石郎小传

克和

                    石郎小传

     石郎呆痴，名播乡里，娶妇难；其父甚忧。遂贿媒媪，许诺曰：“吾郎花烛日，千金属汝时”。媪窃喜，摇唇鼓舌于四方：“孰言石郎痴？，大智若愚焉！且家道殷实，随伊，小富贵也！”然石郎名盛，近里难谐。

    功夫不负有心人。访得邻乡王家有女，端庄聪慧，迫于家贫难适，待字闺中。媪数顾其家。王翁曰：任汝口吐莲花，容当眼见为实，吾将面试之。媪技穷遂返。

    然彼诺千金，实难相忘。数与石父谋：媪曰：“今世道，几事能真？忽悠一事是一事也，若成，善莫大焉”。“汝乃女中智叟，愿听其详”。“令郎痴，十句勉为其难，三句可背乎”？“假以时日，练练可耳”。于是石父媒媪东窗合谋——：王翁来时，石郎马放南山道迎之。其必赞：“哇塞，好马”！可答：“此畜生顽劣，不可说也”。再必诘：“汝父安在”？可答：“居灵庙，日陪高僧手谈，夜伴方丈悟道”。三必叹：“吾郎慧哉”！可答：“此乃传承，每代一个”。就此三言，历半月，呆郎烂熟于心。父、媪甚慰。媒媪临别嘱托再三：“贤郎谨记之，程序不可乱”！

    是日王翁果到，南山遇石郎。浅笑盈盈问曰：“贤郎，令翁安好”？“此畜生顽劣，不可说也”。翁眼镜坠地，疑耳背，再诘：“汝母康宁”？“居灵庙，日陪高僧手谈，夜伴方丈悟道”。翁确认其真，怒曰：“极品痴儗，世罕见，猪猡也”！余音未了，石郎抢答：“此乃传承，每代一个”！王翁感叹：幸未听斯言，如若，吾女惨矣。此德性，还计窥吾家，梦去吧，“拜拜”也。归途亦愤愤然：“贼媒媪，当剐”！

小平_gMTT8

         克和的《石郎小传》，利用文言短句讲述了一个类似传说“憨女婿”的故事。结合英语、方言一起调合，既不失文言风格，又使得短文笑点喷薄，笑料绰绰，很好！


加分点赞。

克和

小平_gMTT8 发表于 2021-12-17 09:28
克和的《石郎小传》，利用文言短句讲述了一个类似传说“憨女婿”的故事。结合英语、方言一起调合 ...

谢谢光临助兴，诚挚问好！

喻芷楚

为钱财想以伪劣产品充优古来有之，新文新唱，设计桥段诙谐风趣。

王排

文言小说，言简意赅，可见老师炉火纯青的语言艺术和驾驭文字 的高超能力。钦佩之至，学习学习再学习。

王排

这类民间笑话或故事看过听过 ，但如老师这样设计，语言简练如此且风趣诙谐的非常少见了。

克和

喻芷楚 发表于 2021-12-18 06:24
为钱财想以伪劣产品充优古来有之，新文新唱，设计桥段诙谐风趣。

谢谢光临助兴，诚挚问好！

克和

王排 发表于 2021-12-19 19:16
文言小说，言简意赅，可见老师炉火纯青的语言艺术和驾驭文字 的高超能力。钦佩之至，学习学习再学习。

诚谢光临鼓励，遥祝安好！

小平_gMTT8

     加精理由 ：克和的《石郎小传》，利用文言短句讲述了一个类似传说“憨女婿”的故事。结合英语、方言一起调合，既不失文言风格，又使得短文笑点喷薄，笑料绰绰，很好！加精鼓励。

克和

小平_gMTT8 发表于 2021-12-22 09:40
加精理由 ：克和的《石郎小传》，利用文言短句讲述了一个类似传说“憨女婿”的故事。结合英语、方言一 ...

谢谢版主加精鼓励，诚挚问好！

小平_gMTT8

克和 发表于 2021-12-22 16:58
谢谢版主加精鼓励，诚挚问好！

期望看到你的优秀作品！