏捷地朝一旁闪过去。大白熊一击不中，翻身又是一巴掌，雪姬就地一滚，躲过第二掌。大白熊发出第三声大吼，朝着地面上还没有来得及站立起逃走的雪姬扑下去。这只大白熊足足有两百公斤，要是被它扑住，雪姬会被压成一个肉饼。
就在这一刻，雪姬的儿子威廉从侧后方扑来，直击大白熊的头部。毫无戒备的大白熊，被突如其来的冲击撞了一个趔趄，扑出去的方向被迫改变，又来不及收住自己的惯性，居然被撞跌了出去。当它恼羞成怒再度吼叫着，要爬起来的时候，原本在地上翻滚的雪姬，已经抢先站起来，翻身朝着大白熊仰面朝天的大肚子一口咬下去。
大白熊吃痛，怪叫着反掌把雪姬扇了出去，然后摇摇晃晃要站起来，汤姆和琼斯同时扑来，紧接着是露易丝和威廉。雪姬母子围住大白熊展开反复攻击。体型巨大，极有杀伤力的大白熊竟被攻了个措手不及。大白熊的火气越发大起来，发出的吼叫声越来越响，反击力度越来越大，接二连三把围攻的白狼扇出去。雪姬带着四只小狼竟然越战越勇，前赴后继地扑击着白熊。每一只白狼的身上都是血迹和伤痕，大白熊也被白狼锋利的爪子和狼牙撕裂出道道血痕。
大白熊虽然皮糙肉厚，也被这群白狼疯狂的气势吓住了，居然吼叫了两声朝林子里退去。
雪姬和狼崽子们浑身鲜血淋漓围住了还在昏迷的肖恩克，发出呼救“嗷嗷呜，嗷嗷呜……”
狼群听到了雪姬和孩子们的叫声，敖罗巴率领狼群风驰电掣赶来驰援。
基地里也听到了不同寻常的熊狼怒吼，杰克抓起一支步枪冲出办公室，高喊：“Getyourweaponsandcomewithme.（快拿上武器跟我来。）”
片刻后，一大群白狼奔来，包围了这片密林。在林中空地上五只浑身是血伤痕累累的白狼围着两个孩子，艾琳抱着同样浑身是血的哥哥，在那里大哭“Brother,brother,youwakeup.（哥哥、哥哥，你快醒醒。）”
杰克带人赶到了，狼群主动让开了路。杰克看见了被受伤的五只白狼护在中间的两个孩子。
他奔进去抱起还在昏迷的儿子，大声命令：“Comeon,getthecarin.Taketheinjuredwolftothebasetorescue!（快，把车开进来。把受伤的狼带到基地去抢救！）”
人们抬起奄奄一息的雪姬，还有四只小狼放到越野车上朝基地开去，那群白狼紧紧跟在后面。
经过抢救肖恩克终于脱离了危险，只是右肩残废了，再也举不起来。四只小狼也都脱离了危险，只有伤势过重的雪姬终于没有救活。
艾琳守在她的身边，伤心地哭泣着。雪姬望着伏在身边的四只小狼，美丽的蓝眼睛中温柔的光，渐渐地暗淡下去。
几天以后，一座新坟出现在林子里。
坟墓前面竖着一块石碑，在墓碑的正面，刻着“爱无疆界”，背面刻着一个故事。
肖恩克和艾琳在离开极地之前来了墓地，他的一只胳膊吊在胸前，身边站在一只雄壮的北极雪狼，那是敖罗巴。艾琳紧靠着哥哥，手里捧着一束鲜花，那是极地今年最后一束花了。在艾琳的旁边是雪姬的孩子们：威廉、汤姆、琼斯和露易丝。
北风将这个故事带到了刚贝斯。刚贝斯忧伤的眼神里带着一丝欣慰，遥遥眺望着北方，似乎看到了雪姬的热血已经温暖了北极的皑皑积雪。
|
浙公网安备 33010802003832 )
发表于 2017-6-27 10:58
收藏
