找谁来“顶缸”？

水如空

找谁来“顶缸”？

　　

　　读明清小说，经常会遇到“顶缸”二字，比如《西游记》里，那位好吃懒做的猪八戒就常常叫嚷：“老猪晦气！先拿我顶缸。”或是：“那行者使个遁法走了，却不苦了我们三个顶缸？”类似的词句在《红楼梦》及《三言二拍》中也经常出现，可见是明清时的常用语。联系上下文也知道其大概的意思，可是却始终不知道这典故的由来，问了许多人，也都不知道。还是有了网络之后，经过一番努力，终于被我查到了，原来这故事和明太祖朱元璋有关。
　　
　　据明代江盈科《雪涛小说·嫁祸》章记载：金陵上清河一带经常发生溃堤，朱元璋深以为患，于是派人前去调查。调查的结果很快出来了，原来是由于猪婆龙在大坝下面筑巢造成的。猪婆龙即是杨子鳄，不过那时候还没有成为什么国家级保护动物，只是造成溃堤的罪魁祸首。尽管结果调查出来了，可是工部的官员们却仍然不敢据实禀报，就是因为它的名字里带了一个“猪”字，与皇帝老子的“朱”同音。可以想像，告诉朱元璋是和他同姓的畜生在做怪，犯了老朱的忌讳，不掉脑袋才怪呢！到底还是我们的领导干部们有办法，既然猪婆龙不能提，那就索性找个替死鬼吧，结果当地土生土长的一种大鼋就成了替罪羊。还别说，这个替罪羊找得还真够水平，恰巧和前朝蒙元同音，结果惹得朱元璋龙颜大怒，于是“命渔者捕之，至杀鼋几尽。”
　　
　　皇帝老子一声令下，谁敢不从？于是在当地兴起了轰轰烈烈的捕鼋运动。渔民们对付大鼋的办法是，用香饵来引其上钩，然后牵到岸上杀之。可是这东西常常重达数百斤，一旦咬了钩，便“以前两爪据沙，深入尺许，百人引之不能出。”后来有一个深谙大鼋生活习性的老渔翁出了个主意，用没有底的缸顺着钩绳穿入江底泥沙，直到大鼋面前，使大鼋的前两爪直接搭在缸沿上，无法再接触到泥沙，于是就很容易地把大鼋拖上岸来了。后来，金陵人就编成了两句民谣：“猪婆龙为殃，赖头鼋顶缸”，这便是“顶缸”一词的来历。
　　
　　细想顶缸一事，其中颇有趣味。照理说，冤有头，债有主。这事本来是挺简单的，既然是猪婆龙为患，将其抓住法办也就是了。可是问题在于，猪婆龙偏偏姓“猪”，就和在编的公务员姓“公”一样，这才是问题的关键所在。
　　
　　换个角度来看，如果皇帝不是这位敏感残虐、杀人如麻的朱元璋，而是“以人为镜”、“兼听则明”的李世民，情况断然不会如此。只以避诲一事为例，李世民在位时，是不大注重这个的。比如《隋唐演义》中那位神仙般的人物徐茂功的原型——大将李勣，其本名就是徐世勣，后被李渊赐姓，改为李世勣，终唐太宗一世也没有因避诲而改名，后来还是高宗朝为了避他老爹的诲才把“世”字去掉的。至于柳宗元《捕蛇者说》中把为避诲“民风”改为“人风”则是更久远的事情了。可以想像，如果是哪个姓“李”或名“世”的畜生惹了祸，唐太宗是绝对不会姑息的；就算他有心网开一面或嫁祸别人，他的那帮臣子们也绝不会答应。
　　
　　问题在于，有什么样的君主就会有什么样的臣子，就如有什么样的将军就有什么样的士兵、有什么样的领导就有什么样的职员一样，面对唐太宗李世民，那些管事的大臣们就敢于挺身而出、犯颜直谏，而且基本上不会有丢官罢职或是掉脑袋的危险。而面对明太祖朱元璋，就得小心翼翼，如履薄冰才行。
　　
　　问题还在于，猪婆龙虽是一种小型的鳄鱼，可是再小也是鳄鱼啊，那可是一种不大好对付的动物，是有着相当的“能量”在身的。万一惹一它，怎么说也有一定的危险性。而大鼋，大概除了力气大肯吃苦之外就没有别的什么资本了，就如《西游记》中的老鼋，最大的本事也不过是钻入水底，将唐僧师徒扔到水里了事，他是绝对没有那个胆量和孙悟空甚至猪八戒沙和尚比划比划的。最重要的是，它们受了罪吃了亏还不敢声张。在东北的民间，常常把老婆红杏出墙却不敢声张的男人骂做“蔫头王八”，后来引申开来，也将一遇到问题就低着头不吱声的男人叫做“蔫头王八”，可见，鼋这种东西除了没有什么真本事，是连大声呐喊的勇气也没有的。所以，就更可以想见那些官员们不找别人，而偏要找它们来顶缸受罪的原因了。与古人相比，今天的官员们可能更是有过之而无不及。如果说出了问题找“临时工”顶缸受罪还属于初级阶段，那么，把责任推给“技术原因”，推给“天气原因”，或是推给“五十年不遇”、“百年不遇”，这些才是玩弄顶缸技术的高手——至少技术、天气，或是百年不遇之类的总不会开口反驳吧？
　　
　　当然，如此一来，对上而言，皇帝老子的烦恼是解决了，大臣们的任务也完成了，其结果可以说是皆大欢喜。可是对下而言，问题却依然没有解决，身为罪魁祸首猪婆龙仍然逍遥法外，溃坝的事情自然还会时有发生，老百姓的安全仍然无从保障……而最倒霉的自然还是那些顶缸受罪的的老鼋们，只因为“名不正”而又“言不顺”就惨遭屠戮，真真是可怜！可悲！可叹！（水如空）
　　
　　

[ 本帖最后由 水如空 于 2011-11-13 21:15 编辑 ]

一江言语

说理形象，以历史典故比喻今日之天朝万象，言有尽而意无穷。

叶之秋

喜欢这样信手拈来却妙趣横生的文章，欣赏！

微风轻拂

以古喻今，比喻形象。 当下顶缸是个新闻热词啊，一般机关单位出事情大多是临时工干的，贪污腐败大多是副职。

太和五中张奇

文章妙趣横生，引经据典，信手拈来，剖析入情入理。欣赏

水如空

原帖由 一江言语 于 2011-11-13 23:21 发表
说理形象，以历史典故比喻今日之天朝万象，言有尽而意无穷。

谢一江兄！最近有些胆小了，所以不敢写太露骨的东西，索性弄点典故或古书玩玩吧！

水如空

原帖由 叶之秋 于 2011-11-14 06:53 发表
喜欢这样信手拈来却妙趣横生的文章，欣赏！

多谢叶之秋！
很喜欢你的三国系列，从人性入手，很深刻。

水如空

原帖由 微风轻拂 于 2011-11-15 13:28 发表
以古喻今，比喻形象。 当下顶缸是个新闻热词啊，一般机关单位出事情大多是临时工干的，贪污腐败大多是副职。

多谢微风版主！其实是这事热，但这词确实是很生僻的。

水如空

原帖由 太和五中张奇 于 2011-11-15 15:21 发表
文章妙趣横生，引经据典，信手拈来，剖析入情入理。欣赏

谢奇兄！经倒是没有，只是说了一个典，聊引大家一笑吧！

摇曳风铃

顶缸，玩的就是丢卒保帅的游戏。

清河杨柳

看版主的文章就是长学问，俺还是第一次听说顶缸典故的来历那。

叶之秋

呵呵，从一点说开去，虽然没有引经据典，却同样耐人咀嚼。

水如空

原帖由 摇曳风铃 于 2011-11-16 10:42 发表
顶缸，玩的就是丢卒保帅的游戏。

有时候甚至不止丢卒，是连车马炮也丢了的，大不了再重换一茬。

水如空

原帖由 清河杨柳 于 2011-11-16 16:45 发表
看版主的文章就是长学问，俺还是第一次听说顶缸典故的来历那。

客气了，这算什么学问，这是僻典，基本用不着的，除非我这帖子火了，有千八百万的点击……

水如空

原帖由 叶之秋 于 2011-11-16 18:55 发表
呵呵，从一点说开去，虽然没有引经据典，却同样耐人咀嚼。

只这一个故事，自然没法引经据典了，只是就事论事吧！