本帖最后由 艾桃 于 2019-3-25 17:13 编辑
1. 请说普通话
都知道中国方言众多，一村去挨着的另一村都发音和表达上有不同。
在企业里工作的人来自五湖四海，大家交流中，如果说家乡话的话，那就如同鸡同鸭讲，谁也不知道谁在说什么，所以肯定是要说普通话的。
一次的管理会上，品管部张主管说：介过东西的技量标准系介样子滴，鹅希望歹家都要鸡道。
生产部袁主管不亏是老鸟，他能听懂张主管讲的是：这个东西的质量标准是这样子的，我希望大家都要知道。
于是袁主管回答说，车间忙得灰，品检员要提前当好老思，返工就迟了。
台湾的何经理说，张主管understand, 袁主管请说普通话，OK？我没听明白你的意思，车间有很多灰吗，品检要提前思考what？
一旁的文员说，袁主管说的就是普通话，他说车间忙得飞，品检员要提前当好老师，返工就迟了。
于是何经理说， 张主管你要提前教车间怎么do. 作业才会smooth 。
张主管和袁主管齐声说，何经理，我们英文不行，请你也说普通话吧。
何经理笑着说，OK，OK，OK！！！
2.听不懂
何美云调到越南厂做车间管理，对于做了二十年车间管理的她，型体转换，排流程，做6S，那都是没有问题的，最大的困难在于语言不同，听不懂。那就是凭你天大的本事，你也没有办法去落实工作。
既然工厂敢调你过来，那就是有把握的。语言不通，不算个事，配一个翻译就可以了。
春节假期后，何美云让从中国带来很多礼品到越南工厂，都是中国特产，以好吃的，好喝的为主。她请翻译发给员工，看到员工满心欢喜，不停地说着感谢，她也十分开心。
后来有员工说，Giám sát, phát tiền lì xì , lì xì!
翻译当然告诉给了何美运员工在说“主管，发红包，发红包。”
美云没想到越南和中国一样竟然有春节发红包的习俗。她知道口袋里没有多少越南盾，也不知道包多少钱在红包才合适，于是只能指手划脚地说，听不懂，听不懂，听不懂。
3.清尾数
春节后，生产部一直处于订单多、人员不够的状态，生产高度紧张，干部每天都加班赶产量，神经绷得紧紧的。 大家在车间听到最多的是：今天生产了多少件了？交期有没有问题？
世上无难事，只怕有心人。
工作态度，生产效率，老板看在眼里，记在心上。
在全部货柜离开工厂后，大家都松了一口气，为了感谢大家这么团结给力，老板安排了一个晚餐。
菜一个接一个上，酒一杯接一杯的满。吃好，喝好，放松心情，释放压力。老板频频举杯，和同事们一醉方休。大家都是老熟嘛，也不那么推让和客气。
酒足饭饱了，大家聊天聊地，桌上的酒和菜基本无人再动，老板再次巡游各桌席，劝各位再多吃点，别浪费了。
只听得主管们说，启动清尾数流程，清尾数，清尾数。
老板也乐了说，我知道你们个个都是清尾数的高手，谢谢，谢谢。
| 
浙公网安备 33010802003832 )
发表于 2019-3-25 17:12
收藏
发表于 2019-3-25 19:38
楼主
