中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 3556|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[原创] 衍义天地

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2021-6-13 16:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 rsjby 于 2021-6-14 14:05 编辑

    1954年4月初,上海出版公司出版了《鲁迅小说里的人物》,署名周遐寿,周遐寿即周作人。《鲁迅小说里的人物》是建国后周作人出版的第二部冠有“鲁迅”名字的文集。

    《鲁迅小说里的人物》包括《总序》《呐喊衍义》《彷徨衍义》《附录》四部分;《附录》包括《旧日记里的鲁迅》《学堂生活》两部分。查《周作人年谱》,以上各篇的写作时间为:《总序》作于1953年10月24日;《呐喊衍义》91则,作于1952年2月16日至3月30日;《彷徨衍义》45则,作于1952年3月30日至4月6日;附录一《旧日记里的鲁迅》25则,完稿于1953年12月28日;附录二《学堂生活》24则,发表于1951年10月2日至26日。

    手里没有《鲁迅小说里的人物》的单行本,但有《周作人散文全集》,《总序》《呐喊衍义》《彷徨衍义》《旧日记里的鲁迅》在第12卷,后改名为《五十年前的学堂》的《学堂生活》在第11 卷。

    《鲁迅小说里的人物》的主体是《呐喊衍义》和《彷徨衍义》。《彷徨衍义》虽只提到《彷徨》,却有关于《朝花夕拾》的“衍义”若干则。所以,《鲁迅小说里的人物》涉及鲁迅早期的三部作品集:《呐喊》《彷徨》《朝花夕拾》。《呐喊》《彷徨》是小说集自无异义,但《朝花夕拾》却一直被归为散文集。从这个意义上讲,书名《鲁迅小说里的人物》不是特别精准,值得商榷。只是,当事者鲁迅已仙逝多年,写作者周作人也早已离世,没必要旁人也无权利更改书名,继续沿用或许才是对逝者的尊重。

    建国后的周作人为人低调,深居简出,虽多敛迹,却不噤声。周作人不噤声,一方面似乎有高层默许,否则,他一位板上钉钉的汉奸,与新文化运动的旗手反目的兄弟,历来喜欢游离于主流之外的文人,哪有说话的机会与可能。另一方面,经历了诸多变故的周作人也看得透其中的机巧,知道该说些什么,应该怎么去说,才能不被噤声。比如鲁迅,就是大家都能接受,周作人也不必违心去写的话题。也就是说:建国后,周作人写得较多的是鲁迅;甚至可以说:建国后,周作人是靠鲁迅而存在而具有意义的;再俗一点说:建国后,周作人一直吃着鲁迅这碗饭。

    在《总序》里,周作人特别说明了《鲁迅小说里的人物》的主体内容:

    小说是作者的文艺创作,但这里边有些人有模型可以找得出来,他的真相如何,有些物事特别是属于乡土的,土物方言,外方人不容易了解,有说明的必要,此外因为时地间隔,或有个别的事物环境已经变迁,一般读者不很明了的,也就所知略加解说。

    《鲁迅小说里的人物》既不是读后感,也不是书评;所谓“衍义”虽时有爬疏,却不拘泥于考证。要准确定义《鲁迅小说里的人物》里文章的类型,颇有难度,勉强可称之为关于《呐喊》《彷徨》《朝花夕拾》的随笔。认真分析,有三个方面的特点。

    一是寻找“本事”却不刻意。对于鲁迅小说里的人、地、物、事,只要可能,都要寻找其在现实生活里的影子。即使这些影子或许只是虎豹之一斑,甚至似是而非,也不惜一说。周作人结合鲁迅的文本与生活,将小说里取材于现实生活的内容,按他所知所晓,一一道来;对于不知道不明白的,再三申明。至于对应得准与不准,周作人不管;读者信与不信,是读者的事。比如:《狂人日记》里狂人的原型“乃是鲁迅的表兄弟,我们姑且称他为刘四。”

    二是揭示“主题”却不拓展。对于鲁迅小说的意旨,周作人虽并不回避,却不喜欢深入拓展。往往一两句话,说清楚就好。这并不是周作人刻意要将鲁迅小说的深意简化,而是或许鲁迅小说里真没有后人一而再、再而三加载的“微言大义”。比如:周作人在《呐喊衍义》之“金心异劝驾”一则一句话,便概括了鲁迅创作小说的动机和鲁迅小说的主要主题:鲁迅“的动手写小说,并不是来推进白话文运动,其主要目的还是在要推倒封建社会与其道德。”

    三是书写“鲁迅”却不拘泥。《鲁迅小说里的人物》沿袭《鲁迅的故家》的笔法,围绕着“鲁迅”这个核心,讲了许多题外话。这些题外话有一个共同的主题:故乡绍兴旧时的风土人情,比如方言、习俗等等也者。这是周作人的强项,也是周作人喜欢的内容。虽不敢说周作人是顾“鲁迅”而言它,但周作人之为周作人,周作人在文化上的意义要远大于他在文学上的意义,这些书写是最重要的证明。

    《鲁迅小说里的人物》的附录,有点令人找不着北。附录一《旧日记里的鲁迅》录周作人前期日记里涉及“鲁迅”的记载,与“鲁迅小说”无多大关联。附录二《学堂生活》记录周作人的“学堂生活”,“鲁迅的弟弟”的“学堂生活”虽勉强可以和“鲁迅”扯上关系,却与“鲁迅小说”没一毛钱的关系。这样的附录,似乎并无多大“附”的必要。

    《鲁迅小说里的人物》1954年4月出版后,很快销售一空。据《周作人年谱》载:1954年6月30日,周作人“得上海出版公司寄再版《鲁迅小说里的人物》2册。”1955年8月10日,周作人“得上海出版公司重版的《鲁迅的故家》及《鲁迅小说里的人物》各2册。间隔一月即再版,一年后又重版,作品受读者喜欢的程度可想而知。

    关于为什么取“衍义”之名,周作人在呐喊衍义第一则《〈呐喊衍义〉开端》里,有一段话:

    《呐喊》是个好题目,可以写出许多的文章来。这个意思我早已有了,也想来试一下,可是拖了好几年不曾下笔,因为那个题目想不好。这总不好说,新一点是“关于呐喊”吧,说索隐呢?例如《红楼梦索隐》,但这里边所有的人物与事迹并不多,也不怎么隐䀲,无须那么费了力气来索。我曾想到用“呐喊讲章”的名称,这两个字的确不差,却又怕有误会,以为是夸夸其谈的在讲章旨、节旨,谈得比本篇原文更长,印出来徒耗物力,要看的人也不会多的。上后我才想到了这演义的名字,乃发心不写,称之曰“呐喊演义”。这个名称也并非没有缺点,第一是它有《三国演义》等说部在先,好像是把《呐喊》里的小说再拉长来讲,有如茶馆里的讲《聊斋》,但是很明显的这是不可能的事。其次或者有人要联想到宋明人的“大学衍义”,那种内圣外王的大著,我怎么追得上,更没有鱼目混珠的意思。好吧,我还自写我的衍义,这只是像《四书典林》之类,假如用了庸俗的旧书来比方,讲一点相关的人地事物四项的故事,有没有用处不能知道,但不是望着题目说空话,所以与“味根录”之类是有些不同的。

    从这段文字可以看出周作人文字的一些特色。一是涉猎广,喜欢“掉书袋”,古今信笔就来。短短的一段文字里,既讲到古代的讲章、说部、典林之类,又谈到《红楼梦索隐》这样的近作,三两句说能将其要旨说得清楚明白,的确是高手。二是用曲笔,喜欢在看似平淡的语句里寄寓深意。之所以不用索隐、讲章、演义等名,不仅仅是内容与题目或不相称,隐隐地似乎有他对这些形式的书籍的不喜欢,特别是“比本篇原文更长”的讲章。三是究根底,喜欢认真推演,不似是而非。本对作为“内圣外王的大著”的“衍义”不怎么感冒,却依然选用“衍义”的题目,看似无奈,其实有自己的自信:“我还自写我的衍义。”今天我们读来,似乎也觉得“衍义”是最恰当不过的题目。

    引这一段文,并不是要阐释周作人丰富的学识、深刻的曲笔、认真的态度,而是想进一步说明:建国后,周作人喜欢拿鲁迅说事,一直吃着鲁迅这碗饭。比如这段文,应该就脱胎于鲁迅《阿Q正传》。

    《阿Q正传》第一章“序”里,鲁迅也谈到关于给小说取名的问题:

    第一是文章的名目。孔子曰,“名不正则言不顺”。这原是应该极注意的。传的名目很繁多:列传,自传,内传,外传,别传,家传,小传……,而可惜都不合。“列传”么,这一篇并非和许多阔人排在“正史”里;“自传”么,我又并非就是阿Q。说是“外传”,“内传”在那里呢?倘用“内传”,阿Q又决不是神仙。“别传”呢,阿Q实在未曾有大总统上谕宣付国史馆立“本传”——虽说英国正史上并无“博徒列传”,而文豪迭更司也做过《博徒别传》这一部书,但文豪则可,在我辈却不可。其次是“家传”,则我既不知与阿Q是否同宗,也未曾受他子孙的拜托;或“小传”,则阿Q又更无别的“大传”了。总而言之,这一篇也便是“本传”,但从我的文章着想,因为文体卑下,是“引车卖浆者流”所用的话,所以不敢僭称,便从不入三教九流的小说家所谓“闲话休题言归正传”这一句套话里,取出“正传”两个字来,作为名目,即使与古人所撰《书法正传》的“正传”字面上很相混,也顾不得了。

    比较周作人和鲁迅这两段文字,要说周作人没有模仿鲁迅或者取名“衍义”的灵感不是来自鲁迅,似乎说不过去。

    “衍义”是故乡的大地,厚重深沉。那些山川、草木、人物、故事、风俗、亲情,在鲁迅的小说里虽或被艺术化为小说的要素,或只是一鳞半爪犹抱琵琶半遮面,但只需轻轻一提线头,一切就会从记忆深处流淌而出,栩栩如生,历历在目,一伸手就可抚摸老屋斑驳的墙砖,掬起一捧清凉的河水,扯下攀援在泥墙上的何首乌藤……“衍义”仿佛湛蓝的天空,洁白的云朵飘忽其上,云雀起伏翻飞,随便点染便可绘就美妙的画卷。周作人的文字看似简短无华,仿佛老翁话家话,却如白头宫女说玄宗般令人感叹时移事易,人去楼空,繁华消隐;也如庄子散文般汪洋恣肆,天马行空,神龙见首难见尾,有非同一般的意趣。

    从写作的时间可看出,周作人在创作关于鲁迅文字的衍义时,才思泉涌,下笔若有神。只是不知周作人在衍义的天地里,是否会想起自己与鲁迅的反目;也不知在摘录旧时的日记,看到自己写下的“大哥”时,有什么感慨。我愿意将周作人特意辑录旧时日记的行为,当作一种忏悔,觉得他是隔着时空、隔着生死,在一声声地呼唤自己的“大哥”。




2#
发表于 2021-6-14 09:48 | 只看该作者
端午节快乐!先留记号,明天来读。
3#
发表于 2021-6-16 08:58 | 只看该作者
《衍义天地》是关于周作人写“鲁迅”的的书《鲁迅小说里的人物》的评述文章;先对这本书进行总体介绍,然后分析了“寻找“本事”却不刻意、揭示“主题”却不拓展、书写“鲁迅”却不拘泥”等特点,并对关于为什么取“衍义”之名等畅谈个人体认。行文严谨,观点鲜明。欣赏。
4#
 楼主| 发表于 2021-6-16 16:53 | 只看该作者
刘彦林 发表于 2021-6-16 08:58
《衍义天地》是关于周作人写“鲁迅”的的书《鲁迅小说里的人物》的评述文章;先对这本书进行总体介绍,然后 ...

谢谢版主。主要想说周作人在“衍义”里做的文章

点评

说明我读的不细,下来再读一遍吧。祝好。  发表于 2021-6-17 09:04
5#
 楼主| 发表于 2021-6-17 09:24 | 只看该作者
哪里,哪里。是我没写明白😊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-11-23 15:23 , Processed in 0.052133 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表