中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 4130|回复: 28

[原创] 钟爱不渝——读《诗经》之《郑风•扬之水》

[复制链接]
发表于 2016-2-21 08:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 刘玉清 于 2016-2-22 09:44 编辑

  岁月有多长,爱就有多远。

  一段爱之语似泉水淙淙,从两千多年前的《扬之水》中流淌而来。今日赏之,仍能感到其情切切,意绵绵,别有一番滋味在里面。

  扬之水,不流束楚。终鲜兄弟,维予与女。无信人之言,人实诳女。
  扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人实不信。

  很显然,这是一名妻子对误听流言蜚语的丈夫所作的一番诚挚表白。诗词重复叠句,句句押韵,旋律回转,跌宕起伏,带有口语的韵味,字里行间情感浓郁。语句虽简短,却包含着丰富的内容,蕴含着深刻的内涵。

  激扬的流水,不能漂散成捆的荆条。我娘家无兄无弟为我撑腰,在这世上只有你能让我依靠。你可不要听信别人的闲话呀,别人骗你总有花招。
  
  激扬的流水,不能冲散成捆的木柴。我娘家无兄无弟给我关怀,在这世上只有我们两个相依相爱。你可不要轻信别人的闲话呀,外人的话都不能信赖。

  按照常理,诗中的妻子一定有漂亮的容颜,丈夫一定有优秀的才干。因为这般的郎才女貌,如此的幸福姻缘,遭人嫉妒,招至谣言也是难免。正所谓高处不胜寒啊。

  为破除流言蜚语,消除丈夫心中的疑虑,维护自身的清白及美好的家庭,作为深爱丈夫的妻子必须对爱人剖心明志。一首《扬之水》也便款款而至。

  “扬之水,不流束楚”,“扬之水,不流束薪”,就凭这样的兴句,可以判断,妻子一定不是寻常之辈,普通妇女,即使不曾饱读诗书,也一定是聪明智慧,知书达理之人。她把夫妻关系暗示为“束楚”、“束薪”,意既二人捆在一起的命运。流水湍急又怎样?荆条捆实了,它就不会被冲散。胡言乱语又怎样?咱俩恩爱彼此,就不会被轻易离间。多么恰到好处的隐喻!这要比“你是风儿,我是沙”或者 “你是彩云,我是月”似乎更高一筹,更有力度。生活是那流淌的河水,总会遇到险滩恶礁,只要我们志同道合,心手相连,就一定会冲破险阻,走向幸福美好的明天。闻此言,丈夫怎么会不心明神清 ,对未来充满信心和希望呢?

  接下来“终鲜兄弟,维予与女”,可谓是妻子以柔克刚,以四两拨千斤的杀手锏了。梨花带雨的妻子燕语轻声:“我娘家没人给我撑腰,在这世上只有你能让我依靠了。”

  在父系宗法制社会中,女子本身就是弱者,再加上娘家势单力薄,她就更是弱者中的弱者了,因此,很容易遭人欺负。其实这种思想观念现在仍然存在,在农村尤为严重。在我们这,管没儿的户主叫绝户,就是香火中断,断子绝孙的意思。这种家庭的女子选婿范围一般侧重于本村,或者选弟兄多的当上门女婿,目的就是增加家庭力量。一旦为人妇后,在她心里,丈夫也是兄长,更是她生命依赖的唯一。因此,她从夫的心境往往是“山无棱,天地合,乃敢与君绝”。

  那个男子不怜香?那个丈夫不惜玉? 妻子可怜楚楚,孤独无助的样子,做丈夫的怎么会不为之心痛呢?继而只能反思懊悔自己:我怎么能轻易怀疑妻子,相信那些捕风捉影的话呢?我也太混账了吧,怎么还不如一个女人明智呢?我应该竭尽全力保护她,爱护她,给她营造一个安稳美好幸福的家才是啊!

  “无信人之言,人实诳女。”妻子继续顺势教导:不要轻信别人的闲话,好吗?外人的话都不能信赖。可以想象,此时,丈夫心里已经冰融雪化,剩下的只有对妻子满满的爱了。

  通过这段真情告白,知性女子的可爱聪明也是一览无余。当面对谗言蜚语时,她不会吵闹,不会吼叫,更不会双手叉腰,把吐沫喷在造谣者的脸上。她温文尔雅,娓娓而道,动之以情,晓之以理。从她有条不紊,中规中矩,抑扬顿挫的话语中,你会感到,这样的女子像春风,暖人温柔;像春雨,润物无声;像春花,纯洁美丽;像春水,透彻纯净。这样女子值得丈夫认真去读,一生珍惜。

  诗三百中还有一首《陈风·防有鹊巢》,和这首诗的主题仿佛是不谋而合的呼应之作。《防有鹊巢》是一名男子的内心独白,表达出他在担心怀疑自己的恋人被他人诓骗时,内心的焦急和不安。若把这两首诗合在一起,可谓是山对水的凝视,水对山的倾诉,珠联璧合,汇成一曲。

  不管是《扬之水》,还是《防有鹊巢》,它们共同的主题都离不开爱。因为爱得深,男人内心纠结,因为爱得切,女子深情表白。

  爱情犹如鲜花,因真情而美丽,因纯洁而芳香。美丽而芳香的爱情有谁会不期许呢?

  
发表于 2016-2-21 08:32 | 显示全部楼层
很真诚、很细腻、很温柔、很甜美的解读,读玉清的《诗经》文字,总能令人如沐春风,如饮甘醴。真不错!
发表于 2016-2-21 10:54 | 显示全部楼层
玉清说诗,就一个字:纯。
发表于 2016-2-21 17:25 | 显示全部楼层
分析的很透彻,行文细腻,欣赏
发表于 2016-2-21 19:10 | 显示全部楼层
爱是最美丽的鲜花!
发表于 2016-2-22 12:57 | 显示全部楼层
提读。
红火的日子里品诗经,别有风味。
问候祝福!
发表于 2016-2-22 12:57 | 显示全部楼层
提读。
红火的日子里品诗经,别有风味。
问候祝福!
发表于 2016-2-22 16:01 | 显示全部楼层
特地搜了诗经.郑风.扬之水诠释,摘抄如下:
 此诗主题同《陈风·防有鹊巢》相近。彼云:“谁侜(zhōu)予美,心焉忉忉”(谁诓骗我的美人,令我十分忧伤)。只是《防有鹊巢》所反映是家庭已受到破坏,而此诗所反映只是男子听到一些风言风语,妻子劝慰他,说明并无其事。如果将这两首诗看作是一对夫妇中的丈夫和妻子分别所作,则是很有意思的。
  此诗抒情女主人公是忠贞、善良的,同丈夫有着很深的感情。她因为娘家缺少兄弟,丈夫便是她一生唯一的倚靠,她把丈夫看作自己的兄弟。在父系宗法制社会中作为一个妇女,已经是一个弱者,娘家又力量单薄,则更是弱者中的弱者。其中有的女子虽然因为美貌会引起很多人的爱慕,但她自己知道:这都不一定是可靠的终身伴侣。她是珍惜她的幸福的家庭生活的。但有些人却出于嫉妒或包藏什么祸心,而造出一些流言蜚语,使他们平静的生活出现了波澜。然而正是在这个波澜中,更真切地照出了她的纯洁的内心和真诚的情感。
发表于 2016-2-22 16:01 | 显示全部楼层
特地搜了诗经.郑风.扬之水诠释,摘抄如下:
 此诗主题同《陈风·防有鹊巢》相近。彼云:“谁侜(zhōu)予美,心焉忉忉”(谁诓骗我的美人,令我十分忧伤)。只是《防有鹊巢》所反映是家庭已受到破坏,而此诗所反映只是男子听到一些风言风语,妻子劝慰他,说明并无其事。如果将这两首诗看作是一对夫妇中的丈夫和妻子分别所作,则是很有意思的。
  此诗抒情女主人公是忠贞、善良的,同丈夫有着很深的感情。她因为娘家缺少兄弟,丈夫便是她一生唯一的倚靠,她把丈夫看作自己的兄弟。在父系宗法制社会中作为一个妇女,已经是一个弱者,娘家又力量单薄,则更是弱者中的弱者。其中有的女子虽然因为美貌会引起很多人的爱慕,但她自己知道:这都不一定是可靠的终身伴侣。她是珍惜她的幸福的家庭生活的。但有些人却出于嫉妒或包藏什么祸心,而造出一些流言蜚语,使他们平静的生活出现了波澜。然而正是在这个波澜中,更真切地照出了她的纯洁的内心和真诚的情感。
发表于 2016-2-22 16:02 | 显示全部楼层
特地搜了诗经.郑风.扬之水诠释,摘抄如下:
 此诗主题同《陈风·防有鹊巢》相近。彼云:“谁侜(zhōu)予美,心焉忉忉”(谁诓骗我的美人,令我十分忧伤)。只是《防有鹊巢》所反映是家庭已受到破坏,而此诗所反映只是男子听到一些风言风语,妻子劝慰他,说明并无其事。如果将这两首诗看作是一对夫妇中的丈夫和妻子分别所作,则是很有意思的。
  此诗抒情女主人公是忠贞、善良的,同丈夫有着很深的感情。她因为娘家缺少兄弟,丈夫便是她一生唯一的倚靠,她把丈夫看作自己的兄弟。在父系宗法制社会中作为一个妇女,已经是一个弱者,娘家又力量单薄,则更是弱者中的弱者。其中有的女子虽然因为美貌会引起很多人的爱慕,但她自己知道:这都不一定是可靠的终身伴侣。她是珍惜她的幸福的家庭生活的。但有些人却出于嫉妒或包藏什么祸心,而造出一些流言蜚语,使他们平静的生活出现了波澜。然而正是在这个波澜中,更真切地照出了她的纯洁的内心和真诚的情感。

http://www.gushiwen.org/GuShiWen_2cef0d91d6.aspx
 楼主| 发表于 2016-2-22 19:53 | 显示全部楼层
时光安然 发表于 2016-2-22 16:02
特地搜了诗经.郑风.扬之水诠释,摘抄如下:
 此诗主题同《陈风·防有鹊巢》相近。彼云:“谁侜(zhōu) ...

问好安版,节日快乐
这个《陈风·防有鹊巢》我也看了这个解读的:彼云:“谁侜(zhōu)予美,心焉忉忉”(谁诓骗我的美人,令我十分忧伤)。只是《防有鹊巢》所反映是家庭已受到破坏,
我读出的不和这句解读相同,我认为《陈风·防有鹊巢》,也不一定是已婚的男女,可能是恋爱时期的误会,我要解读,我就不让他们结婚,
 楼主| 发表于 2016-2-22 19:54 | 显示全部楼层
夏冰 发表于 2016-2-22 12:57
提读。
红火的日子里品诗经,别有风味。
问候祝福!

问好,夏版,节日快乐
 楼主| 发表于 2016-2-22 19:54 | 显示全部楼层
一介草民 发表于 2016-2-21 19:10
爱是最美丽的鲜花!

爱是最美的主题
 楼主| 发表于 2016-2-22 19:54 | 显示全部楼层
姬宇 发表于 2016-2-21 17:25
分析的很透彻,行文细腻,欣赏

问好姬宇,节日快乐
 楼主| 发表于 2016-2-22 19:55 | 显示全部楼层
lvhq018 发表于 2016-2-21 10:54
玉清说诗,就一个字:纯。

问好18兄,节日快乐
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-4-16 12:45 , Processed in 0.056479 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表