中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 9422|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[转贴] 日本人为什么不接受孟子?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2018-9-12 06:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
作者; 胡仁禃


  日本一直都是尊重中国经典的,在日本的初级教育中,汉字也是必修课,日本人对于汉文化的接受程度很高,更有甚至会说日本理所当然是中国的后代,在历史上,日本几乎是复制版的小中国,中国有许多经典都流传道日本,但是有一点却很奇怪,日本人不接受孟子,不接受孟子的思想,这是为什么呢?

  这在网络上有很多的回答,其实都是比较官方的,无法从日本人的民族心理去直窥他们为什么不喜欢孟子,日本人对于孔子儒学的接受程度很高,但是对于孟子却嗤之以鼻,到底是什么原因导致日本人不喜欢孟子的呢?

  上田秋成的笔记小说《雨月物语》中就说到这个事。

  说一个叫西行法师的人到崇德上皇墓碑前夜宿,遇到了崇德上皇的鬼魂,西行法师和崇德上皇的辩论中就提到了日本人为什么不接受孟子。

  原文是这样的:“又如,周之创业,武王一怒而安天下,却不能说是以臣弑君。因为《孟子》云‘贼仁者谓之贼,贼义者谓之残,残贼之人谓之一夫。闻诛一夫纣矣,未闻弑君也。’所以,汉土经典、史籍、诗文等,无不传入我国,唯有《孟子》一书至今难道日本。凡运有此书者,必遭风暴而沉没。若问缘由,本朝自天照大神开创以来,遵其训示,皇祚连绵,代代相传从未断绝。若将那巧言诡辩之书传入本朝,后世必据此篡夺皇位而称无罪。是故八百万神恼怒,屡起神风,翻覆其船。可见他国圣人之教,亦有多不适本朝国情。”这是西行法师的话。

  《雨月物语》是写于日本的江户时代,那时候中国处于清朝时期,可见日本人从这以前就排斥孟子,按照书中的说法是《孟子》的思想不适合日本。

  孟子的思想比较刚烈,如果当政者不施仁道,那底下的人就应该去推翻他,其实在孟子自己所在的时代,他也是不讨喜的,春秋战国时代荀子的名声比孟子大很多,孟子一直到汉代才被尊奉起来,《孟子》的思想是不适合封建统治的。日本王朝的历史很久,就是菊花王朝,这个王朝至今已经有一千多年,一直未曾被推翻,是世界上存在时间最久的王朝,直到今天还存在,可见日本人是不怎么喜欢以下犯上的,即使是一个傀儡政权,他们也要让他存在,这是一个很奇怪的现象,在这种心理的影响下,还是可以理解为什么日本人不喜欢孟子的。

  但是对于我们来说,孔孟之道是古代先贤为我们留下的宝贵遗产,不可以不去继承,对于《孟子》的好坏,日本人的认识可能十分的片面,没有认识到孟夫子思想的闪光点。孟子的思想其实是很光辉的,他告诉我们邪不胜正,民贵君轻,这在几千年以前,就有如此民主的思想,不得不说亚圣的称号实至名归,孟子的思想在当今社会仍旧起着很大的作用,中华民族屹立千年而不倒,依靠的就是我们中华文明的凝聚力,我们不崇拜宗教,我们关心人的本身,不去把资源金钱浪费在一个不存在神的身上,纵观全世界,中国是最安全的,如果没有中华文明的教化,我想可能这片土地仍旧是一片混乱,我们是信仰就是我们五千年的文明,神可以被推翻,但是文明永远不会,中华民族定然会在这些伟大思想的照耀下变得更加强大。

  又看到了孔子的另一面,孔子可是一位能文能武的“书生”,而且还是射箭高手,主张文武不偏废。把尚武精神的失落简单地归咎于儒家的影响,实在不恰。





2#
发表于 2019-6-28 10:15 | 只看该作者
思想,一直是否定之否定的,所以,我们才一直进步。自五四后,思想大有变化,传统中首先被打倒的是儒家。建国后,一系列破四旧活动,文革,传统都扔得不少了,孟子不讨喜,其君为轻当是一件,其攘鸡之喻,求改革必立即见效果,也是难以实现的原因吧。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-4-26 10:38 , Processed in 0.094545 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表