翻拍经典，千万别解释

清河杨柳

三国演义，红楼梦 的重拍，就一种解释，为钱而胡闹。

柳絮飞舞

有感朋友的分析说论，对新版三国，确实有看不下去的感慨，许是偶的思维跟不上当今的文化发展吧。
个人认为：历史题材剧，尊重原著还是比较合适大众的口味。。

温献伟

翻拍，显示着中国影视文化人的穷途末路和黔驴技穷。

拜读了。问好先生！

水如空

多谢诸位朋友的关注！
看中国的影视剧，总有一种感觉，太假。当然，影视剧本身就是假的，可是用流行的话说，“生活远比影视剧更精彩”，为什么艺术作业连生活本身都不如呢？更何谈“高于生活”？？？

跃农

翻拍既不等于颠覆，更不等于重复。
没有真功夫，最好别浪费。

跃农

请尊重历史，尊重经典！

东只艮

确实，“独特的理解”“翻案”“正名”等之类的解释，只会越描越黑
观众的眼睛还是雪亮，吃粗粮只是无可奈何

傻子的宝贝

对精典的歪曲，明眼人自是不屑一顾，糟糕的是害了那些孩子，让他们以为经典也不过就如此从而认识不到真正的精典的价值。这才是最令人堪优的啊！