老婆称呼趣谈

迟暮迂腐

原帖由 李明 于 2010-7-14 12:00 发表
对妻子的称呼多的很，比如＂下扇磨＂＼＂蹬腿的＂＼＂暖＊的＂这些都带有色情．还有一个叫＂二毛五＂这个是是跟妻子和小姐比起来，一晚只值二毛五分钱． :lol :lol

呵呵，看了李版主说的这些。我只想用女人经常惊呼的一个字来表达俺一个男人的感慨——天啊！
呵呵，在此，问李版主好！谢谢！谢谢啊！

迟暮迂腐

原帖由 若谷 于 2010-7-14 12:13 发表

呵呵，您既然这么称呼我，那么以后我也不叫老师了哈，就叫迟暮大哥了。
这几天忙得很少上来，今天从早一直到这会，趁着做饭才打开电脑呢。

俺做不得老师，俺没资格不是，呵呵。
俺同意您改口，改口费就免了。俺只有一小要求：也别迟暮，也别大，直接叫哥，省得打字累着妹妹。嘿嘿。

迟暮迂腐

原帖由 云端 于 2010-7-13 23:48 发表
我们这里要看发音的，
比如1、“媳妇”：媳（音同“习”）妇（读音为“妇”的本音）——这就是儿子的妻子的意思。
而2、“媳妇儿”：媳（音同“喜”）妇（音同“份”）儿，就是自己的妻子的意思。
当然，如果前面 ...

云端解释的好。看来还是站得高，说得准啊。呵呵。

若谷

原帖由 迟暮迂腐 于 2010-7-14 12:48 发表

俺做不得老师，俺没资格不是，呵呵。
俺同意您改口，改口费就免了。俺只有一小要求：也别迟暮，也别大，直接叫哥，省得打字累着妹妹。嘿嘿。

呵呵，你老妹可没这么娇贵，就多打几个字吧，累不着的。
刚刚半路就又被放了外差，饭没吃又出去进药了。回来回一下大哥的帖，然后吃饭，真的好饿的了。

迟暮迂腐

原帖由 若谷 于 2010-7-14 13:16 发表

呵呵，你老妹可没这么娇贵，就多打几个字吧，累不着的。
刚刚半路就又被放了外差，饭没吃又出去进药了。回来回一下大哥的帖，然后吃饭，真的好饿的了。

谢谢啊。俺愿意您吃晚饭再回。饿坏妹妹可不是好玩的。呵呵。

陀螺

都是你们这些写文章的人酸臭，什么太太、夫人文雅，还不如我们家直呼其名来得实在！

云端

回陀螺，若谷和迟暮：
我说的好像也不对，有人那样发音，不代表标准。
我仔细回味了，比如儿媳妇，“我家那"媳妇"”：生活中有读“习父”、“习份儿”也有读“喜份儿”的。
而妻子，也有叫我“媳妇”儿（既有读“习份儿”（“妇”的儿化音，拐了）往往用在大咧咧的场合，也有读我“喜份儿”的。
越说越乱，晕。

陀螺

李明透露一下在家里怎么称呼老婆？别光说别人的，把自己倒绕开了！

陀螺

还真是有点乱啊！

迟暮迂腐

原帖由 陀螺 于 2010-7-14 13:44 发表
还真是有点乱啊！

乱了好啊。不乱不热闹。

迟暮迂腐

原帖由 陀螺 于 2010-7-14 13:41 发表
都是你们这些写文章的人酸臭，什么太太、夫人文雅，还不如我们家直呼其名来得实在！

陀螺！

玉德

原帖由 微风轻拂 于 2010-7-13 23:55 发表
我补充一点，我觉得还是先生太太夫人这种称呼好。不太喜欢老婆老公这种称呼，特别是老公，老公是港台传过来的，似乎有点“太监公公的意味”。而且在一些地区，公公即公爹，叫法有点伦理关系混乱啊！

老公这个称呼没文化，恶俗。
...

我叫白云
我叫黑土
这是我老公
这是我老母

虽然粗俗，但老公的叫法己经传来了，而且有点雅俗共赏，电视娱乐节目里和生活中常听人这么叫，相反老婆的叫法却没这从广。场面听介绍常有这是我老公，少见这是我老婆的。有时听赵本山搞笑，也想不出一个对应的好名称来。
男人一个称呼足矣，女人那么多还少。

迟暮迂腐

原帖由 李明 于 2010-7-14 16:57 发表

大哥。公母问题是个严肃的问题

小弟。愚兄一向不爱严肃着说话。

水如空

真全啊，足为“老婆称呼大全”。
云端解释的有道理：我们这里也是这么区别的。但老太太说到自己儿媳妇时有时也说“媳妇”，这实际是要看语境的，单独拿出一个词很难判断。在具体的语境中，一般不会有人弄混。

跃农

这个不错，很有特色