中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 6443|回复: 45
打印 上一主题 下一主题

[原创] 雎鸠

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2018-1-25 16:54 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 木门长子 于 2018-1-25 17:03 编辑

                                                                   雎鸠
  
  关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
  
  参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
  
  求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
  
  参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
  
  参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
                          

                                ——摘自《诗经》
  
       雎鸠,雎鸠,关关雎鸠……
  
  那鸟儿的样子好看,像仙子的身姿,翩翩于河洲之上。它有着华丽的羽毛,纤细的双腿和灵动的眼神。你的样子也好看,亭亭玉立,妩媚贤淑,宛如清晨的阳光晃动在我的心里。大大小小的荇菜,飘荡在水中央。绿色的叶、紫色的茎、黄色的花,婉约成一抹秀丽。你的眸子像可爱的荇菜花,带着露水般的晶莹,让你的身形显得更加绰约。你的微笑,搅乱了我的心智。我站在河岸,凝神注目你的样子。悠扬的笛声从河面上升起,那是乐人们的欢歌,也是对你的倾慕。
  
  金黄色的阳光笼罩了大地,让一切充盈着诗意。你沉鱼落雁的模样牵动我无穷的思念。白日,我眼前看到的是你的样子;夜晚,我梦里想到的是你的样子。你的笑婉转成一阵清风,掠过我骚动不安的心田。河里的荇菜啊,左右流动;我思念你的心情啊,左右摇摆。那鸟的嘴像极了你的唇。那鸟的娇羞像极你的娇羞。那鸟儿飞翔的样子像你翩翩起舞的样子,曼妙、轻盈。我心里的爱情啊,无拘无束,在随着阳光挪移的地方前行。
  
  碧绿如玉的荇菜牵引着我的思绪,随鸟儿唱起的乐声掩藏着我的彷徨。在辗转反侧的枕旁,你是挂在天边的光亮;在寤寐思服的情海,你犹如河水般清凉。你窈窕的身形是洒在河面上的舒爽,你欢快的笑声是印在我血管里的呼吸。这样的日子,我愿它夜以继日,绵延在我长长的思绪里。这样的日子我渴望挽了你的手,轻抚你的衣。我仿佛触到了你雪般的肌肤、如兰的气息。你跳跃的脚趾圈住了我所有的欢喜。你幻化出来的音律激越着我的心绪。畅笑,欢颜,我在鸟儿的鸣叫里寻你。
  
  骄傲是你的资本,勤恳是你的品性。你的俏丽胜过荇菜,你的相貌胜过鸟最漂亮的羽冠。你的娇羞,风一样植入我的心底,带着它飞向远方。世间有妙龄女子如你,世间有惑我心智的女子如你。你的眸、你的发、你衣袂飘飘是世间万物不能替代的喜悦。我愿意在你的巧笑中陶醉,愿意在你优雅的步履里沉迷,愿意在你低音浅唱的呼唤里捏住时光,为你栉风沐雨。那心思荡漾的爱情啊,是多么美好,像一根丝线在碧空里摇曳。它裹挟住了我的灵魂,将我的精神高高抛起又轻轻放下。大大小小的荇菜啊,我愿意帮你采回家。碧玉般的叶子啊,我愿意全部送给你。你用美丽,融化了这河水。
  
  娶一个姑娘回家,是河神给予我的浪漫;娶一个如你一样的姑娘回家,是天地给予我的眷顾。在你如梦娇靥里守候是我的痴迷,在你红纱香汗里酣睡是我的心意。婚礼的那一天,阳光一定漫洒过整个河面,跳跃到我的眸里;婚礼的那一天,你美丽的容颜将胜过世间繁花,你雍容华贵,华服飘曳。你行走的姿态如缕缕春风,惑了众生。你眉似翠羽、肌肤胜雪、腰若束素、齿如含贝……婚礼的那一天,你将投我以琼瑶,赠我以鸿雁,巧笑倩兮,美目盼兮。华彩染红了我的眼,鼓乐悠扬了我的耳。琴瑟共鸣,如河边吟唱的鸟儿。
  
  那鸟儿的模样真好看,俊秀如你,雅致如你,人们唤它叫雎鸠。雎鸠的身姿驻入我的眸里,你的身姿流连在我的身旁。婚礼之后,世间再没了相思之苦,我轻挽的是你跳动的脉搏和剪剪秋水。你回眸一笑魅了时光,我倜傥洒脱妆点了日月。从此,你我卿卿我我,浅笑低语,耳鬓厮磨,嘤嘤对唱。从此,你我一起采摘水里的荇菜,一起如河边的鸟儿一样痴守相望。从此,世间再没了寤寐不眠的疯病,少了我梦中你摇摆不定的身影。我心儿愉悦,心境欢畅,我与你若并蒂莲子相偎相依。死生契阔,与子成说……
  
  雎鸠,雎鸠,雎鸠关关。

                     



评分

2

查看全部评分

2#
发表于 2018-1-25 19:07 | 只看该作者
对《诗经》名篇“雎鸠”的另一番解读,形象更加丰满,栩栩如生,对爱情一咏三叹,“我”对“窈窕淑女”的爱慕之情像燃烧的火焰,“我”和“窈窕淑女”共渡爱河,情意绵绵,谱写了一曲浪漫经典的爱情篇章!!
3#
发表于 2018-1-25 19:18 | 只看该作者
       欣赏木木的大作,学习木木的文采。
       木木把这雎鸠鸟写得鲜活灵动,用朴素的语言,生动的表达,并采用拟人手法,寄情于鸟,寄情于景。不是直接去赞美生活,追求博爱,而是把爱溶解在心灵中,通过景物来表现自我,烘托自我。
       “娶一个姑娘回家,是河神给予我的浪漫;娶一个如你一样的姑娘回家,是天地给予我的眷顾”。这就是作者的期盼,这就是作者的追求。那“鼓乐悠扬了我的耳。琴瑟共鸣,如河边吟唱的鸟儿”。不正是作者对新生活的向往吗?
       创作辛苦,感谢分享,问候。
4#
发表于 2018-1-26 10:15 | 只看该作者
呱呱~哗哗~~哔po哔po~晚上来回
美木先生又来惊艳四座咯咯咯
5#
发表于 2018-1-26 10:24 | 只看该作者
重新解读(翻译?)了《雎鸠》。
6#
发表于 2018-1-26 18:50 | 只看该作者
一只袖珍的玲珑的小鸟儿,一见欣喜,再见可爱。
你从河边飞到了我的心里,阳光所向,乐声所在。
你为我唱歌嘛再唱一个嘛?畅怀欢颜,纯真无邪。
你是我梦魂深处的魅魔呀,但为你笑,倾我所有。
那鸟儿的模样好看如你呢,从此我的世界都是你。




言情又来了喂
7#
发表于 2018-1-26 19:05 | 只看该作者
你的样子更好看,好看的人儿写出来的文字也这般好看。这文字,燃情似火,如河边美丽的姑娘。这文字,浅浅低吟,彷如喁喁情话,让人痴醉沉迷。一个字:美!
8#
发表于 2018-1-26 20:41 | 只看该作者
木版的《诗经》新解,语言精炼,文笔优美,形象丰满,栩栩如生,拜读欣赏。许久未来,远握,遥祝冬安
9#
发表于 2018-1-26 21:13 | 只看该作者
柔情、唯美,像诗,像画,韵味十足。欣赏!问好!
10#
发表于 2018-1-26 21:15 | 只看该作者
木门的想象力是何等的丰富,竟然能将一首诗演绎成这么美的一篇散文,这么美的一段爱情,令人不服都不行
11#
发表于 2018-1-27 11:00 | 只看该作者
古代诗歌的美就在于任何人都可以根据自己的理解,展开想像的翅膀,进行再次创作,享受再创作的欢乐。木门恰好就是这方面的行家里手。
12#
发表于 2018-1-27 14:29 | 只看该作者
这个好,又是一篇唯美的故事。
13#
发表于 2018-1-27 16:13 | 只看该作者
很唯美,很柔软。

问候下午好!
14#
发表于 2018-1-28 11:43 | 只看该作者
一首诗经,也能演绎得出 神入化。文字柔美,想像丰富。
15#
 楼主| 发表于 2018-1-29 20:42 | 只看该作者
放飞梦想 发表于 2018-1-25 19:07
对《诗经》名篇“雎鸠”的另一番解读,形象更加丰满,栩栩如生,对爱情一咏三叹,“我”对“窈窕淑女”的爱 ...

老师评得精准,谢过。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-5-10 18:04 , Processed in 0.068167 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表