K.初遇弗丽达

潭边老桑

卡夫卡的短篇，是要读的，要读的，《在流放地》写得非常牛笔，当然，莫泊桑的《在流放地》也写得相当漂亮……

潭边老桑

关于读小说与写小说，我一直觉得这是两回事

读小说，世界上的经典小说，读不完，但也要尽量多地去阅读，读得越多越好

写小说，当然要从小处着手，从ABCD起步，但一般来讲，写五年小说就基本熟了，就应该知道怎么写与写什么了

不过，确实我们只是业余，但业余玩小说，也不能马虎，玩小说，还是要认真

潭边老桑

关于卡夫卡，或者另一些著名的小说家，我们有很多爱好者喜欢，

但个人实话实说，大多数标谤自己喜欢卡夫卡或谁谁的朋友，或者说包括我们自己，大约都是些叶公之徒罢了……

潭边老桑

有很多人说自己崇拜喜欢卡夫卡或卡什么

但他根本就没怎么读或根本就没读过他们的小说，却大言不惭品论他们

就像有些人根本就没成体系看过莫言小说，就批判莫言小说是三流小说一样……

雪白演义

潭边老桑 发表于 2021-1-5 11:50
关于卡夫卡，我觉得，一般人读读其短篇就行了，没事别读他的三个长篇，那不是一般人能读得了的。相较于福 ...

桑版说得对，开始，卡夫卡的确走的是现实主义的路子，到了《审判》就改了调子，《审判》算是半个现实主义。以后卡夫卡越走越深邃，越走越幽暗，越走越冰冷，越走越孤独。《地洞》里的那个小鼠其实就是卡夫卡自己，卡夫卡战战兢兢，避开世界，躲在洞穴里，抱着自己的身体听自己的心跳。外界的风吹草动，对他，都是巨浪洪波。卡夫卡就是摸着自己的神经写小说的。现代主义和另一个人有关系，他就是心理学的开创者佛洛依德。佛洛依德发明了一个词，潜意识。人的意识像一座冰山，露在外面的只是冰山的一角，其它部分都以潜意识的形式埋在水的下面。卡夫卡就是通过文学的形式把水下面的意识层面揪出来放到上面了。其实，意识流的写作也是，没有佛洛依德，可能就没有意识流写作的存在。其实，所有的文体探讨，目的只有一个，让文学无限地抵达真实。

潭边老桑

雪白演义 发表于 2021-1-5 13:23
桑版说得对，开始，卡夫卡的确走的是现实主义的路子，到了《审判》就改了调子，《审判》算是半个现实主义 ...

艺术是相通的。文学艺术，特别是小说叙事艺术，在其发展过程中，或者说在从故事向纯小说形式的发展过程中，借鉴了其它门类比如哲学、绘画、电影、建筑的艺术特点。很多小说名词都来源于它们。小说创作方法也来源于它们。

真诚地抵达文学的真实，也许是我们共同的方向罢

潭边老桑

彼岸丛林 发表于 2021-1-12 12:48
你那是老译本，新译有高年生，就是高译就像草婴译《安娜》把长句缩短了，不知是更近原文还是咋的，反正好读 ...

对，译本非常非常重要，我有空会找别的译本读。城堡至少得读两次罢，我只读了一次，还是极不耐烦的状态下读完的。。。

关于K与弗丽达的婚姻，读完全本后我依然觉得唐突。当然，此作总体是荒诞的，大逻辑没毛病。如果有空读二遍，我会捋一捋K进城堡的时间线，因为大致上我感觉故事前后只有一个多星期。。

马原是优秀的阅读者。但可能不是优秀的作者。。。马原的见解挺好。。。