中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 21475|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

[原创] 【3月-春】折柳春风寄相思

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2020-4-1 09:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
      垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,叶暖金窗烟。
      美人结长想,对此心凄然。攀条折春色,远寄龙庭前。

                                ——摘于唐朝诗人李白《折杨柳》

      冬天,日益消瘦,它拾取一地残骸,匆匆离去。春天,喜滋滋来上岗,左手驱赶东风吹暖湖泊,右手拂动杨柳,蓬勃一腔心事。身旁竞相开放的鲜花,一簇簇,一朵朵,挠首弄枝,甚是令人欢喜。唐朝那个女子,眉头锁起,倏忽想起这个季节,远方塞外寒冷的玉关,定是冰雪交加的时候,自己的情郎戍边边塞,无法相见,心中甚是挂念。她独坐金窗前凭倚,遥望叶暖烟空之景,点点离愁又上眉头,无限凄凉之感于心底泛滥。额头微皱,暗暗沉思冥想,攀折岸柳,尺素鱼雁,与情郎遥寄一枝春 色,让对方明了自己的一番情意一片相思。这就是《折杨柳》的译文注解。

      《折杨柳》,乃为乐府《横吹曲辞》之旧题。李白这首诗写的是一个女子,于春光明媚柳色新的季节,望着东风轻拂的杨柳,以及绽放的花儿,触景生情,倏忽引起了对戍边塞外情郎的深切思念之情。尤其喜欢结尾这两句“攀条折春色,远寄龙庭前。”一个“折”字生动而又富有诗意,真实的表现了女子的心情,继而延伸出春天是惆怅季节的主题。

      “燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏。”这一首《春思》是李白另一首写一位出征军人的妻子,在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念的情景。读过李白的诗,你就会发现,他有不少的诗作,描绘的都是思妇的心理。而这一首《春思》便是其中最为著名的一首。

       燕地,便是今天的河北北部地区,也就是诗中所说的女子丈夫戍边之处。秦地。是陕西省一带,也就是女子所居住的地方。众所周知,古时候,燕地比较寒冷,草木迟生于较暖的秦地。诗中的“君”指的是丈夫,而“妾”是古时候女子的自称。

       根据诗句,我们便能勾勒出一幅动态图景。北方燕地刚刚冒出来的小草,仿佛丝绒一般柔软而又纤细。而秦地一片茂密的桑叶,早把树枝压弯了腰。倘若郎君你思念家乡盼望归家的时候,我早就因为思念你而夜不能寐,愁肠百结。窗外那一阵阵的春风,你与我并不相识,为什么要千方百计吹进罗伟衾帐?撩起我无限的愁思。

       李白的这首诗,情景交融,朴实无华,亦如一位老师说的那样,《春思》神骨气味高雅浑然,颇富有民歌特色。诗的主旨是,女子对戍边郎君相思之苦,以及她对于爱情的如一和坚贞,还有对战争早日结束的盼望。百度云:在我国古典诗歌中,“春”字往往语带双关。它既是指自然界的春天,又可以比喻青年男女之间的爱情。

      古诗中,相思是一个不衰的话题,尤其是春思尤为普遍。有句话说得好,春愁秋怨。春天的确是是个令人愁肠百结的季节,看见花红柳绿,看见垂杨绿水,看见碧叶小草,毫无防备被春风触摸调戏,顿时便能触景生情,思念故乡,思念远方的人儿,伤感惆怅,愁思万缕。

      庚子年春天终于来临,人们可以自由出行了。我于湖堤柳岸悠然而行,走累了的时候,就倚着柳树看那枝条随着春风摆动,看那湖水轻轻流动,心底顿生无限诗意,亦如鲜然老师说的那样,不知不觉的就仿了古人的诗句:“湖堤凝碧水,绿映望清然。日夕林间照,晨曦岸上烟。同行同伴走,惬意艳阳天。攀柳摇春色,柔光玉影前。”



评分

2

查看全部评分

2#
发表于 2020-4-1 10:03 | 只看该作者
千千真是多才,又写出一篇,佩服了!
3#
 楼主| 发表于 2020-4-1 10:04 | 只看该作者
云馨 发表于 2020-4-1 10:03
千千真是多才,又写出一篇,佩服了!

欢迎云馨到访。
谢谢哦,总是第一时间来欣赏。
4#
发表于 2020-4-1 10:06 | 只看该作者
古诗中,相思是一个不衰的话题,尤其是春思尤为普遍。

自古以来,许多文墨客都喜欢借月,吟物来表达自己的思情,相思的诗文也是广为流传,李白此首《折杨柳》也算是佳话了。
5#
 楼主| 发表于 2020-4-1 13:44 | 只看该作者
云馨 发表于 2020-4-1 10:06
古诗中,相思是一个不衰的话题,尤其是春思尤为普遍。

自古以来,许多文墨客都喜欢借月,吟物来表达自 ...

对滴,云馨点评精彩。赞一个!
6#
发表于 2020-4-2 09:31 | 只看该作者
左手驱赶东风吹暖湖泊,右手拂动杨柳,蓬勃一腔心事。  看到这样的句子,令人好生喜欢呀!
7#
发表于 2020-4-2 09:34 | 只看该作者
看那湖水轻轻流动,心底顿生无限诗意,亦如鲜然老师说的那样,我也举双手认同。
8#
 楼主| 发表于 2020-4-2 17:53 | 只看该作者
艾桃 发表于 2020-4-2 09:31
左手驱赶东风吹暖湖泊,右手拂动杨柳,蓬勃一腔心事。  看到这样的句子,令人好生喜欢呀!

嘿嘿,喜欢就好哦。
谢谢艾斑斑来读,问候。
9#
发表于 2020-4-2 22:03 | 只看该作者
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,叶暖金窗烟。       美人结长想,对此心凄然。攀条折春色,远寄龙庭前。欣赏,问好
10#
 楼主| 发表于 2020-4-3 15:14 | 只看该作者
yugongjin 发表于 2020-4-2 22:03
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,叶暖金窗烟。       美人结长想,对此心凄然。攀条折春色,远寄龙庭 ...

谢谢欣赏,问好老师。
11#
发表于 2020-4-4 11:19 | 只看该作者
欣赏千版又一篇!春光真美!好文字!
12#
 楼主| 发表于 2020-4-4 11:56 | 只看该作者
无双 发表于 2020-4-4 11:19
欣赏千版又一篇!春光真美!好文字!

谢谢来读,问好无双。
13#
发表于 2020-4-4 12:42 | 只看该作者
千幻烟 发表于 2020-4-4 11:56
谢谢来读,问好无双。

谢谢千版问候,下午好!
14#
发表于 2020-4-5 05:35 | 只看该作者
早上起来,第一时间欣赏友友美文,好久没来论坛,特别想念你们!
15#
 楼主| 发表于 2020-4-5 14:25 | 只看该作者
亦清晨 发表于 2020-4-5 05:35
早上起来,第一时间欣赏友友美文,好久没来论坛,特别想念你们!

果然是好久未见哦,清晨老师好。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-22 08:34 , Processed in 0.061520 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表