中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 4702|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

[原创] 绝句不绝

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2021-2-24 13:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 远牵 于 2021-2-27 19:42 编辑
  

绝句不绝 : 由张炳吉山居诗想到的


今天在微信朋友圈儿看到一首古体诗,是张炳吉老师所作一首五言绝句《访僧》,原诗如下:

           踏月寻山寺,
           松间遇老僧 。
           悠悠说古事,
           语罢晓天红。

这是一首散淡的禅意诗。诗里有松间明月照,有念天地之悠悠,还有高山流水之情,也有君子知交淡如水的的清风雅致,短短四行五言绝句中大美兼容,(中财文友
莹莹
子期说还有白居易山居秋暝之空灵,有元稹“白头宫女在,闲坐说玄宗”之不竟怅然)最后一句"语罢晓天红"更意味深长,尤其那"红"字,让人眼前一亮。

是太阳出来了吗?有一点喜洋洋的意思呦,再看还有些你若安好,便是晴天的欣欣然并昭昭然了欸!这一个红字,顿让情绪意境上来了大反转,并且这不是一般反转,这貌似360度大反转,因为这单单一个"红"字力收全诗清冷,打出高光布景,让人心生暖意,也热了肺俯,如果适逢正月,还喜庆得很!看看,这个" 红″字在最后点的这一睛,红出了新天际!这首绝句也就成了一个充满希望与力量的红彤彤的版本了。

这个红字既然给天空染上了色,这时候应是朝霞满天了!俗语说"朝霞不出门",既然当日不宜远行,那是不是继续在寺中逗留为妥?想必老僧也会有一番挽留。如果逗留,那语罢自是罢不了了,这时候再看这个"红”,如是晚霞,那意味着悠悠说古事说了一夜后又从第二天的黎明说到了傍晚方休,此时的红变成夕阳无限好之意了,有一些伤感离恨,这时的"红"字就又别有滋味了。

所以,这个“语罢晓天红”里的红很惊艳,红无疑是绝色了!

若是顺延全诗情境,不去反转又将怎样?问赞杨老师,赞杨老师说最后一句早先原是这个版本: 语罢晓天明。嗯,天明倒是不突兀,它直白顺当,口语直接入诗,自然而然,堪称无缝对接,且与前句的踏月前后呼应,似乎也不错哦!但细品会发现,这个明字一出,前面的月朗风清一下子就成了无明之明,无形中被笼罩上了一层压抑的暗色,所以这个明字一出,反而弄得全诗不明朗了!原来这"明″字只是看着明,敢情是越品越暗黑,所以弃"明″用"红″,这一字扭转了乾坤,一字果然重千斤。

而如果要介于两者之间呢?想要既不太热闹,也不要太压抑,这里似乎还可以有第三条路存在的空间。想想看,如果一夜神聊语罢之后,与僧人对坐的赞杨老师是背向东方,此时抬头看天,看到几颗稀疏的星星也是大概率事件吧,其中最亮的一颗肯定是启明星,那第三个版本就出来了,语罢晓天星。山寺之中,星空之下,万事悠悠,星光窕远但依稀闪亮,有晨星相伴踽独行山间,这一种无言的酸爽,是不是绝对给力?

于是乎这一首四行五言绝句就出现了这样三个版本,绝句不绝版,但绝句又真绝,用最少的字,化出无止大境,虽然只改动一字,但味调迥异,于是不同的人会选了不同的版本。

年轻有朝气带励志的,那就"语罢晓天红″吧!
苦于暗夜不失希望的,那就"语罢晓天明″吧!
坚定不移默默赶路的,那就"语罢晓天星″吧!

不同的句子会出来不同的用场,意思的大不同,全在最后那个字,——绝句果然绝妙。(1200)




2#
发表于 2021-2-24 13:44 | 只看该作者
有白居易的山居秋暝空灵,亦有元稹的行宫里的白头宫女在,闲坐说玄宗。历史悠悠,不竟怅然。

点评

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxODU5NDE1Ng==&mid=2247492146&idx=1&sn=41d09f9d7baf3261275cb8b37c9b9d11&chksm=97ea8c31a09d052738a8c8867fd700f160d94bfb2fcfdf9cfb26813f2cb30eff178d1ae592d4&m   发表于 2021-3-4 23:39
王维的《山居秋暝》  发表于 2021-2-25 08:22
3#
 楼主| 发表于 2021-2-24 13:48 | 只看该作者
莹莹子期 发表于 2021-2-24 13:44
有白居易的山居秋暝空灵,亦有元稹的行宫里的白头宫女在,闲坐说玄宗。历史悠悠,不竟怅然。

                 把子期这句也用上
4#
发表于 2021-2-24 15:39 | 只看该作者
诗一字千金,能炼到这程度,不提高都难,凡事怕认真,但诗无达诂,各有理解不同。
5#
发表于 2021-2-25 00:24 | 只看该作者
这精心制作的文贴,也就可以领见作者精致的心意了。
文辞精练,大道不谋能合,谋而更胜其功。
因于作者的引导,缓缓一篇读罢,思量一夜讲论,不觉曙色明朗,便油然而生出淡淡的“沛然之喜”呢。
不错,绝句不绝,大道斐然。
6#
发表于 2021-2-25 07:45 | 只看该作者
红字用在诗上,好看好听。
但与实际可能相去甚远。。。
我们都知道,早上天要是红了。。。那就算对相对于黎明,也是有一段距离的。。。
说是朝霞的人,大约并不知道朝霞会什么时间出现。。。。几乎毫无生活经验
从时间上判断,这二位从三更半夜聊到早上五六点钟。。。。如果是中西部可能就是七八点钟。。。
大约至少5个小时以上的闲聊古事,
所以,晓天白,可能更妥一些,诗意却差了。。。所以。。。。
问题来了,
什么古 事。。。砖家觉得,很可能是三国。。。。。。
这恐怕 就不是闲聊

以上砖家胡说,逗个乐。。。


点评

聊到太阳晒屁股  发表于 2021-2-25 08:24
7#
发表于 2021-2-25 09:32 | 只看该作者
为什么弃用“僧推月下门”,而用“僧敲月下门”呢?因为诗中的意境太“静”了,敲门声可以让气氛活跃。“语罢晓天红”也是如此。“红”字的点染,一扫月下松间的暗淡、静寞,使色彩热烈起来,

西方人说中国古诗词亦诗亦画,活色生香,其实还是声色俱全的影片。
8#
发表于 2021-2-25 09:43 | 只看该作者
张老师的绝句写得挺一般,红字用得也一般,但评价真的很高。
9#
发表于 2021-2-25 20:33 | 只看该作者
草舍煮字 发表于 2021-2-25 09:32
为什么弃用“僧推月下门”,而用“僧敲月下门”呢?因为诗中的意境太“静”了,敲门声可以让气氛活跃。“语 ...

推,是说明自己回来,就他一个人,敲什么门嘛。这是显得他更孤独。
敲门就是说明还有别人,他并不孤独。。。砖家觉得和气氛无关。。
10#
发表于 2021-2-25 21:33 | 只看该作者
fonyuan 发表于 2021-2-25 20:33
推,是说明自己回来,就他一个人,敲什么门嘛。这是显得他更孤独。
敲门就是说明还有别人,他并不孤独。 ...

嗯,你现在肯定没有和别人合租房子
11#
发表于 2021-2-26 01:37 | 只看该作者
草舍煮字 发表于 2021-2-25 21:33
嗯,你现在肯定没有和别人合租房子

我经常与人分租,不过我喜欢刷房子,每次搬到新租房就会粉刷一新,走的时候也干干净净
缺点是,环境不够满意,太吵闹
尤其有狗狗的对门,老是跑到我家来避难
12#
发表于 2021-2-26 07:59 | 只看该作者
文字不错,各位的评,也有趣味
13#
发表于 2021-2-26 13:25 | 只看该作者
糖葫芦 发表于 2021-2-26 01:37
我经常与人分租,不过我喜欢刷房子,每次搬到新租房就会粉刷一新,走的时候也干干净净
缺点是,环境不够 ...

诗意和实情经常不是一回事。fonyuan是知道的,他故意调侃。
14#
发表于 2021-2-26 13:45 | 只看该作者
不同的句子会出来不同的用场,有趣的绝句。赏读学习远版精彩佳作,问候。元宵节快乐!
15#
 楼主| 发表于 2021-3-4 23:40 | 只看该作者
远牵 发表于 2021-2-24 13:48
把子期这句也用上

97ea8c31a09d052738a8c8867fd700f160d94bfb2fcfdf9cfb26813f2cb30eff178d1ae592d4
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-12-25 13:51 , Processed in 0.062323 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表