中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 8118|回复: 32
打印 上一主题 下一主题

[原创] 新诗的断句、分行和节奏

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2019-6-8 17:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 逐鹿江南 于 2019-6-8 18:07 编辑

       诗歌是最注重形式的一种文体。中国的旧体诗,大都以其形式整齐而固定为大众所接受和推崇,从而深入国人的文化基因。纵观我国的诗歌传统,自《诗经》以降,句子长短不一的诗歌比比皆是,只是到了南北朝时期,格律体诗歌开始发轫,到唐朝才以律诗和绝句的形式固定下来。由于格律体诗歌的局限性,宋词和元散曲进行了大胆的突破。虽然宋词和元散曲仍然奉格律为金科玉律,但已经宽泛和自由了许多,甚至出现了完全不符合格律的现象,譬如苏轼的《念奴娇.赤壁怀古》。

   作为舶来品的新诗(格律体新诗除外,下同),因为形式自由,似乎信马由缰,无所羁绊,因而被人称为自由诗。其实,新诗也是诗,绝对的自由是不存在的,它也需要遵循诗的普遍法则,必然要受到某些特定的约束。否则,新诗也就不能称之为诗了。新诗的形式和节奏,构成了新诗的基本外部特征。而分行和节奏,构成了新诗的基本形式;断句,则为新诗的分行提供了依据,并且演绎出一定的节奏。

   新诗的断句、分行和节奏,是新诗不可分割的统一体。一首新诗的优劣,在很大程度上取决于此。只有形式具备了,才有可能达成实质内容。尽管新诗的句子长短不一,形式绝对自由,但并非毫无规则可言。新诗通过断句、分行,从而形成符合人们阅读习惯和审美需求的节奏。可以说,新诗的外在诗意,是通过断句、分行,从而形成节奏来实现的。

   断句是为了分行,分行为节奏服务。它们所形成的合力,都是为了呈现诗意。
   在新诗无限接近口语的当下,新诗的断句显得尤为重要。断句所必须遵循的法则,必然是句子的流畅和气息。

   你站在桥上看风景,
   看风景的人在楼上看你。
   明月装饰了你的窗子,
   你装饰了别人的梦。
   ——卞之琳《断章》

   此诗中,以自然语境断句,并且据此分行,形成的节奏为:你-站在桥上-看风景,/看风景的人-在楼上-看你。/明月-装饰了-你的窗子,/你-装饰了-别人的梦。

   这首诗,断句自然,分行水到渠成,产生的节奏符合现代人阅读和朗诵的习惯和要求,朗朗上口,有“韵律”之美感。

   新诗产生之初,都是有标点符号的,是断句与分行的标志。到了上世纪八十年代左右,新诗向无标点转变,结果是断句和分行越来越模糊化了。不使用标点符号本身无可厚非,甚至诗意会因舍弃了标点这一非诗因素而大大提升。问题在于,由此而出现了许多诗人断句与分行的随意性,其恶果是在人们心中形成新诗是口语分行排列的印象,严重削弱了诗意。作为一个必须具备现代意识的诗人,虽然写作是“个人的事业”,但诗人是需要人们认可的,他的作品是需要人们阅读的。从这个意义上说,诗人和读者之间,必须找到一个契合点,达成心理上的某种“契约”。这个“契约”就是诗人愿意写,读者愿意读。没有这种“契约精神”的诗人必是时代的弃儿,历史已经证明并将继续证明。

   在文笔峰巅
  与恩师任洪渊
  谈起为什么
  接连推掉两篇
  回忆文章约稿
  的原因
  一篇是关于
  ——伊沙《错位》

   这是一首口语诗。口语入诗未尝不可。我想说的是,这首诗的断句与分行,已经突破了诗歌的底线。整首诗实际上也就三行:在文笔峰巅/与恩师任洪渊谈起为什么接连推掉两篇回忆文章约稿的原因/一篇是关于。这是诗么?把一句话截成几段就是诗?除了最后一句“一篇是关于”还有一点技艺上的讨巧,有一点诗歌意味外,整首诗是严重失败的,读者心中自有评判。我并没有贬低伊沙的恶意,我想说的是,如果这首诗除了再精心组织一下文字外,多费点心思去推敲断句与分行,结果可能会大有改观。

   作为同时兼具表音与表意功能的汉语,一字一音,在诗歌写作上的优势是其它语种所无法比拟的。汉语的特性是富于音乐感,抑扬顿挫的节奏,可以将人类的思想和情感发挥到极致。汉语的这一特性,与诗歌的内在和外在需要不谋而合,为诗歌的断句、分行和节奏提供了广阔的空间。


评分

3

查看全部评分

2#
发表于 2019-6-8 21:00 | 只看该作者
一优一劣,对比分明,不无谐趣。
3#
 楼主| 发表于 2019-6-9 07:45 | 只看该作者
柳藏 发表于 2019-6-8 21:00
一优一劣,对比分明,不无谐趣。

:handshake
4#
发表于 2019-6-10 06:29 | 只看该作者
江南论这些,我都不明白,所以对诗歌也无过多涉足。
反正现代人的口语化 ,随便秃噜几句也算诗歌。
5#
发表于 2019-6-10 09:09 | 只看该作者
我觉得,真正的诗歌与所谓的分行诗,还是有很大区别的。
回复来迟,问候江南老师。
6#
 楼主| 发表于 2019-6-10 12:52 | 只看该作者
幸福小草 发表于 2019-6-10 06:29
江南论这些,我都不明白,所以对诗歌也无过多涉足。
反正现代人的口语化 ,随便秃噜几句也算诗歌。

:handshake
7#
发表于 2019-6-10 14:54 | 只看该作者
新诗的外在诗意,是通过断句、分行,从而形成节奏来实现的。

    完全赞同老师这话。

伊沙那首《错位》最后一句我怎么读都没有读出意思出来,怎么和上面的全部不搭嘎呀。

8#
 楼主| 发表于 2019-6-10 15:13 | 只看该作者
高骏森 发表于 2019-6-10 14:54
新诗的外在诗意,是通过断句、分行,从而形成节奏来实现的。

    完全赞同老师这话。

最后一句用了回文手法,即:一篇是关于/《错位》。
谢谢骏森来读!
问候!
9#
 楼主| 发表于 2019-6-10 21:19 | 只看该作者
冷晰子 发表于 2019-6-10 09:09
我觉得,真正的诗歌与所谓的分行诗,还是有很大区别的。
回复来迟,问候江南老师。

分行只是形式,与内核是有区别的。问候!
10#
发表于 2019-6-10 23:34 | 只看该作者
欣赏学习江南的作品~~~~@
11#
发表于 2019-6-10 23:34 | 只看该作者
晚上好朋友,提读支持~@
12#
 楼主| 发表于 2019-6-11 08:11 | 只看该作者
童心是 发表于 2019-6-10 23:34
欣赏学习江南的作品~~~~@

谢谢来读!早上好!
13#
发表于 2019-6-11 10:08 | 只看该作者
老兄的这篇很实用,尤其对于不知道怎么断句和分行的诗歌作者很有教益。来学习,问好。
14#
 楼主| 发表于 2019-6-11 10:18 | 只看该作者
刘彦林 发表于 2019-6-11 10:08
老兄的这篇很实用,尤其对于不知道怎么断句和分行的诗歌作者很有教益。来学习,问好。

谢谢彦林来读!问候!
15#
 楼主| 发表于 2019-6-12 08:23 | 只看该作者
童心是 发表于 2019-6-10 23:34
欣赏学习江南的作品~~~~@

:handshake早上好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-4-26 00:17 , Processed in 0.056319 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表