中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 3989|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

[转贴] 天净沙·冬赏析

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2020-11-7 09:31 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  天净沙·冬
  
  白朴
  
  一声画角谯门,
  
  半庭新月黄昏,
  
  雪里山前水滨。
  
  竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。
  
  · 译注
  
  在一个冬天的黄昏,城门一声轻响,一轮新月挂在半空,带着雪的山前水流缓缓。竹子做的篱笆和篱笆内的茅舍,在孤村之中一片安详的和谐。
  
  1.谯(qiáo)门 :建有瞭望楼的城门,古代为防盗和御敌,京城和州郡皆在城门建有望楼。
  
  2.水滨:靠近水的场所,岸边。
  
  · 简析
  
  白朴生于动乱之年,长于亡国之邦,于龆龀之龄就经历了家国破亡之变,在兵乱中逃难,于流离中失母。父亲白华先仕于金,后降于宋,终归顺于元,心情经历非常复杂。
  
  这首小令运用诗歌创作的传统手法,构成了诗的意境。王夫之云:“情、景名为二,而实不可离。神于诗者,妙合无垠。”白朴的这首小令,在情、景之间,正追求着“妙合无垠”的境界。
  
  此曲选择一个黄昏的城郊作为描绘冬景的具体环境。冷月黄昏,雪山水滨,已是清寒凛冽;淡烟衰草,茅舍孤村,又显寂寥冷落,更有谯门一声寒角,平添一分悲凉,空气中弥漫的是孤寂和无助的忧伤。
  
  它与《天净沙·秋》的写法上相近。
  
  其一,都是字字写景,全未直接抒发、陈述作者的情感。作品所要表现的情绪意蕴,是在对景物的描述中透露、折射出来的。
  
  其二,也都是通过一组自然景物的意象组合,来构成一幅富有特征的画面。
  
  另外,这支曲子所表现的情感,也不是一时一地有特定具体内容的情感,它所传达的,是一种情调,一种意绪,一种内心状态。
  
  从时序上说,《天净沙·秋》写了落日残霞,而这首曲子写的是落日已经隐没山后,新月已经现于天际。从“秋”到“冬”,从“情”到“景”,都是从寥落、凄清进一步发展为悲凉和无望的孤寂。
  
  人们或许可以把《天净沙》四首,不仅理解为对季节更替的描绘,而且进一步理解为对情感和人生体验,从欢快而明净到寥落、孤寂之间的发展。这样,这四支曲子所构成的便是内部情感联系的整体了。

评分

4

查看全部评分

2#
发表于 2020-11-7 09:37 | 只看该作者
坐上沙发来欣赏,楚版立冬快乐!

3#
 楼主| 发表于 2020-11-7 09:46 | 只看该作者
一师 发表于 2020-11-7 09:37
坐上沙发来欣赏,楚版立冬快乐!

谢谢一师大姐,立冬快乐!
4#
 楼主| 发表于 2020-11-7 09:50 | 只看该作者
读书写评写感受无疑最是拾人牙慧的,写出新意对于我们业务写手是比较难的,但只要拿起笔,敲起键盘,能得读者指点参与其中也是好的。
5#
 楼主| 发表于 2020-11-7 09:55 | 只看该作者
托尔斯泰在他的读书随笔中就有与他教的孩子们一起投入写作的艺术中。写出参与者全心投入故事的编辑。所以敬佩不耻下笔,写出自己读文感受的书友,又所以每有新文都会豆豆撒上。无论笔触如何这是敬重。
6#
发表于 2020-11-7 10:20 | 只看该作者
古人写文的这种简洁明了是今人无法仿照的。真不是一般的好。
竹篱,茅屋,明月,衰草真诗意。
7#
发表于 2020-11-7 10:22 | 只看该作者
楚楚对古诗词有了解,解析得挺好。
我是盲啊,看见又头大。所以一般绕着古诗走。
8#
发表于 2020-11-7 10:26 | 只看该作者
喻芷楚 发表于 2020-11-7 09:50
读书写评写感受无疑最是拾人牙慧的,写出新意对于我们业务写手是比较难的,但只要拿起笔,敲起键盘,能得读 ...

百度真所有的古诗词解析都有,反正想出新真难。也就是自己理解加上感受罢了
9#
发表于 2020-11-7 16:43 | 只看该作者
试赏析一下第一句,“一声画角谯门”
画角是号角,谯门是城门(军事设施),可见号角是军号,与战事有关。一声,结合下文,静谧的雪夜突然传来一声军号,惊心、凄婉、哀伤。
天净沙·秋中还有个人物,断肠人。虽然背井离乡,还有小桥流水人家可见。这首,人在家中,满目所见,情景如心境,反照着内心的满是愁苦、孤寞、寂寥。
10#
发表于 2020-11-7 17:58 | 只看该作者
结尾写到白朴的《天净沙》四首,网搜了补充一下:

天净沙·春
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。

天净沙·夏
云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。

天净沙.秋
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。
11#
发表于 2020-11-7 18:02 | 只看该作者
幸福小草 发表于 2020-11-7 10:26
百度真所有的古诗词解析都有,反正想出新真难。也就是自己理解加上感受罢了

网上所说是很好的参考。
百度上的不是都对,比如百科、知道,只要注册了谁都可以去编辑修改。
举例,百度百科,天净沙·秋 (白朴创作散曲),编辑次数:289次历史版本。
12#
发表于 2020-11-7 18:09 | 只看该作者
草舍煮字 发表于 2020-11-7 16:43
试赏析一下第一句,“一声画角谯门”
画角是号角,谯门是城门(军事设施),可见号角是军号,与战事有关。 ...

这句,“虽然背井离乡,还有小桥流水人家可见”

马致远的《天净沙.秋思》,“小桥流水人家”一句,与前后句意境不同,向来见仁见智。
在教材里出现,一般这样说法:曾经的或者别人家的温馨,更增添了游子的羁旅愁思。
前三句密集的意象组合,风格比较统一,情感便于理解。
“断肠人在天涯”统摄全诗,也很自然。
13#
 楼主| 发表于 2020-11-7 18:15 | 只看该作者
幸福小草 发表于 2020-11-7 10:20
古人写文的这种简洁明了是今人无法仿照的。真不是一般的好。
竹篱,茅屋,明月,衰草真诗意。

小草晚上好,是的,古人笔下的诗文韵味很美。
14#
 楼主| 发表于 2020-11-7 18:16 | 只看该作者
幸福小草 发表于 2020-11-7 10:22
楚楚对古诗词有了解,解析得挺好。
我是盲啊,看见又头大。所以一般绕着古诗走。

因为喜欢,所以爱读也愿意和朋友们一起阅读
15#
 楼主| 发表于 2020-11-7 18:18 | 只看该作者
幸福小草 发表于 2020-11-7 10:26
百度真所有的古诗词解析都有,反正想出新真难。也就是自己理解加上感受罢了

对,我也是这样理解的,能写出了自己想说的东西就是种成功不必非把自己憋成个孙子似的大方家。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-4-25 21:10 , Processed in 0.061035 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表