阳台上的发呆

李子四

  立冬过后，阳光显得珍贵起来了。九点，它便准时来到我的阳台。此刻，最惬意的是什么呢？当然是晒太阳。我把后背交给阳光的时候，往往都是静静地发呆。

  忽然想到这个“呆”字，普通话发音是dai，粤语或者说我们梧州的白话发音是*oi。这个oi只是韵母，因为在拼音字母里，找不到合适的辅音字母，所以用一个*符号代替，表示还有一个字母。甚至连oi这个复韵母也是我自创的，拼音表里绝对找不到。

  粤语中有九声六调。至于哪九声，哪六调，说起来就烦死人了。这是语言学家做的事，我不搞这科。只大致知道，粤语之妙，除了六个调之外，还保留了入声，而入声，在普通话里早就消失了。有些唐诗，用粤语吟诵，绝对比普通话好听。

  柳宗元的诗《江雪》：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

  用粤语吟诵，它一、二、四句子押韵的末字，绝、灭、雪，就全是入声。什么是入声，我理解就是发音短促，不可拖长。

  不过我没有资本卖弄自己的说话本事。说普通话不行是肯定的，即使说本土的白话，也常常口齿不清。想写这篇文，是想起一件事。

  有人惊呼，粤语再过一二代，会慢慢消失了。广州一个资深的自媒体人，甚至呼吁、提倡人们外出工作，读书可以说普通话，但回到家，必须讲白话。特别是如此这样要求正在上学的孩子们，不然，粤语就废了。

  走在街上，若遇到三五成群的学生，他们的交谈，一定是普通话。远的不说了，就我的外孙女，与家长说话，都是普通话。这很难怪，从幼儿园开始，正是呀呀学语的时候，幼儿园老师讲的全是普通话，叫她如何学说粤语？以至她的父母，教她讲白话，她甚至会觉得很难。于是，父母，乃至作为外公的我，也只好将就她了。

  如果我没记错，普通话的推行是1956年。我1957年上小学，几乎可以说是第一批接受普通话教育的人了。还记得当时若干年，推行普通话有多难。随处可见“请讲普通话”的标语，张贴在街上，机关、单位的办事窗口上。

  经过了几十年，普通话真的普及了。而且普及到几乎消灭地方语言的程度了。改革开放之后，粤语也威过一阵子。广东是改革开放、经济发展的前沿。曾经一度北方人说：“要做得好生意，必须学粤语。”于是，出现了北方人讲粤语，比广东人讲普通话更难听的怪事。天不怕地不怕，就怕“捞松”讲白话，正是这个时候的写照。（粤语中的捞菘，是指说普通话的人）

  毕竟粤语对于全国来说，还是属于小众的地方。当各行各业，特别是学校普遍使用普通话之后，渐渐的，小朋友们便与本土的白话疏远了。

  又想起一件事。曾经在网上看过一篇文章，说孙中山成立民国时，用八十个权威文人，讨论用北京话还是用广州话作国语的问题。结果是5：5，就看孙中山那一票了。国父考虑到北京话比广州话的受众大，就投了北京话作国语。于是，仅差一票广州话就成了国语，成为谈资。

  开始我信以为真了。后来又看到，洛阳话差一票成国语，重庆话差一票成国语，绍兴话差一票成国语……诸如此类的言论层出不穷，才知道，原来都是自媒体人杜撰的。

  自媒体人杜撰的东西多了，多到假的可以被误认为是真的，真的反而被人们忘记了。

  现在人们提到粤语，首先想到的是广州、佛山、香港等等珠三角的地区。其实粤语的发源地在哪呢？是在梧州啊！古广信的中心是苍梧，也就是梧州。梧州话才是真正的白话发源地，但至今没有多少人知道了。

  原因很简单，千多年来，梧州的经济发展、文化发展远远不及广州。改革开放至今，还比广东珠三角落后三四十年。俗话说：有钱大晒。與论关注的，永远是有钱的地方和有钱的人。世上有十大或百大富豪榜，未见过有十大穷人榜。越穷越光荣，的确不得人心。

  近来看到一则消息，梧州准备建设一个广信文化森林公园，在允升塔与丙蔚塔之间。这样的公园和标志，广东肇庆早有了，就在离梧州仅二十公里的封开县。经济落后则步步落后，真值得当权的人反省。

  不能否认，经过上千年的改良，广州话的确比梧州话好听。好听的原因，我不懂以韵和调去分析。以我浅浅的体会，是广州话相对说得柔和、婉转及温顺，梧州话相对直来直去。

  其实，粤语的起源在什么地方，对于现代人来说，一点也不重要。既不关乎老百姓的生老病死，也不关乎柴米油盐，那是语言学家才研究的事。

  至于呼吁爱护粤语、捍卫粤语，窃以为是多此一举。普通话的推广、普及到流行，是国家一统的大事，而且是进步的。我们承认粤语很美，美的东西，我们去欣赏去学习就可以了，还不到硬性规定什么时候讲普通话，什么时候讲粤语的地步。就如唐诗宋词很美吧，难道得规定人人都去写诗填词吗？

  其实，我们中华文化，兼容性和接纳性都很强，包括语言。中国的语言甚至能把英文单词直接拿过来用的，比如：这你都不懂，真是out了。这里的out，是落伍，无知，被淘汰的意思，而不是其本意“外面”、“出去”等等了。“粉丝”，就是英语fans的音译，表示崇拜者追捧者的意思，几乎让人忘记了淀粉做的食物。这样的例子多不胜数，不必细说。

  这个“呆”字，粤语中人甚少说*oi的，多说dai。一日我与几个同学提起，都说是讲发dai，不会讲发*oi。尽管知道，粤语中，它应该读*oi。

  是不是普通话与粤语，也可以相互渗透呢？想想也有趣。

2022.11.14

秋实声像

秦始皇，知道吧？他的历史功绩中有一条就是“统一度量衡”，使老百姓的生活更便捷。
我去南方游玩，一路上难免要问路。年轻些的说普通话，很方便交流。一些年老的就不行了，对话只懂十之一二，纠结爆棚了。
然而，推广普通话，就是这么一件好事，也有人诟病，说什么保护地方语言，去联合国申遗等等。
这就是一个民族发展缓慢的根本原因。火药是中国人发明的，却被西方的船坚利炮打得惨不忍睹，就是那样，清政府也不许学习国外的先进技术，宁可割地赔款。极大地影响了民族的发展。
这就是祖上的“守旧”观念，守旧就要落后，落后就要挨打。这么简单的道理呀！

草舍煮字

《汉典》是这样注音的：

呆 音韵方言
国际音标 tĄi˥ 日语读音 OROKA AKIRERU韩语罗马 MAY THAY PO现代韩语 매越南语 ngốc

客家话 [客语拼音字汇] dai1 ngoi2 [宝安腔] ngoi2 [梅县腔] ngo5 nga3 nga5 ngoe.1 ngoe.2 [东莞腔] ngoi2 [客英字典] ngoi2 [台湾四县腔] ngoi2 [沙头角腔] ngoi2 [海陆腔] ngoi2粤语 daai1 ngoi4潮州话 dai1 ngai5(tai ngai)

近代音 影母 車遮韻 平聲陽 爺小空；中古音 上古音 黄侃系统：幫母 蕭部 ；王力系统：幫母 幽部 ；

幸福小草

对于本地人，说家乡话应该是必须的。
粤语，我听不懂。文章能看明白，防空着发发呆也挺好……

东方玉洁

直接听不懂南方话，这个“南”是指江苏以南。

秋实声像

东方玉洁 发表于 2022-11-15 17:04
直接听不懂南方话，这个“南”是指江苏以南。

湖北及以南就不行了，只能感觉他们在说话，至于说的是什么，那就不得而知了。

草舍煮字

陕西话曾经作为官话据说是有史载的，当时不叫做普通话，而称为“雅言”。
汉语借用英、日语的例子不胜枚举，英语有“浪漫”、“幽默”，日语有“干部”、“卫生”
out是落伍，in是时尚，还有cool。英语借用汉语比如kongfu（功夫）、 Confucius（孔夫子）。
广东话和普通话其实已经相互渗透了，比如“的士”、“埋单”等等。
据说上海的学校设有上海话课，广东话也应该可以照此办理。

香薰古琴

有时候呆想，会不会有一天，整个中国人嘴里发出都是一种声音，交流无障碍，无隐私，无特色。你我他统统普通话。

香薰古琴

加精华理由：建国之初就推广普通话，普通话克服了语言障碍，天南地北的人可以肆意交流。文章从粤语的发音，讲述了粤语的形成和发展，以及一种地域语言的渐渐缩减。方言是文化符号，每一种方言背后是源远流长的历史。普通话的普及和方言的保护是对矛盾体。普通话接纳外来文字，形成另一种新型语言，也是时代发展必然。保留方言，坚持普通话，中间有没有一条可行的路。这个观点非常值得深思。加精华鼓励！

李子四

秋实声像 发表于 2022-11-15 12:51
秦始皇，知道吧？他的历史功绩中有一条就是“统一度量衡”，使老百姓的生活更便捷。
我去南方游玩，一路上 ...

嗯嗯，普通话的推广，是好事，不然天南地北，怎么交流啊。谢谢秋老师。问好。

李子四

草舍煮字 发表于 2022-11-15 12:58
《汉典》是这样注音的：

呆 音韵方言

草版真是语言学家，不过那些拼音难看得懂。谢谢。

李子四

幸福小草 发表于 2022-11-15 16:22
对于本地人，说家乡话应该是必须的。
粤语，我听不懂。文章能看明白，防空着发发呆也挺好……:victory ...

各地的家乡话，料百十年也不会消失。百年后，谁知呢，也没眼见。问好小草。

李子四

东方玉洁 发表于 2022-11-15 17:04
直接听不懂南方话，这个“南”是指江苏以南。

所以普通话的推广很进步哈。

李子四

秋实声像 发表于 2022-11-15 17:11
湖北及以南就不行了，只能感觉他们在说话，至于说的是什么，那就不得而知了。

也不至于，湖南话勉强能听懂的。

李子四

草舍煮字 发表于 2022-11-15 17:30
陕西话曾经作为官话据说是有史载的，当时不叫做普通话，而称为“雅言”。
汉语借用英、日语的例子不胜枚举 ...

覃版说得对，开办教粤语的班就可以了。